A lot of their work comes down to measurement—everything from the exact angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
他们的许多工作都归结于测量——从游泳运动员跳水的准确角度，到自行车运动员每秒的动力输出。
Many dolphins can dive to depths of 200 metres.
许多海豚可潜到200米深。
This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.
这次亲眼所见发生在我向撒丁岛外一艘沉船潜水的期间。
The gunships dive to give chase, dodging and weaving through the trunks.
武装直升机俯冲着追逐，在树干间闪躲、穿行。
He folded his wings, rolled and dropped in a dive to a hundred ninety miles per hour.
紧翅膀，翻滚着，以一百九十英里的时速疾降。
Narwhals frequently dive to deep waters - the deepest recorded in this study was 1773 metres.
独角鲸经常潜入深水，在这项研究中，最深记录的是1773米。
Some people prone dive to get out of FOV when in melee range or to avoid a knife attack.
有些人容易潜水走出视场范围时，在近战或避免刀攻击。
Its first supersonic flight required that the airplane make a 15-degree dive to reach Mach 1.1.
超音速飞行的第一需要该飞机作15度潜水达到1.1马赫。
A robotic submarine is undergoing final preparations to dive to the deepest-known part of the oceans.
一台潜水机器人正在为潜入已知的世界上最深的海洋做准备。
The plane continued to circle above our head, after 30 laps, it suddenly made a dive to us and then flew away.
飞机继续在我们的头顶不停地盘旋，就这样盘旋了至少30圈后，突然又朝我们俯冲了一下后就飞走了。
The control system shut off the gasoline fuel supply at a precise moment, causing the V-1 to dive to the ground.
控制系统在某个恰好的时刻切断汽油燃料的供应，从而使V - 1向地面俯冲。
Cameron will dive to the same place Piccard and Walsh did, known as Challenger Deep, located at the southern end of the Mariana Trench.
卡梅隆将潜到皮卡德和沃尔什曾经到过的同一个地方，也就是众所周知的挑战深度，即马里来那海沟以南。
He folded his wings, rolled and dropped in a dive to a hundred ninety miles per hour. They dropped with him, streaking down in flawless formation.
紧翅膀，翻滚着，以一百九十英里的时速疾降。他们紧跟着他下降，没有改变一点点队形。
C a lot of their work comes down to measurement - everything from the exact Angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
c专家们的许多工作都涉及具体测量，测量内容包括从游泳运动员潜水的精确角度到自行车运动员每秒功率输出的所有数据。
During a Jiaolong dive to the bottom of the disputed South China sea last year, it planted a Chinese flag in the seabed in what some saw as a provocative act.
在争议的中国南海去年的底部的一个蛟龙潜水，在海底种植一些作为一种挑衅行为中看到中国国旗。
These truth-seekers are concerned with the underlying causes of observations and events. They dive to the root of complex problems and have an exhaustive capacity for inquiry.
这些真理的追求者们关心的是观察、事件背后的原因。他们对复杂问题“刨根问底”，而且具有详尽调查的能力。
The device should dive to the sea bottom when working, and there are so many electrical and electronic elements in such a narrow space within the device that this situation is uncommon.
工作时需潜入海底，装置的电气、电子器件之多、空间之狭小是空前解决电磁兼容是设计的关键问题之一。
Wish every mother: may include every bit of effort you hope to achieve, and let your inculcation and dive to the influence of the children, with excellent blooms throughout the motherland!
衷心祝愿每一位母亲：愿您包含心血的每一丝期盼都得以实现，愿您的谆谆教诲及潜以默化的影响、伴随优秀的儿女在祖国遍地绽放！
If you love to be in the water and dive deep, you need this! The garden sensor helps the environment and does yard work at the same time.
如果你喜欢在水里潜到深处，你需要这个！花园传感器有助于环境，同时还做庭院工作。
The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.
俄军不得不派出战斗机俯冲轰炸以重新夺回对城市的控制。
He made a sudden dive for Uncle Jim's legs to try to trip him up.
他突然扑向吉姆大叔的双腿，试图把他绊倒。
As I gradually adapted to buoyancy, I saw groups of small yellow groupers hiding underneath the dive boat to avoid barracuda.
当我逐渐适应了浮力，就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
Errors are like straws upon the surface; if you want to find a pearl, you have to dive under it.
错误就像浮在水面的稻草；如果你要想寻找珍珠，你就得潜到它的下面。
But any discussion of gender differences in children inevitably leads to this debate, so I felt compelled to dive into the research data on single-sex schooling.
但任何关于儿童性别差异的讨论都不可避免地引发了这场争论，所以我觉得有必要深入研究一下有关单性别学校教育的研究数据。
"And you," said the lion to the crocodile,"although unable to reach the hat, were able to dive for it and save it."
“而你，”狮子对鳄鱼说，“虽然够不到帽子，却能潜水把它救了出来。”
These muscles become stronger, allowing the whales to dive for longer periods of time.
这些肌肉变得更强壮，使得鲸鱼潜水的时间更长。
By slowing their heart rate, blue whales can send more blood to the muscles that they use to dive.
通过降低它们的心率，蓝鲸可以向用于潜水的肌肉输送更多的血液。
By slowing their heart rate, blue whales can send more blood to the muscles that they use to dive.
通过降低它们的心率，蓝鲸可以向用于潜水的肌肉输送更多的血液。
应用推荐