Children who are abused and neglected at home are more likely than their peers to do badly at school, to have behaviour problems and to become victims of bullying, according to a report.
英国全国防止虐待儿童协会最近公布的一项报告显示，那些在家中总是受到虐待且被地位的孩子们来说，其学习成绩很有会落后于同学们，举止异常并恃强凌弱者的牺牲品。
We spent Independence Day at Denny's fast food restaurant ("they do everything, but do it badly", I was told), laughing when other competitors' meals didn't quite look as they had in the pictures.
我们在丹尼快餐店度过了独立节，看见别人点的食物不像图片上那样好看而开心不已。 （有人告诉我，丹尼快餐店能做任何事情，就是做不好这道菜。）
Problem is, they might hate that major, do badly in it and subsequently rule out a career they might have been great at.
问题是，他们也许不喜欢这个专业；学得很差，而且还排除了从事自己或许能干得不错的职业。
Two possible explanations are that dyslexics learn early in life to delegate certain tasks to trustworthy people, and that they do well in business to make up for doing badly at school.
对于诵读困难者成功的可能原因有两个：一是他们很早就学会了把某些任务委派给值得信任的人，二是他们希望生意成功来弥补早年失败的求学经历。
So, if you do badly in the developmental tests at 22 months, and your parents are in low-paid manual jobs, you are likely to remain on the bottom rungs of the educational ladder.
所以，假如你搞砸了22月大时的测试，而你的父母又恰是低薪的劳动工人，那么你这辈子就很可能要与与你父母一样的人为伍。
Mr Berlusconi's People of Freedom (PDL) party is bound to do badly in at least one province: in Rome it failed to register in time and has been left off the ballot.
贝卢斯科尼先生领导的自由人民党(PDL)注定要在至少一个省份受挫：该党没在罗马准时登记，因而没能参与罗马选举。
Many three-tier web apps do really badly when they have to create a huge number of sessions all at once.
许多三层的Web应用对并发的大量会话往往无能为力。
GARY: Oh, cheer up! Perhaps we didn't to do badly. The guy next to me wrote his name at the top of the paper.
加里：啊，别灰心！或许我们考得还不太糟。坐在我旁边的那个人只在试卷顶端写自己的名字。
Whoever does it should do it well quickly. 6. The reason why he kept silent was that he had failed. 7. Word came that medical workers were badly needed at the front.
无论谁做应该迅速做好。6。他保持沉默的原因是因为他失败了。7。消息传来，前线急需医务人员。
I at high pass examination to fall in examination, so choose from test, but because of own idle with badly living habit, end also do not insist down.
我在高考中落榜，所以选择自考，但是由于自己的懒散和不良生活习惯，最终也没有坚持下来。
On sunday we will be facing the last match at San Siro against Juventus: both us and the bianconeri don't want to lose, but in front of our fans, Milan don't want to do badly.
下周日我们将在圣西罗打最后一轮，对尤文图斯，双方都不想输，但在主场球迷面前，米兰也不想踢得糟糕。
And maybe Makelele who, whilst not at his imperious best, didn't do badly tonight.
又或者马克莱莱也有七分，他虽然不在最佳的专横中场状态，今晚的表现亦不算差劲。
At that time we except chasing girls and have nothing to do. ( under the stage comedy ) you than they did badly, we silly, the teacher let us learn what we learn what, also regardless of no use;
我们那时候除了追女孩外没有什么事情可做。（台下暴笑）你们比我们那时候惨，我们傻，老师让我们学啥我们学啥，也不管有没有用；
At that time we except chasing girls and have nothing to do. ( under the stage comedy ) you than they did badly, we silly, the teacher let us learn what we learn what, also regardless of no use;
我们那时候除了追女孩外没有什么事情可做。（台下暴笑）你们比我们那时候惨，我们傻，老师让我们学啥我们学啥，也不管有没有用；
应用推荐