Today I leave me here over the years some of the thinking of electronic business do a share, e-commerce let each one of us think about a lot of issues, from various aspects together reading.
今天这里我把我对这些年来对电子商务的一些思考做一个分享，电子商务让我们每一个人思考很多的问题，这些问题汇集起来可以从各方面解读。
A study from an American university says that men seldom do the same share of housework.
美国一所大学的一项研究表明，男性很少做同样多的家务。
Of course, you are still encouraged to keep the talking at library tones and, whatever you do, keep the information you share simple, like a grocery list.
当然，我们仍然鼓励你在谈话时降低音量，用在图书馆的那种声调交谈，无论你做什么，都要让你分享的信息像购物清单一样简单易懂。
Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.
即使我们指望森林吸收很大一部分人类生产的二氧化碳，但森林的吸收能力正在遭受人类的威胁。
Even dairy farms, where robots do a small share of milking, have a long way to go before they're automated.
即使是机器人已完成一小部分挤奶工作的奶牛场，要实现自动化也有很长的路要走。
A director for DSP says they do share profits with the group, but admits that after the company recoups its costs, there is sometimes little left for the performers.
一个DSP主管说他们确实集体分享利润，但也承认有时在公司扣除花费之后可以留给艺人们的收入已经很少了。
To what extent do you share the core intent of MDD - create a formal model and mathematically transform that model into correct and executing code?
你在何种程度上对MDD的核心意图进行了分享呢——是创建正式的模型，并且以数学的方式把模型转换为正确可执行的代码吗？
I want to share with you a few things we do occasionally to get back on the same page.
我想和大家分享一些我们在不经意间的做法来使我们的家庭重回美满。
If you do post to the forum, remember to use a URL shortening service to share any links to content you want removed.
如果你确实在论坛中发言，请记得使用短址服务来分享指向你想删除内容的链接。
She doesn't, however, have a blog. And so I'll share some things that we both do that make our jobs as parents easier.
她没有博客，所以我就跟大家分享一些我们的经验，让大家的都能轻松做父母。
To help ignite your excitement about this idea, I thought I'd share a few strategies on how to do this.
为了帮你点燃这个激动人心的想法，我愿分享一些方法。
Of course a lot of things are tough on women who still, despite all that progress, do more than their share of housework despite – in many cases – working for a living, too.
当然，尽管已有些许进步，对于须分担更多家务的女性来说，在维持生计方面仍存在许多艰难。
Of those who do, Weibo has a 56 percent market share, according to iResearch.
这其中，新浪微博占据56%的市场份额，根据iResearch的调查。
If you don't have a goal (a corporate goal, a market share goal, a personal career goal, an athletic goal...) then you can just do your best.
如果你没有目标（公司计划目标，市场份额目标，个人生涯目标，锻炼成果目标等等）的话，你只要尽全力去做便是。
Remember, you're not keeping a journal to share with others, though some women do turn their journals into books (I have, twice).
记住，你写日志并不是与别人分享，尽管有些人把他们的日志出版了(我曾经有过两次)。
If you've overcome confidence issues do you have a good tip to share with the rest of us?
如果你已经成功解决了自己的自信心问题，你有没有什么好的经验可以与我们分享？
They do not spurn material progress but want a greater share of it-along with freedom and equality.
他们不求物质进步，只想分享多一点的份额——还有自由与平等。
How do you prepare mentally for such a hard route? Do you have any special 'recipes' or tips that you might want to share with us?
对于这样高难的路线，你是怎么做心理准备的？有没有什么特别的“秘诀”可以与大家分享？
I'm not going to repeat all of the obvious keys to running a good business, but I do want to share what I believe is the Fountain of Customer Loyalty in the tea business - identity.
在这里我不打算重复那些老掉牙的关于怎样经营好企业的要诀，我想分享的是我所深信的，在茶叶经营过程中客户忠诚的源泉——共鸣。
Further, even when you do know that users share a common set of fonts with you, there are differences.
另外，即使您和用户使用相同的字体集，它们之间也会存在一些差别。
Do you resist speaking up in a meeting even if you think you might have something important to share?
即使你认为有重要的事情要分享，你也在会上忍住不发言吗？
I tend to do a lot of "share pairs" where people get a chance to do a debrief with someone else in the room.
我喜欢采用“同伴分享”的方式，这样大家得以与房间内的其他人互相汇报情况。
PEOPLE living in the towns of sub-Saharan Africa spend a bigger share of their income on food than do urban residents almost anywhere else in the world.
居住在非洲撒哈拉沙漠以南的地区的人，在粮食上的花费占收入的比例，几乎比世界其他任一城市地区的都大。
But if recent history is any guide, the studios are now falling over each other in their eagerness to do a deal, and share some of that money.
不过如果最近的发生的事有某种引导作用的话，那么这些制片商正在如火如荼做的事就是彼此达成协议，来分得其中的收益。
Because native data types and XSD data types do not share a one-to-one mapping, information or precision can be lost during the translation.
由于本地数据类型和XSD数据类型并不具有一一对应关系，在转换过程中，信息或精度将会丢失。
Because native data types and XSD data types do not share a one-to-one mapping, information or precision can be lost during the translation.
由于本地数据类型和XSD数据类型并不具有一一对应关系，在转换过程中，信息或精度将会丢失。
应用推荐