Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.
这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。
When I started off trying to get over being shy, I decided to do little steps at a time, including practicing smiling and saying hi to people.
当我开始试着克服害羞的时候,我决定一次迈出一小步,包括练习微笑以及和别人打招呼。
I have thousands of dreams to realize, but I have to do little by little, step by step.
我有成千上万的梦想要实现,但我必须一点点,一步步地去完成。
Bedouin reported the new excavation to the local police in Dhi Qar, but officers there could do little except to draw public attention to the problem.
一名贝多因人向本地的济加尔警方报案,但是警方除了引起公众对这个问题的关注外,能做的很少。
Clearly, if we set the bar low and do little work, that's a pace that we can maintain indefinitely.
很明显的,如果我们将标志杆设低,并少做工作,这也是我们能够长期维持的一种步调。
Start in small ways - help others, do little good things, and see what the impact of those things are.
以微小的方式开始,帮助别人,做微小的好事,看看那些事情有什么影响。
We do little things because they seem like a "good addition", without consciously thinking whether they're really necessary.
我们做一些小事情因为觉得那是“好补充”,而没有仔细考虑是否真的需要。
Yet, argues Mr Legrain, they too bring economic benefits and do “little or no harm” to the wages or employment prospects of native workers.
但是,勒格雷因申辩说这些人同样能带来经济利益,而且"不会或极少影响到"当地工人的就业前景。
On one side, interest rates on federal borrowing are currently very low, so spending cuts now will do little to reduce future interest costs.
一方面,当前联邦借贷利率非常低,因此削减开支对降低未来利息成本的作用很小。
But, as medical science has realized over the past few decades, the most prevalent cold viruses in fact do little direct harm to our cells.
但是,在过去几十年,医学上意识到实际上大多数普遍存在的感冒病毒对我们的细胞几乎没有什么危害。
Even the best requirement tools do little to help us verify the quality or completeness of the requirements.
即使是最好的需求工具也很难帮助我们验证该需求的质量和完整性。
ERIKA: he'll do little things, like send a picture or an E-mail to our family and friends when he's proud of me.
Erika:他为我感到自豪时,他做了很多小事,像给我们的家人或者朋友寄贺卡或者邮件什么的。
Essentially, they should do little more than just capture parameters as often the newly instantiated class won't even be used.
从本质上讲,他们所要做的不仅仅是要捕获参数,因为通常不会用到新的被实例化的类。
If it goes through, the GM plan would do little harm to American autoworkers; virtually all of the lost jobs in this case would be Canadian.
通用的计划如果得以实施,对美国的汽车厂商造成的危害并不大。在这个事件中,失去工作的几乎全是加拿大人。
Many projects collect a risk list, usually early in the project; but unless the risk list is used as a key management tool, it will do little good.
很多项目都收集了一个风险表,通常在项目的前期,但是除非这个风险表是很关键的管理工具,否则基本上不起作用。
To get the support for GTK + code, you need to do little more than import the libraries into your project.
要获得GTK +代码的支持,除了将库导入到项目中外,还需要进行其他一些工作。
But while his words can do little to stem the flow, they can do much to convince America that it needs new energy policies.
尽管他的言辞无助于抑制原油泄漏,但是却能有力地说服美国- - -这个国家需要一系列新的能源政策。
These programs may do little more than remind a diabetic to get his regular blood test or ask an asthmatic if she is taking her medicine.
这些计划远超出一些基础服务,如提醒糖尿病患者做常规血液检测或者询问哮喘病人是否服药。
Cities such as Jackson, Shreveport, Dallas and Forth Worth stand out along Interstate 20 and, at left, so do Little Rock and Oklahoma City.
杰克逊市、什里夫波特市、达拉斯市和沃斯堡市沿着20号州际公路连成一排,左侧是小石城和俄克拉荷马城。
We can imagine ways and means of working with the mineral forms of the three lower kingdoms, but can do little or nothing with living bodies.
我们可以想象使用三个低等王国的物质形式来工作的方法和途径,但是与生命没有任何关系。
But companies and lawyers say that while the courts often uphold their cases, the penalties do little to change the situation.
但公司和律师们表示,虽然法院往往会判他们胜诉,判罚结果却无助于改变现状。
But critics call GNEP a costly gamble on unproven science that will harm the cause of nuclear energy and do little to combat proliferation.
但批评者认为,GNEP计划是一场未经科学证明的代价高昂的豪赌,它将损害核能事业,而对打击核扩散效果甚微。
The cold, hard proof may do little to change perceptions; and if India was willing to come to the table before, it may still be now.
而这次冷酷真实的证明不会使印方对巴方的看法变得更糟,如果以前印度肯与巴基斯坦坐到谈判桌前,那么现在仍然可能继续谈判。
And low reservoirs have led to disappointing output this year-something even the best-run hydropower firms can do little about.
低蓄水水库今年的产出让人失望,即使是顶尖的水电公司对此也无能为力。
Once again central bankers can do little if falling official interest rates do not filter through to borrowers.
如果官方借贷利率下降,却不能透过银行这张网施益于借款人,那么央行将再次无能为力。
That will do little to ensure that his killers-and their associates-are swiftly caught and punished.
此举对确保凶手—及其同伙—迅速被捕和得到惩罚将不起作用。
That will do little to ensure that his killers-and their associates-are swiftly caught and punished.
此举对确保凶手—及其同伙—迅速被捕和得到惩罚将不起作用。
应用推荐