You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家；但是因为你从事IT行业，所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 （如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准，那么开除他们。
Professor Gou Lijun, an etiquette expert from Jinan University says that wearing perfume is a way to show one's respect for other people, however, overwhelming fragrance will just do the opposite.
暨南大学礼仪专家勾利军教授说，擦香水是尊重对方的一种方式，但是，擦得过浓就适得其反了。
I wouldn't consider myself an XForms expert, but I do find it a cool standard.
我不认为自己是一位X Forms专家，但认为这是一个不错的标准。
Professor Brook Baker, an expert on drug patenting, says: "Why do they behave like this?
药物专利的专家布鲁克·贝克教授说：“为什么世界卫生组织这么做呢？
How do you establish yourself as an expert in this industry and build a reputation outside your own organization?
如何才能确立你在业界的专家地位？怎样跳出所在组织来树立你的声誉？
Any jerk who tells you that 'anyone can do this music' doesn't know or understood all the thought and timing and arranging that an expert like Michael puts into his music.
如果有傻蛋告诉你‘任何人都能作出这种音乐’，那他一定不知道或理解所有这些只有像迈克这类专家能够注入音乐的思想、时间上的把握以及编排。
I hope this post has stimulated your interest in natural vision exercises and it leads you to research this subject more. I am by no means an expert on this subject so please do your own research.
我希望这篇文章已经激发了你习惯做眼操的兴趣，也会引导你在这方面做更多的研究。我决不是什么改善视力的专家，所以请研究一些适合你们自己的方法。我只能和你们分享什么方法适合我。
The only way to double-check the calculations will be to pay an expert to do it.
仔细检查这种计算方法的唯一途径是聘请专家来做。
But let's say you do know enough to teach others. Guess what? That still doesn't make you an expert.
但如果说你确有足够知识教别人了。怎么样？那些还不能让你成为专家。
The techniques described do not require an expert object-oriented programmer, but does require familiarity with JSP programming.
这里描述的技术虽然不需要您聘请一名精通面向对象编程的程序员，但需要您确实熟悉JSP编程。
You do not need to be an expert in color theory, but it's good for business professionals to know at least a bit on the subject.
您不必成为颜色理论专家，但作为一个商务人士，了解一些色彩知识是很有好处的。
Horses have personalities just like people do, and he is an expert at matching the animal to the job.
马匹就像人们做的有个性，他是一个配合动物的工作的专家。
"That was a marker of pretty significant change," said Kimberly Morgan, professor at George Washington University and an expert on parental leave. If Germany can do it, she said, "most countries can."
“这标志着一项重大的变化，”乔治华盛顿大学教授，产假问题专家金伯利·摩根(Kimberly Morgan)说，如果德国可以办到，“大多数国家也可以办到”。
Your niche should not limit the work you do, but identify you as an expert on a particular subject.
您的适当位置不应限制你的工作要做，但确定为某一个特定的专家你。
I know my place and I wouldn't presume to tell an expert how to do his job.
我知道我的地位，我不会冒昧的去指挥一个行家的工作。
You don't have to be an expert to enjoy wine. But for some, only the very best will do. Hear Marni and Mason talk about drinking wine.
你不必成为品酒专家。但是某些人只喝最好的葡萄酒。听听玛尼和梅森如何讨论喝酒。
Working mastery --- Becoming an expert in whatever work I do .
熟练工作---不管从事什么样的工作，都想成为专家。
We've seen a lot of attempts, but the tools are usually not superior to what an analog expert can do.
我们看到许多尝试，但是工具常常不能超越一个模拟专家所能做的。
Chen Zijiang is a paper-cutting expert whom I interviewed for my article on Chinese Art. Paper-cutting is something that he learned to do from an early age.
陈子江是剪纸专家，为写关于中国艺术的文章我采访了他。剪纸是他早期学会的。
He is an expert on the causes of the Great Depression. Yet critics say he failed to do his part to prevent the crisis.
他是大萧条起因的专家。但是，批评人士说，他未能防止这一危机。
He is an expert on the causes of the Great Depression. Yet critics say he failed to do his part to prevent the crisis.
他是大萧条起因的专家。但是，批评人士说，他未能防止这一危机。
应用推荐