The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
As I gradually adapted to buoyancy, I saw groups of small yellow groupers hiding underneath the dive boat to avoid barracuda.
当我逐渐适应了浮力,就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
RMST is considering a seventh dive next year.
RMST正在考虑明年的第七次潜水打捞行动。
The gunships dive to give chase, dodging and weaving through the trunks.
武装直升机俯冲着追逐,在树干间闪躲、穿行。
The outer islands are largely uninhabited with excellent dive sites that haven't be overfished or developed.
外岛大多是没人居住的,有着极好的潜水地点,还没有被过度捕捞或是开发。
Since I learned to dive here on the Yasawa Islands, Fiji has a special place in my heart.
自从我在这里的萨瓦群岛上学会了潜水,斐济就在我心里有着重要的位置。
If that holds true for any penguins, then the dive depths achieved by these giant forms would've been very different.
如果这对所有的企鹅都是成立的话,那么这种古代企鹅的潜水深度和现在相比是完全不同的。
A basic rule is never to dive or snorkel unaccompanied. Where possible make any bookings through your tour representative.
一个基本的原则是永远不要独自潜水或潜泳,尽可能通过旅行社预订。
Micronesia is probably the best place to dive in the South Pacific for some of the world's most famous wreck dives.
密克罗尼西亚可能是南太平洋最适合潜水的地方,因为世界上最著名的遇难沉船中有一部分在那里。
She executed a dazzling swallow dive from the highest board.
她从最高跳板表演了一个令人眼花缭乱的燕式跳水。
During one of our family vacations my dad got the lifeguard to teach my sisters, cousins, friends and me how to dive after the pool officially closed.
一次家庭度假活动中,在泳池正式关闭后父亲让救生员教我的姐妹、表兄弟姐妹、朋友们和我如何跳水。
I know of scientists who conduct marine life surveys and identify new species every time they go out on a dive.
我知道有科学家在从事海洋生物调查,并在每次潜水时都能发现新的物种。
When we are preparing to dive they pop their heads out and watch everyone getting ready.
当我们准备潜水时,它们探出头来,看着每个做准备的人。
The pilot checks his tracking display, sees an incoming aircraft and sends the plane into a dive.
飞行员查看了跟踪显示屏,发现了一架靠近的飞机,他赶紧做俯冲。
This Kona Coast dive site is possibly the most beautiful, diverse, easily accessible, interesting dive location we have on the Island of Hawaii.
科纳海滨很可能是夏威夷岛上风景最优美、海洋生物最繁多、交通最便利,也是最有意思的潜水景点。
Curious by nature, the whales greet dive teams as they cut dive holes into the thick Arctic ice by popping their heads out.
潜水队在厚厚的北极冰上钻出潜水洞后,生性好奇的鲸鱼探出头来表示欢迎。
So, when noneof his friends wanted to join him for a night dive, he decided he wouldgo anyway.
因此,即使他的伙伴们不愿意加入他这次深夜潜水的计划,他仍然决定独自下潜。
"And you," said the lion to the crocodile,"although unable to reach the hat, were able to dive for it and save it."
“而你,”狮子对鳄鱼说,“虽然够不到帽子,却能潜水把它救了出来。”
We assume that we must "overcome" fear to dive into a pool, or develop confidence so we can make a public presentation.
例如在跳水之前,我们在主观意识上假设我们必须要克服恐惧,或者在进行公共演讲之前去建立自信心。
Narwhals frequently dive to deep waters - the deepest recorded in this study was 1773 metres.
独角鲸经常潜入深水,在这项研究中,最深记录的是1773米。
He also co-authored the book Scuba Diving Safety and has written a series of dive adventure novels and short stories.
他还合作出版了《ScubaDivingSafety》一书,并写了一系列的潜水冒险小说和短篇故事。
Pearl-fishers dive for pearls.
采珠者潜水寻觅珍珠。
A lot of their work comes down to measurement—everything from the exact angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
他们的许多工作都归结于测量——从游泳运动员跳水的准确角度,到自行车运动员每秒的动力输出。
He made a sudden dive for Uncle Jim's legs to try to trip him up.
他突然扑向吉姆大叔的双腿,试图把他绊倒。
Turning around, the fisher folk saw Pinocchio dive into the sea and heard him cry out, "I'll save him!"
渔夫们转过身来,看见皮诺乔跳进海里,听到他大叫:“我要救他!”
Mr. Milton stood for quite a long time, then he raised his arms, took one bounce and launched himself into a perfect dive.
弥尔顿先生站了很久,然后他举起双臂,弹跳了一下,纵身一跃,完美地跳了下去。
Mr. Milton stood for quite a long time, then he raised his arms, took one bounce and launched himself into a perfect dive.
弥尔顿先生站了很久,然后他举起双臂,弹跳了一下,纵身一跃,完美地跳了下去。
应用推荐