The letter shocked and disturbed me.
这封信使我感到震惊和不安。
He was disturbed by the inaccuracy of the answers.
他为答案的不准确性而感到不安。
His uncontrolled behaviour disturbed the entire class.
他不加约束的行为扰乱了全班。
She burst into tears and loud sobs that disturbed the other worshippers.
她突然哭起来,大声抽噎,干扰了其他拜神者。
He seemed both angry and disturbed.
他似乎是又气愤又不安。
The Fairy is asleep and does not wish to be disturbed.
仙女睡着了,不想被打扰。
Americans are disturbed to see him improve relations with Pyongyang.
看到他改善与平壤的关系,美国人很是不安。
Tiamat and Apsu are disturbed by the din and the tumult of these younger gods.
Tiamat和Apsu被这些年轻的神灵的喧嚣和骚动所打扰。
Yet some parapsychologists remain disturbed by the lack of consistency between individual ganzfeld studies.
然而,一些超心理学家仍然对个别甘兹菲尔德研究之间缺乏一致性感到不安。
A microclimate can be something so small and so easily disturbed that even a tiny change can have a big impact.
小气候是很小的,非常容易受到干扰,即使是很小的变化也会产生很大的影响。
Some endemic Philippine species use disturbed habitat as extensively as non-endemic species that are widespread in Southeast Asia.
一些菲律宾特有的物种与东南亚普遍存在的非特有物种一样广泛地使用受到干扰的栖息地。
Recently, we students have been greatly disturbed by the noise from the factory near our school, which has given rise to many complaints.
最近,校园附近工厂的噪音严重打扰了我们学生,这引发了许多的不满。
In the early years of their marriage, both were disturbed by persistent arguments that seemed to fade away without ever being truly resolved.
在他们结婚的最初几年,两人都受到了持续不断的争论的困扰,这些争论似乎在没有真正解决的情况下就消失了。
As time went on, there was a substantial increase in seeds from pioneer plants, attesting both to agricultural intensification and to an increasingly disturbed local environment.
随着时间的推移,“先锋植物”的种子大量增加,这是农业集约化和地方环境日益受到干扰的证据。
Troy Taylor, the owner of the pizza restaurant, found that many parents couldn't control their children and many children couldn't have meals quietly, so they disturbed other customers.
这家披萨店的老板特洛伊·泰勒发现,很多家长不能控制自己的孩子,很多孩子不能安静地吃饭,所以他们打扰其他顾客。
Something disturbed the bird on its roost.
什么东西惊扰了那只栖息的鸟。
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.
我们惊动了一只在路边觅食的野公猪。
The raising of a neighboring window disturbed him.
隔壁一扇窗户打开,惊动了他。
For example, women are more likely to experience disturbed sleep, anxiety and unusual fatigue before a heart attack.
例如,女性在心脏病发作前更有可能经历睡眠紊乱、焦虑和异常疲劳。
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
昨天晚上,我本想专心工作的,却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
I was rather disturbed by the news.
听了这消息我心里很不安。
The mob pressed on, their enjoyment nothing disturbed by this episode.
闲杂的人群继续拥挤着前进,他们的兴致丝毫不受这件事的影响。
She left strict instructions in order not to be disturbed at meetings.
她留下了严格的指示,以便开会时不被打扰。
Astronomers suspect that pairs of planets also engage in this slingshot activity, leaving them in disturbed, elliptical orbits.
天文学家怀疑成对的行星也参与了这种弹弓活动,使它们处于不规则的椭圆轨道上。
Nelly, you are not glad! You needn't be so disturbed.
耐莉,你在不高兴——你用不着这么惊慌呀!
Dashan: Oh, I'm sorry. I hope I haven't disturbed you.
大山:噢,对不起,我希望我没打搅你吧。
B passed a disturbed night, with the radio mute beside his bed.
B度过了一个心绪不安的夜晚,床边的收音机哑然无声。
And don't be disturbed when the story changes along the way.
当你的故事一直改变也没关系。
The sudden increase in thefts in the school disturbed the parents.
学校中的失窃现象突然增多令父母深感不安。
应用推荐