Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你可能在采取极端措施，而且你得有骨气做它。
When you do get through, you've got to speak quickly before you get cut off.
电话一接通，你得在通话中断前快点儿说。
I'm trying to do what is best, but equally I've got to consider the cost.
我想尽力做得最好，但同时我也得考虑费用。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
If we got Terry to do that, we'd be well away.
假若我们让特里干这事，我们就会有很大成绩。
They've got to do something about these children because clearly they've gone off the rails.
他们必须对这些孩子采取点行动，因为很明显他们的行为已经出轨了。
I've got loads of things to do today.
今天我有许多事要做。
You've got three years' worth of research money to do what you want with.
你有可维持3年的研究经费来做你想做的事情。
They had got her in a corner, and there wasn't much she could do about it.
他们把她逼得走投无路，而且她也没有什么办法脱身。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
王子下床，让格尔达睡在他的床上，他只能做这么多了。
After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.
当我搬到东京并在那里住了几年之后，我习惯了列一堆待办事项清单，而且我的日程表看起来总是乱糟糟的，上面写满了要做的事情。
I've got one test there, and then I've just got one thing to do here, which has got a subtraction and a multiplication.
我在这里做了一个测试，然后我在这里做了一件事，就是做减法和乘法。
"You've got to do everything safe in life, and that's what I did today," he said.
“你在生活中做的所有事都必须是安全的，我今天所做的也是如此。”他说道。
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
美国作家彼得·米勒解释说：“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里，以及它们到达那里后应该做什么。”
Though you've got to get them to do homework, by helping too much, or even examining answers too carefully, you may keep them from doing it by themselves.
尽管你已经让他们做了作业，但要是给他们太多帮助，或是检查答案过于仔细，可能会让他们懒于独立完成作业。
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.
我要尽我最大的努力，并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。
I went home and practiced hitting a nail with a stick till I could do it, and I got up very early this morning, and tried again.
我回到家，练习用棍子打钉子，直到我能做到为止。今天早上我很早起床，然后再次尝试。
If you don't go out you have to stay in, an' what have you got to do?
如果你不出去，你就得呆在家里，那你还有什么事可做？
We've got to do something, especially people outside of China.
我们必须做点什么，尤其是在中国以外的人们。
No one knew what to do and the bus got quiet again.
没有人知道该做什么，公共汽车又安静了下来。
I didn't believe I could do it until I got to the top of Mount Tai.
直到登上泰山之巅，我才相信我能做到。
Do you know the boy who got the first prize in the talent show?
你认识那个在才艺表演中得了一等奖的男孩吗？
As fog passed through the mountains, large leaves got the drops just like the nets do.
当雾穿过山间，大叶子就像这些网一样接住了水滴。
While trying to decide just what to do with my life, my father got tested to see whether he was the right man to give me his kidney.
在决定如何应对我的生活时，我的父亲去做了检查，看他是否适合给我捐肾。
Do you know that 950 million people around the world still haven't got enough to eat?
你知道世界上还有9.5亿人没有吃饱吗？
By the time I got home, I only had a few hours to do my homework, and I had to do it right away.
回到家时，我只有几个小时的时间做作业，所以我必须马上开始做。
I have got to organize the school clean-up day, but I don't know what to do.
我不得不组织一次学校的清扫日，但我不知道该做什么。
应用推荐