Sweden was the first European country to print and use paper money, but it may soon do away with physical currencies.
瑞典是欧洲第一个印刷并使用纸币的国家，但它可能很快就会废除实物货币。
The long-range goal must be to do away with nuclear weapons altogether.
长远目标一定是销毁所有的核武器。
The IMF has for years been urging Syria to do away with subsidies.
国际货币基金组织多年来一直敦促叙利亚废除其补助政策。
On a related note, when did hotels do away with bathroom vents?
另外一个相关的疑问就是，浴室的通风口是什么时候不见的？
So, he suggests, why not do away with DRM and sell music unprotected?
那么，他建议，为什么不抛开数字版权管理，出卖不受保护的音乐呢？
The challenge is to do away with our current incentives and create new and better ones.
现在的挑战在于我们抛弃现有的激励机制，创造更合理的新机制。
They will do away with cash, so that you need no longer fear being attacked for your money.
他们会让我们脱离现金，这样你就不用担心自己会因为钱而遭受攻击。
The distortion is at places so harsh, it's hard not to wonder why Krell doesn't do away with it.
失真在有些地方是如此的刺耳，以致很难不去怀疑为什么Krell不把之去掉。
There are other problems that a numbering system could do away with, such as spelling errors.
编号系统还能解决许多问题，比如拼写错误。
With ratio, you can do away with recipes altogether. This app gives ratios for food fundamentals.
几个来回下来，你能完全掌握这些配方，这种应用软件提供了食材的比例，一个好的食材比率是部分液体和面粉与一半鸡蛋相等。
But the health service on its own cannot do away with all the factors that lead to poor health.
但保健中心只能做自己份内的，不可能摆脱其他导致公民不健康的因素。
But what if you could do away with that lens and create a microscope that fits on a cell phone?
可你能不能抛掉透镜，发明适用于手机的显微镜呢？
This allowed the scientists to do away with viruses and ferry genes into the cells through pores.
这种技术使科学家不需要使用病毒，而可以将所需基因通过细胞孔导入细胞内。
StudyDroid doesn't do away with this time-tested system, but rids you of the need for pen and paper.
StudyDroid还没有经受时间的考验，但是却可以把你的从笔和纸的世界中摆脱出来。
We should learn from these models and go out of our way to do away with our bad habits, whatever it takes.
无论发生什么，我们应该学习这些模范和不厌其烦地摆脱我们的坏习惯。
Some firms are also developing displays built into glasses, in order to do away with the screen altogether.
有些公司还在研发内置于眼镜的显示装置，那样就会彻底抛弃屏幕。
I'm not suggesting that you do away with layered architectures (even ones that cut across logical domain tiers).
我不认为您应该废除分层架构(即使是那些打乱逻辑域层的架构)。
The ants trusted one another: I must do away with the notion that only by working alone can I ensure quality.
蚂蚁相互信任：我必须改掉那种靠自己一个人才能保证质量的概念。
Microsoft Thursday announced it would do away with merit pay increases for employees in the next fiscal year.
微软周四宣布下一个财年将不会提高员工的绩效工资。
For example, it is developing X-ray machines that expose patients to less radiation and do away with physical film.
举例来说，它正在研发一款能让患者受到相对较少辐射并且能不用冲洗成像的X光机。
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance!
让我们为了世界的自由而战，超越国家的界限，超越贪婪、充满仇恨和不耐烦！
Eventually, Mr Diston believes, the system may be able to do away with leads altogether, for totally wireless heart control.
他相信这一系统最终可以不用任何导线，从而完全实现对心脏的无线调控。
London restaurant has decided to do away with bills for the next month, asking customers to pay what they think the meal is worth.
伦敦一家餐厅决定在下个月废除账单，食客愿意付多少钱随意。
A London restaurant has decided to do away with bills for the next month, asking customers to pay what they think the meal is worth.
伦敦一家餐厅决定在下个月废除账单，食客愿意付多少钱随意。
The modern mantra is to do away with left-nav and right-nav and keep the user as occupied as possible on page content rather than distractions!
现代派的真经是破除左导航、右导航的纠结，让用户尽可能专注在页面内容上，而不要被分心！
Zalasiewicz and his colleagues believe that adopting the concept of the Anthropocene could do away with the old antithesis between man and nature.
扎拉·斯维奇和他的同事相信通过接受人类世的概念可以消除人与自然之间古老的对立关系。
One strategic shift would do away with almost every ill just noted: grow crops indoors, under rigorously controlled conditions, in vertical farms.
一项重大变革能解决上面提到的几乎所有问题：在室内用立体农场种植作物，调节各种生长条件至最佳状态。
More important, Dr Tasciotti says, the technique would provide enough stability to do away with external fixation devices, which often cause infections.
塔锡奥蒂博士指出，更为重要的是，该技术将提供足够的稳定性而取消常常引起感染的外部固定器械。
It is also likely to lead to higher bills for captive customers such as businesses with switchboards, which cannot do away with their landlines so easily.
这也很有可能使很多被迫型客户的账单猛涨，比如那些设有总机的企业，它们要摆脱固定电话可没那么容易。
And if you’re actively involved in the Internet, connected to the Internet, you know most certainly that this is a problem which we’d love to do away with.
如果你常常使用互联网，接入互联网，你更确定这是我们希望尽快解决的一个问题。
应用推荐