There is a debate going on and they are saying they don't want anything to do with it.
现在有一场辩论正在进行，但是他们说他们不想掺和进去了。
STACY DEBROFF: "The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child?
史黛西*迪柏夫：“成功的父母意味着什么？ 成功的子女意味着什么？ 人们在这两个问题上的分歧引起了这场激烈的讨论。
If he had, the public debate would have been much poorer; again, there aren't many people in a position to do the kind of quantitative assessments Gruber does.
如果他这样做了，公共辩论将实际意义将大减；再者，将没有几个人去做格鲁伯做的那种定量评估了。
This sparks a really interesting debate between bloggers, do microblogging service really needs these features?
这引发了博客族之间一场非常有趣的争论，微博服务真的需要这些功能么？
A fierce debate exists in linguistics between those, such as Noam Chomsky, who think that all languages function roughly the same way in the brain and those who do not.
所有种类的语言在大脑中的运作方式是否大致相同呢？语言学家们对此有着激烈的争论。
STACY DEBROFF: "The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child?"
热烈争论的实质主要在于：什么才是成功的父母，什么才是成功
But if you watched the debate on Friday, you didn't see people who've thought hard about a crucial issue, and are trying to do the right thing.
但是如果看了周五的辩论，你看不出那些人对这个性命交关的问题有过深入的思考，或者正在努力做正确的事情。
So news of the Malaysian repeal has provoked a growing debate among Singaporeans about whether it is time to do the same in the island-state.
因此当马来西亚的废止令消息一出，关于是否也该在岛国实行同大马一样的措施在新加坡人之间引起了越来越多的争论。
In that debate, practical concerns about upper-body strength-can you carry a wounded comrade to safety-do have force.
那次辩论有对上肢力量的切实担心，你可以将一个受伤的战友转移到安全的地方吗？有力量那样做吗？
A wide-ranging debate that involves all points of view is needed, and the Royal Society is working on a project to do just that.
一个广泛的辩论，包括所有的观点是必要的，和皇家社会工作的一个项目，这样做。
But Schultz hinted that the space agency may have to do a bit more to really settle the debate over the cause of the moon's puzzling asymmetry.
但是舒尔茨也暗示说太空总署要真正结束关于月球不对称未解之谜的争论，可能还要做更多的工作。
The evolution debate may not have been decided, but common sense predicts problems for those who do not eat a balanced diet.
关于进化论的争辩虽然还没有结论，但是根据常识，人们可以推断，那些不注意膳食平衡的人很可能会面临健康问题。
People want answers, and central to that is a frank debate about where we are and what we can do about it.
人们希望得到答案，核心问题是我们是谁，我们应该怎么做。
InfoQ: There is a lot of debate about "reuse" in our industry. Do you see reuse being successful in our industry?
InfoQ：业界有很多关于“重用”的争论，您认为重用在行业内取得成功了么？
Although producers do not hide their agendas, Charles Kenny, an economist, thinks that there could be a “quagmire of a debate over morals and a tangle of regulation”.
尽管制作方并未隐藏他们的计划，经济学家查尔斯•肯尼（Charles Kenny）认为“在道德和一堆规则之间争论的困境”可能存在。
Letters that are concise and make one or two good points have the best chance of being selected, as do letters that reflect the vibrant debate around the nation on a particular subject.
那些简明并且有一至两条好观点的信件最容易被选中，还有那些反映了全国上下就某一主题展开的积极讨论的信件。
But the survey also has led to a debate about the definition of "normal" and inspires a glimpse into deaf and dwarf cultures where many people do not consider themselves disabled.
调查不仅引发关于“正常”的争论，也激发对于残疾（聋或矮）文化一瞥，在此文化中许多人不认为自己是残疾的。
Now I do each other a debate, how to solve the middle school students of the nature of the poor with homemade network of three problems?
现在我请问对方辩友，如何解决中学生自制性差的天性与网络的三大问题呢？
If you find a new bug, there is a big debate about what you should do.
如果你发现一个新漏洞，大家都在争论你应该怎么做，你应该负责地揭露？
There have also been suggestions that probiotics help prevent the development of allergies, but how they might do this has been a matter of debate.
并且，益生菌亦有助于预防过敏症的发生，但其作用机制尚有争议。
Nowadays one can do this without the filtering of an intermediary by going directly to social media. Either way, it may not be an optimal approach to a rational debate.
现今，人们可以绕过中间媒介，直接在社交媒体上解决这种问题，无论哪种方式，理性地说可能都不是最佳方式。
There is a fine line that candidates must keep in mind: be aggressive in a debate, but do not be unfriendly.
候选人在辩论中应该把握好一个尺度：富有攻击性而不失友善。
Not only did we run into many complicated technical barriers, but there was also much heated debate about exactly what a template engine should and should not do.
在撞上了许多的技术难题的同时，“什么是模板应该做的，什么不该做”这个问题，也被热烈的讨论着。
Not only did we run into many complicated technical barriers, but there was also much heated debate about exactly what a template engine should and should not do.
在撞上了许多的技术难题的同时，“什么是模板应该做的，什么不该做”这个问题，也被热烈的讨论着。
应用推荐