Man: to implement equality division management principle, creates a unity, creating, learning, competition, with the collective enterprise together.
对人：实行平等分工管理原则，创造一个团结、创造、学习、竞争、能与企业同舟共济的集体。
This move brings key division management closer to numerous oil and gas, petrochemical and energy industry customer facilities and headquarters in this region.
这一搬迁使得关键的部门管理更靠近众多位于该地区的油气、石化和能源工业客户的工厂和总部。
The current division of labour between workers and management will alter.
劳资双方目前的劳动分配将会改变。
Management decided to offer Trico's intermittent wiper as an option on 1965 Mercurys, and the wiper division went to work developing it.
管理层最终决定将特瑞科的雨刮作为1965年水星车的选配，同时雨刮部门继续研发间歇式雨刷。
UBS made more changes to senior management following its recent rogue-trading scandal, announcing that both heads of its global-equities division would step down.
瑞士联合银行经历了近期的流氓交易丑闻之后，在其高级管理层做出了更多的变动，宣布其全球股票部门的两个领导人都将被撤职。
Adage Capital Management pulled some of their money out of Bear Stearns's prime-brokerage division, which lends money and processes trades for large clients.
Adage资本管理公司(Adage Capital Management)已经从贝尔斯登专门处理大客户交易的大宗经纪业务部门取出了一部分钱。
InfoQ spoke with Burley. Kawasaki, Director of Product Management in the connected System's division who gave us an introduction on the project.
InfoQ采访了互联系统部门的产品管理主管Burley Kawasaki，他给我们介绍这个项目。
Kevin Parker, the global head of Deutsche Bank's asset management division, which put up the 21-metre sign, said: "Carbon in the atmosphere has reached an 800, 000-year high."
德意志银行全球资产管理部门建造了这块21米高的显示牌，其部门负责人凯文·帕克说：“大气中的碳含量已经达到80万年来的最高峰。”
Commenting on where the acquisition fits in the product stack, William Vambenepe an architect for the application and middleware management of Oracle's Enterprise Manager division says that.
WilliamVambenepe是Oracle企业管理部应用与中间件管理的架构师，他对本次收购是否符合现有产品线评论到。
A profit in French retail banking was almost entirely offset by losses at the bank's asset-management and international-retail division.
该行在法国零售银行业务实现的盈利几乎完全被旗下资产管理和国际零售部门的亏损所抵消。
Its plan to sell more than half of the asset-management division while retaining more than half of its profit smacks of sleight-of-hand.
它计划卖出资产管理部门的一多半，而于此同时通过巧妙的手法保持其利润的一大半。
UBS strives to keep its Tier 1 ratio above 10% to reassure the rich individuals who keep money in its wealth management division that they are doing business with a super-sound institution.
瑞士银行努力将一级资本充足率保持在10%以上，以安抚将资金放在公司理财部门的富有个人客户，让他们相信：他们是在同财务状况非常好的机构打交道。
Since UBS's woes began to surface last year, there has been persistent speculation that the company would split off or sell its investment-banking division to protect its wealth-management operation.
自瑞银的窘境去年开始浮出水面以来，一直有传言称该公司将分拆或出售其投资银行部门，以保护财富管理业务。
Despite the turmoil, he has launched an eco-oriented lending unit to fund green ventures and is building an asset-management division.
尽管有金融风暴的冲击，他还是推出了一个生态型的贷款，以资助环保事业。此外，他还正在建立了一个资产管理部。
Through the comparison and analysis, we can find our curriculum is deeply influenced by the traditional concepts, educational management, the mode of major division and the stage of social practice.
通过对比分析可以发现，我国硕士研究生课程受观念、教育管理传统、专业划分模式和社会实践平台等因素的影响很深。
Effective management of any department-large or small-requires the same management skills used in directing a larger segment of the organization-an entire division or facility.
任何部门，不管大小，其有效管理都要求在指导组织中像整个部门或流程这样较大部分时使用相同的管理技能。
Its predecessor is the follow-up education activities. The activities of the financial management division project holder.
其前身是启宣文化的后续教育活动。该活动面向财务管理师项目的持证人。
Sallie Krawcheck, a former Citigroup high-flier and Wall Street’s woman-in-chief, has been hired to run the wealth-management division and is now one of five internal candidates for the top job.
Sallie Krawcheck是前花旗集团的高管，以及华尔街的女主管，已经被聘请来管理这个管理良好的部门，并且，她现在是高层工作的五个内部候选人之一。
Work on the procurement, supply and management of materials and equipment as per the scope of division agreed by both parties.
按双方商定的分工范围，做好材料和设备的采购、供应和管理；
Systems design a system out of the main data flow and major functional module division, in particular : customer interface and management interface.
系统设计理清了系统的主要数据流程和主要功能模块划分，具体为：客户界面和管理界面。
At the base of system function division, emphatically elaborated the channel connection management model and the data transmission model.
在系统功能划分的基础上，着重阐述了通信系统中通道连接管理模型和数据传输模型。
In this paper, I analyses how Tengxun maximize the profit by product's location, edition division and channel management from the basic rules of net economic.
本文从网络经济的基本策略入手，对腾讯如何通过对产品的定位与版本划分，以及对渠道的管理而获取最大化的利润进行了详细的分析。
Therefore, the club organization is far from perfect, which led to a clear division of labor does not affect the club's management.
因此，俱乐部在组织机构上并不完善，进而导致分工不明确，影响俱乐部的经营管理。
Then set about analysing the performance characteristic of staff of the production division, analyse the characteristic of staffs performance management of production division on this basis.
然后着手分析生产部门的员工绩效特点，在此基础上分析生产部门员工绩效管理的特点。
Introduced in this paper is the establishment of the system model and database of the Shanghai municipal drainage management system, including the division of modulus with different functions.
本文介绍了上海市政排水设施管理系统的系统模型和数据库建立工作，以及系统功能模块的划分。
Framework of clear, a clear division of Labour, is a management efficiency, credibility of excellence in real estate development of integrated enterprise.
框架清晰，分工明确，是一个管理高效，信誉超卓的房地产开发综合企业。
Framework of clear, a clear division of Labour, is a management efficiency, credibility of excellence in real estate development of integrated enterprise.
框架清晰，分工明确，是一个管理高效，信誉超卓的房地产开发综合企业。
应用推荐