One factor contributing to the two-party system in the United States is the single-member district system of electing Representatives.
导致美国两党制的一个原因是，每个国会议员选区只能选出一名代表。
Tip of series pipelines machines, the same applies to water quality sub-district system, or even large cities different kinds of water pipe network system water groups to achieve effects.
同样蝶佳系列管线机更适用于小区分质供水体系，甚至是城市大型管网分质供水体系，实现群体供水之功效。
The road improvements and accompanying maintenance system had helped make the district centre accessible throughout the year.
"道路的改善和配套的维修系统使这个地区中心全年都能够与外界连通。
In February, the school system promised teachers and staff two months of retirement payments in case schools closed early, a deal that will cost the district $275,000 more.
今年2月，学校系统承诺，如果学校提前关闭，教师和工作人员将获得两个月的退休金，该协议将使学区多支出27.5万美元。
Gibson says it's not cheap to build all of the pipes and pumps for a district cooling system, but it saves money in the long run, especially if existing underground infrastructure can be used.
吉布森说，建立一个区域的冷却系统，所有的管道和泵站并不便宜，但从长远来看，它可以节省钱，特别是当现有的地下基础设施可以被利用的话。
Sierra Leone's district health information system (DHIS) captures data from hundreds of community health centres across the country.
塞拉利昂地区卫生信息系统(DHIS)记录了全国数百个社区卫生中心的数据。
A representative from the district said in an e-mail that the system “provided lab facilitators, training for those facilitators and coordination” between the district schools and the virtual school.
本区的一位代表在一封电子邮件中如此说道,“这个系统提供了图书馆的设施，训练了那些协助者以及本区实体学校和虚拟学校之间的配合。”
Some 36 buildings in the central business district have now been connected and a further 16 have signed on to join the system.
现在，在中央商业区已经有36幢建筑连接到这一系统，而且16幢建筑已经签署了加入的协议。
Yamauchi, who told the court he faced difficulty joining the public health insurance system and registering as a voter without a legal address, won his case at the district court last year.
该男子曾于去年在一家地区法院内打赢了这场官司，当时他曾对法官表示，由于没有一个合法的住址，这使得自己在加入公共健康保险系统以及进行选民登记注册时面临着重重困难。
She is a notorious figure in the Russian judicial system, who has been accused of putting pressure on district judges.
她在俄罗斯司法系统里臭名昭彰，被指控向地方法官施压。
The report is based on an analysis of nearly 99 percent of birth records reported to 50 states and the District of Columbia as part of the National Vital Statistics System.
这一份报告是基于50个州以及哥伦比亚特区的将近99%的生育纪录，作为国家重要统计系统的一部分。
This chapter also stresses the importance of having a structured communication system in place that can be employed by all members of your district leadership team.
本章同时也强调建立一个组织化沟通系统的重要性，而且这个系统是可以利用您地区领导团队的所有成员所组成的。
For example, in the federal system the trial court is the United States District court, of which there is at least one in every state.
例如，在联邦系统中的审判法院是联邦地区法院，其在每个州至少设立一个。
Once completed, existing building systems will be switched over to run off the new district hot water system, further reducing dependence on fossil fuels.
一旦完成，现在的建筑体系将形成新的区域热水系统，进一步减少对于化石燃料的依赖。
The new mechanical systems were designed to connect to a new campus-wide low temperature district hot water system that is currently under construction.
还设计了新的机械系统，以连接一个新的跨校园低温区热水系统，目前这一系统正在建设中。
Image management system for the Shunyi District, Beijing Local Taxation Bureau to develop an electronic file management system.
影像管理系统是为北京市顺义区地税局开发的电子档案管理系统。
The combined heat and power system brings clean, efficient and optimal heat to one million residents in the Daoli district of Harbin in northeast China.
这个暖气和电力组合系统为中国东北城市哈尔滨道里区的一百万居民带来了洁净、节能、最优的暖气。
Chapter six: the tactics that the public management system in the district of urban fringe combines are proposed.
第六章：城市边缘区公共管理体系整合的策略建议。
The paper introduces the formation of the residence district intelligentized system from three aspects:security defence system, information network system and material management system.
文章从安全系统、计算机网络信息系统及物业管理系统三个方面介绍了用计算机网络控制技术实现住宅小区智能化系统的构成。
Therefore, if consumers agree with the district management authority of the ID card (credit) is impossible, too many disputes can only make money consumption ID card system could not be used.
因此，要使消费者认同小区管理的ID卡的权威性(即信用)是不可能的，太多的金钱纠纷只能使ID卡消费系统无法使用。
City Councilman Joe Buscaino, who has two children in LAUSD schools, complained about the lack of a timely district-wide emergency alert system.
市议员乔·布斯卡有两个孩子在LAUSD学校，他抱怨地区紧急警报系统存在不足。
Planting wheat without tillage after maize harvesting is a hard problem through the extension of conservation tillage technology system in the district of two crops one year in north China.
在我国北方一年两熟地区推广实行保护性耕作技术体系过程中，玉米收获后免耕播种小麦是一直困扰的难题。
Design and Implement a district, township agricultural information Websites automatically generated system based on ASP. NET.
设计和实现了一个基于asp。net的区、乡农业信息网站自动生成系统。
This article introduces a refrigeration method using the absorption chiller energized by the district heating system instead of electricity or mechanical energy in summer in Finland.
在夏季采用区域供热系统的热量作为吸收式冷凝器制冷系统的能源，可代替电和机械能源制冷。
Integrate with the district geological material, set up the stratum system of the areas.
结合区域地质资料，建立了本地区的地层系统。
The fourth part is mainly on the tourism products system, the function district, the spatial layout and six essential factors of the destination locate constructions.
第四部分主要就目的地建设中的旅游产品体系、功能分区和空间布局及六大要素建设做了一定研究；
Introduced the scale, system structure, network structure and automation control principle of the Guangzhou university city district cooling-supply automation system.
介绍了广州大学城区域供冷自控系统的规模、系统构成、网络结构以及自动化控制原理。
The characteristics and the dynamic responses of seven types of central regulation model were simulated and analyzed based on a developed non-linear dynamic model in a direct district heating system.
通过建立直接连接区域供热系统非线性动态数学模型，模拟和分析供热系统特征及七种集中调节模式系统动态响应。
The characteristics and the dynamic responses of seven types of central regulation model were simulated and analyzed based on a developed non-linear dynamic model in a direct district heating system.
通过建立直接连接区域供热系统非线性动态数学模型，模拟和分析供热系统特征及七种集中调节模式系统动态响应。
应用推荐