It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到，那就毫无益处了。
A business plan should be a strategic outline of what you are going to do.
商业计划应该是一个战略纲要，讲明你打算做什么。
"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语，但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话，这实际上是一个必要条件。
It's very important to make a plan before we do everything.
做任何事情之前制定一个计划是很重要的。
A good study plan includes a study calendar and a to-do list.
一个完善的学习计划包括学习日程和待办事项清单。
Kurt listened patiently, but then he finally smiled and said, "You don't have a personal plan for growth, do you?"
库尔特耐心地听着，最后却笑着说：“你没有个人的成长计划，是吗？”
When Lee is asked what his next plan is, he says there's still a lot to do.
当有人问及李的下一步计划是什么时，他说还有很多事情要做。
But still need to know what to do! So you must develop a plan to find out how you will achieve your goals.
但是我们要知道应该采取什么样的行动，你必须找出实现你的目标的行动并做出一个计划。
Do you have a plan for moving applications to the latest and greatest version of your application server?
是否计划将应用程序迁移到您的最新和最高版本的应用服务器上呢？
Do you plan to start with a cold system and restore, or a preloaded standby system?
您计划从一个冷系统和还原着手，还是从一个预加载的备用系统着手？
Most organizations think of threat detection and threat denial but rarely do they plan, with a qualified security professional, what to do if or when their systems are breached.
大多数组织都考虑到了威胁检测和威胁拒绝，但很少为此作出规划，对于一名合格的安全专家，如果系统遭到破坏怎么办。
Regardless of the outcome, people with cell phones should do their homework and choose a plan responsibly.
无论结果如何，拥有手机的人应该做自己的功课(自己的事)，负责任地选择一项计划。
When I went to business school we even had an exercise to do a 25-year plan.
当我进入商学院的时候，我们联系过如何做一个人生的25年规划。
Having an idea of what else you can do and a plan to do it, is a great safety net to have when you lose a job or your company fails.
在你丢掉了一份工作或你的公司破产时考虑下你还能做什么，并制定一个实施的计划，这样你就为自己打造了一个安全网。
We have no concerns over making sure there is only one tool to do a job included; in fact, we plan to include everything we can get our hands on.
我们并不关心要确保这是实现某种功能所特有的唯一工具；实际上，我们计划包含目前可以使用的所有工具。
Step 3: Sit down with a membership representative and figure out if you want to do a month-to-month or yearly plan.
步骤3：找个有代表性的会员坐下聊聊，看看是按月做打算好呢，还是按年做计划好。
Since we do not plan to offer assistance within HTML comments, we do not create a content assist processor for content type XML_COMMENT.
由于不打算在HTML注释内提供辅助，因此我们没有为内容类型 XML_COMMENT创建内容助理处理器。
The easiest way to do this is to have a multiple-deliveries integration plan vs big bang approach.
最简单的方法分别是多次交付的综合计划和“大爆炸”的方法【译注：大规模的、从根本上改变的做法】。
And speaking of weddings, do you really want to plan a wedding your senior year or during your first days in the workforce?
说起婚礼，你真的想在大四或刚一工作时就计划结婚吗？
Either way, I do have a plan for those first talks about race. Here it is in three easy steps.
总之，对于第一次谈论种族我有一个计划。
And just as you do not need a separate plan for using your telephone or fax machine to facilitate successful engagement, you also do not need a separate Social Media plan.
正像你不需要一个单独的计划来使用你的电话或者传真机以便于参与一样，你也不需要一个单独的社会媒体计划。
When you make a trade, let it be for some good reason or according to a definite plan; then do not get out without a definite indication of a change in trend.
每做一手交易时，你都要有可以依据的理由或者明确的计划；此后，除非有明确的趋势改变的迹象，不要退出。
If you have a dream to pursue make a plan, do something everyday to move you closer to that dream.
如果你有要追的梦想，做个计划，每天做点什么你就离那个梦想越来越近。
Small tweaks can be implemented even if you do plan to have a redesign later, and your users will start enjoying the benefits right away.
而少量的调整即使在计划稍后进行重新设计的时候也是可以进行的，并且用户马上就可以享受到它的好处。
The plan - a financial "to do" list - prioritizes your actions and lets you set a date on which to complete the last step.
这份计划(理财“必做”清单)会将你的行动分出先后顺序，并让你制定好完成最后步骤的日期。
The biggest worry, though, is that a plan that sets out to do everything for all children will end up doing nothing well.
但最担心的是，这个要为所有儿童服务一切的计划将会以每件事都做不好而告终。
The biggest worry, though, is that a plan that sets out to do everything for all children will end up doing nothing well.
但最担心的是，这个要为所有儿童服务一切的计划将会以每件事都做不好而告终。
应用推荐