In what circumstances do district committee chairs communicate with the governor?
在什么样的情况下,地区委员会主委应与总监联系?
The district committee also assists clubs in setting up their own Rotary Volunteers systems.
地区委员会同时协助扶轮社建立自身的扶轮义工体系。
The district committee also assists clubs in setting up their own Rotary Volunteers systems.
在某些情况下,非扶轮社员也有机会获得有限的资助。
In some cases, it may be beneficial to use your district committee chairs to lead discussion groups.
在某些情况下,请您的地区委员会主委带领分组讨论是很有帮助的。
Make sure that the district committees establish ongoing communication with their club committee counterparts.
务请确认地区委员会与其相对的扶轮社委员会之间建立持续沟通管道。
In particular, district committee chairs and assistant governors should be included in the goal-setting process.
尤其是地区委员会的主委及助理总监们应该要参与目标设定的过程。
Work with assistant governors and district committee members to ensure that clubs use Rotary programs to meet those goals.
与助理总监和地区委员会成员们一起合作确保扶轮社都有使用扶轮计划来达成目标。
As an assistant governor, how will you collaborate with district committee and other assistant governors to serve clubs effectively?
作为一个助理总监,你如何与地区委员会及其他的助理总监合作以有效地服务扶轮社?
As a district committee chairperson, how will you collaborate with assistant governors and other district committee chairpersons to effectively serve clubs?
作为一个地区委员会主委,你如何与助理总监及其他的地区委员会主委合作以有效地服务扶轮社?
Are the responsibilities of each committee clearly defined? Do these definitions meet the needs of the district?
是否有明确订定每个委员会的责任呢?这些明定的责任是否可以满足地区的需求呢?
Alert your district Permanent Fund committee chair to ensure that the widow is invited to participate in local events, cultivated as a potential donor, and, if appropriate, solicited for a gift.
提醒贵地区永久基金委员会主委要确保该名遗孀已受邀请参加当地活动,将她培养成潜在捐献者,并且如果适宜的话,应恳请她捐献。
Consider appointing a district technology committee or a district Web master to help distribute your monthly letters electronically and to help establish or maintain a district Web site.
考虑指派一个地区科技委员会或一位地区网路高手来协助您以电子邮件的方式发行总监月报,以及协助建立或维护一个地区网站。
The district Rotary Foundation committee is made up of experienced and dedicated Rotarians who assist the district governor in carrying out Foundation business in the district.
地区扶轮基金委员会是由一群有经验且全心投入的扶轮社员所组成以协助地区总监处理地区的基金相关事务。
The size of the committee depends on the size of the district and the potential for achieving positive public exposure.
委员会的规模大小是依据地区大小及可能达到的正面公关曝光率而定。
Each of us should take a leadership role, whether it be heading a club committee or service project or serving at the district or international level.
我们每一个人都应该扮演一个领导角色,无论是领导一个扶轮社委员会或服务计划、或在地区或国际阶层服务。
District Rotary Foundation committee chairs will receive a manual from their regional Rotary Foundation coordinator.
地区扶轮基金委员会主委们将会从他们的地域扶轮基金协调人处收到该手册。
For example, you may wish to have your district finance committee chair spend some time talking with club secretaries and treasurers about the correlation between club and district finances.
例如,安排您的地区财务委员会主委和扶轮社的秘书及财务们探讨扶轮社财务和地区财务间的关连性。
Ask every club to appoint a Foundation committee and establish Foundation goals in support of the district goals.
要求每个扶轮社指派一个扶轮基金委员会并建立基金目标来支持地区目标。
When funds are raised for a specific purpose, a budget should be prepared and submitted to you and to the district finance committee for approval.
当为一特殊的目的来筹募资金时,该预算应要准备妥当并提交给您本人及地区财务委员会来批准。
The research from Cluster District Administrative Committee on the proposed enterprises (projects).
产业集聚区管委会对拟入区企业(项目)进行考察。
Appointing new committee chairs where possible brings new ideas to district leadership, helping to ensure effectiveness.
指派可能需要为地区领导带来新创意的新委员会主委以协助确保效率。
Receive status reports from the district Rotary Community Corps committee, which is responsible for the RCC program.
要求负责扶轮社区服务团计划的地区扶轮社区服务团委员会缴交活动报告。
An election committee shall be established in every county, autonomous county, city not divided into districts, municipal district, township, nationality township and town.
县、自治县、不设区的市、市辖区、乡、民族乡、镇设立选举委员会。
In the year 2012, Julie was elected Vice President of Education Institute in Zhenjiang District, Shaoguan, together with Committee Executive Director among private education institutes.
2012年,朱老师当选为浈江区教育学会副会长及浈江区民办教育机构委员会常务理事。
The Board recommends appointing a district finance committee to assist you with maintaining fiscal control within your district.
国际扶轮理事会建议您成立一个地区财务委员会来协助您维持地区内的财务管理。
Appoint a district Rotary Fellowship committee if appropriate.
在适当情况下指派一个地区扶轮联谊委员会。
Appointing an effective district Rotary Foundation committee is critical to your success in meeting Foundation goals.
指派一个有效能的地区扶轮基金委员会对您是否能成功的达成基金目标是一个很重要的关键。
The district Rotary Foundation committee chair, supported by the district governor, is responsible for organizing at least one annual district Rotary Foundation seminar, targeted at club leadership.
地区扶轮基金委员会的主委在地区总监的支持之下必须负责最少举办一次以扶轮社领导人为参加对象的年度地区扶轮基金研习会。
The district Rotary Foundation committee chair, supported by the district governor, is responsible for organizing at least one annual district Rotary Foundation seminar, targeted at club leadership.
地区扶轮基金委员会的主委在地区总监的支持之下必须负责最少举办一次以扶轮社领导人为参加对象的年度地区扶轮基金研习会。
应用推荐