我本不愿打搅你。
Did you sleep well? I didn't want to disturb you. You looked so peaceful.
你睡得好吗?我不想打扰你。你看起来如此平静。
我吹口哨打扰你吗?
但愿我们没打扰你。
These facts disturb you somehow?
这些事实让你困扰吗?。
那我就不打扰你了。
我会打扰你吗?
而我没有打搅你。
I'm sorry to disturb you with some questions.
对不起,打扰你了,我有些问题请教你。
I did not wish to disturb you. You seemed engaged.
我不想打扰您,您看起来很忙。
And in what way does it disturb you, this "rabble"?
那么这“乌合之众”会以何种方式会打扰你呢?
"Mr. Ollivander, I'm sorry to disturb you," Harry said.
“奥利凡德先生,对不起,打扰您了。”哈利说。
Find a clean, quiet place where passersby and phones won't disturb you.
找一个安静整洁、没有旁人和手机打扰你的地方。
I'm sorry to disturb you but could you show me that shirt on the shelf?
对不起打扰了,请把货架上的那件衬衫拿给我看看好吗?
Virginia: you were working in the garden. I didn't wish to disturb you.
弗吉尼亚:你在花园干活,我不想打搅你。
Find a clean, quiet place where passersby and phones won't disturb you.
找一处干净安静的地方,以免受到路人或电话的打搅。
Even though you would think cry, I also don't disturb you, this is my principle.
即使想你想到哭,我也不打扰你,这是我的原则。
They hope you don't mind they are half an hour early and they will not disturb you!
他们希望你不介意提前半小时到达,他们不会打扰你!
Tell me when you're free. Tell me when is a good time. I don't want to disturb you.
告诉我你何时有空。告诉我什么时候合适。我不想打扰你。
Sorry, I know that you work very hard, my letter may disturb you, give you pressure.
对不起,我知道你工作很辛苦,我的信或许会打扰你给你压力。
I'm sorry to disturb you, Sir, but we would like to clean the room. May we do it now?
对不起,打扰您了,先生。我们想现在打扫房间,可以吗?
However, she shall not disturb you again; and perhaps you'll get quieter when we leave you.
无论如何,她不会再来打搅你啦;也许我们离开了你,你就会安静些了。
Gently greeting, do not want to disturb you, just want to truly know you all are well.
轻轻一声问候,不想惊扰您,只想真切知道您一切是否安好。
Gently back hou, don't want to disturb you! Just want to really know you everything is ok.
轻轻的一声回侯,不想惊扰您!只想真切知道您的一切是否安好。
Gently a salute, don't want to disturb you, just want to really know you everything is ok.
轻轻一声问候,不想惊扰您,只想真切知道您一切是否安好。
If you are satisfied with them, what I say will not disturb you in your stagnant tranquillity.
如果你满足于它们,那么我的话就不会打扰你停滞不动的安宁。
I don't want to disturb you guys. Let's keep in touch and I look forward to meeting you next time.
那我不打扰你们两位了。我们保持联系,也期待和你们下一次的再会。
Then no one and no thing can disturb you, and you have the infinite peace and joy that is constant.
没有一个人、没有任何事物能够扰乱你,你拥有无限的宁静和始终如一的喜悦。
Then no one and no thing can disturb you, and you have the infinite peace and joy that is constant.
没有一个人、没有任何事物能够扰乱你,你拥有无限的宁静和始终如一的喜悦。
应用推荐