This method divides the task into more manageable proportions.
这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
It encourages people worldwide to focus on what we have in common, rather than what divides us.
它鼓励世界各地的人们关注我们的共同点，而不是我们的分歧。
The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.
以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。
Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.
的确，这段经济疲软时期可能会加剧阶级分化，减少跨越阶级的机会——尤其是对年轻人而言。
Every time the Chromosome divides—every time one cell divides into two—pieces of the ends of the Chromosome, the telomere, get broken off.
当每次染色体分裂时——即当每次一个细胞分裂成两个时——染色体的尾部，也就是端区，就会发生断裂。
After all, we're brought up to be polite, and it is important to make a good impression upon other people—especially across national divides.
毕竟，我们从小就被教育要有礼貌，给别人留下好印象很重要，面对国家间的差异就更要如此。
The Nile divides at its mouth and forms a delta.
尼罗河在河口分岔，形成了一个三角洲。
We'll take a trip on the River Thames, which divides the city into two parts.
我们将在泰晤士河上游一程，泰晤士河把城市分成了两部分。
The fourth-generation theory divides things into four categories-ABCD-according to their urgency and importance.
第四代理论把事情按紧急和重要程度分为ABCD四类。
The Red Sea divides Asia from Africa.
红海把亚洲和非洲分开。
The sea divides England and the Continent.
这海将英格兰与大陆分开了。
Film divides motion up into a series of static images.
电影将动作分解为一系列静态画面。
The BLS divides households into nine income groups.
劳工统计局把家庭分为9个收入群体。
The Changjiang River divides at its mouth and forms a delta.
长江在河口处分岔，形成一个三角洲。
The IaaS divides into two types of usage: public and private.
IaaS分为两种用法：公共的和私有的。
He divides his time between working and looking after the children.
他把时间分别用在工作和照顾孩子上。
The problem is that the labour market divides insiders from outsiders.
问题在于劳工市场对业内人士和非业内人士进行区分。
G. W. Porter divides non-verbal communication into four broad categories.
G·W·波特把非言语传播分为四大类。
He divides his spare time between working and looking after the children.
他把业余时间分别用在工作和照看孩子上。
This function divides the string at every point that matches the provided regex.
此函数将在匹配给定regex的每个点上划分字符串。
He divides the book into three parts: Landscape, Technologies, and Strategies.
他将该书划分为三个部分：形势，技术和策略。
Your moral test divides people into six moral ‘types’. Are some better than others?
道德测验将人分成六种道德类型。它们彼此之间有好坏之分吗？
A copying collector divides the memory space in half and only USES one half at a time.
拷贝收集器把内存空间从中间分成两半，每次只使用一半。
The demo version divides widgets between those sponsored by Yahoo and those by Samsung.
演示版本把窗口部件分为雅虎赞助和三星赞助两种。
SCA divides the steps of building of a Service Oriented Application into two major parts.
SCA将构建面向服务的应用程序的步骤划分为两个主要部分。
The proxy service divides a single logical transaction into several discrete partitions.
代理服务将单个的逻辑事务划分为多个不连续的分区。
The following table definition divides e-mail addresses into the mailbox and the domain.
下面的表定义将电子邮件地址分为邮箱和域。
Many a doctrine is like a window pane. We see truth through it but it divides us from truth.
许多理论都像一扇窗户，我们通过它看到真理，但是它也把我们同真理隔开。
They learned that despite cultural divides, Barbie as babe — no matter her hair color — endures.
他们发现尽管文化不同，芭比娃娃——不管她的头发是什么颜色——都有着长久不衰的魅力。
They learned that despite cultural divides, Barbie as babe — no matter her hair color — endures.
他们发现尽管文化不同，芭比娃娃——不管她的头发是什么颜色——都有着长久不衰的魅力。
应用推荐