He doesn't want to appeal to divine revelation, why not?
他不想求助于神启，这是为什么呢？
Resurrection is no more irrational than any datum received by faith from divine revelation.
相比于任何来自神圣启示并为信仰所接受的事物来说，复活不再被认为是荒谬的。
He came to believe that he was a medium for divine revelation and that he was a prophet of God.
他认为他是一个中等为神的启示，而且他是一个上帝的先知。
For Van Til, "thinking God's thoughts after him" is first of all thinking according to divine revelation.
对范泰尔来说，“效法上帝的思维而思维”首先是指﹕按照上帝的启示来思维。
If you have the courage to do this, there will be a moment of divine revelation that will drop you to your knees!
如果你有勇气做到这一点，将有一刻是神圣的启示，会减少你膝盖！
How can that possibly be reconciled with the notion that such questions have been settled for ever by divine revelation?
这怎么可能与这些问题早已被神谕所永久规定这一概念相容呢？
He made him the central Pillar of Divine Revelation of the Hidden Secrets and the Key for the Lock of the Throne of Knowledge.
他使自己成为隐藏机密的神圣启示之支柱及打开智识王座之门的钥匙。
WE DENY that human language is so limited by our creatureliness that it is rendered inadequate as a vehicle for divine revelation.
因着人受限于被造的本质，以致人类的语言不足以作为传达神启示的工具。
All her life was a manifestation of moral principles. Her love and dedication to those principles led her to a divine revelation of a metaphysical healing system of prayer.
她的一生堪称道德楷模，对道德准则的热爱和献身精神使她得到神明的启示，发现了祷告中蕴藏的超自然疗愈体系。
Gnostic writings repeatedly stress divine revelation and the need for both human effort toward realizing gnosis, as well as the need for corresponding divine grace or angelic help.
灵知著作重复的强调神圣的联系，以及，人类追求灵知的努力与相应的神圣恩典或天使的助力都是被需要的。
Thanks to its supernatural sense of faith, the People of God as a whole never ceases to welcome, to penetrate more deeply and to live more fully from the gift of divine Revelation.
整个天主子民，藉著信仰的超性意识，不断地领受天主启示的恩赐，日益深入地加以研究和更圆满地去生活。
That's bound to lead to new movements that emphasize self-transcendence but put little stock in divine law or revelation.
这必然导致强调自我超越但忽视教条和启示的新动向。
Another way inspiration is defined is "a divine influence or action on a person held to qualify him to receive and communicate sacred revelation."
激励的另一个定义是：“它是一个人所拥有的卓越影响力或行动力，也是促使他接受或与天启相联系的保障”。
John the Divine had written in Revelation 14 -- you know this: and no man could learn that song but the one hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
圣约翰在《启示录》第14卷中写道--你们都知道：,没人唱的了这首歌，除了那四千一百四十人,那些被从人间救赎的人。
That is to say, the dream is not a supernatural revelation, but is subject to the laws of the human spirit, which has, of course, a kinship with the divine.
也就是说梦和神魔无关，而是受制于人类的精神，当然神灵也是由这里引发出来的。
The divine plan of Revelation is realized simultaneously "by deeds and words which are intrinsically bound up with each other" and shed light on each another.
天主的启示计划，是透过「彼此密切联系」和互相彰显的「行动和言语 」来实现的。
The divine plan of Revelation is realized simultaneously "by deeds and words which are intrinsically bound up with each other" and shed light on each another.
天主的启示计划，是透过「彼此密切联系」和互相彰显的「行动和言语 」来实现的。
应用推荐