Datagram distribution services for small messages and network broadcasts.
数据报分布服务，用于小消息和网络广播。
The overall targeted to provide users with the power and distribution services.
整体的为用户提供有针对性的动力、配电等服务。
Provide the best characteristics global food import and distribution services. For our existing and potential customers.
为我们现有的、以及潜在的客户，提供特色的健康美味食品进口和分销服务。
The EDCs were capable of handling huge volumes of inventory and providing distribution services for fast-moving, high turnover goods.
这些分拣中心有能力处理数量庞大的存货，也可以为流通速度很快，高周转率的货物提供配送业务。
The communicative services of B-ISDN has its own alternation services and distribution services in addition to the services of N-ISDN.
ISDN的通信服务除了能提供N - ISDN所提供的各种通信服务外，还能提供交换型服务和分配型服务，并有自己的服务特点。
In the United States in the face of the challenges of distribution services, while the global market activity has increased opportunities.
在美国国内的配送服务面临种种挑战的同时，全球市场的活跃也增加了种种机会。
User devices are provided for device users to communicate with the information service for receiving the information distribution services.
用户设备被提供给设备用户用来与信息服务通信以接收信息分发服务。
In order to provide flexible, efficient, scalable distribution services for Satellite information, parallel multi-point transmission technology is used.
为了给卫星信息提供灵活、高效率、可扩展的分发服务，系统采用并行多点传输技术。
Warner Bros, for instance, supplies small selections of its films to 38 separate digital-distribution services, according to Screen Digest, a research firm in London.
例如，根据伦敦一家调研公司ScreenDigest的调查，华纳兄弟向38个数码化发行服务商提供小部分产品。
In this article, we show how to receive these events using event Access and event Distribution services as provided by cei and to create a business process monitoring application.
在本文中，我们将介绍如何利用由CEI提供的EventAccess和EventDistribution服务来接收这些事件并创建业务流程监控应用程序。
The warehouse has well-equipped facilities, good condition, professional staffs, 24-hours round service access to in and out warehouse, distribution and distribution services.
仓库内设备齐全，条件优良，员工专业，提供全天候24小时的进出库、分拨和配送服务。
In 2010 Nielsen, a market-research firm, estimated that 45% of Spanish Internet users visited illegal music-distribution services, against 23% in the top five European markets.
而一市场调查公司，尼尔森，2010年的报告指出：西班牙45%网民曾非法下载过音乐，而前在五大欧洲市场只有23%。
Third-party logistics into the supermarket chains, the traditional third-party logistics and professional services companies, and its distribution services to a wide variety of goods.
第三方物流切入连锁超市后，和传统的第三方物流专业服务公司相比，其配送服务的货物品种极其广泛。
Specialized companies provide EDI tracking services and take care of cumbersome customs procedures; they also offer distribution services, such as warehousing and inventory management.
专业公司提供电子数据交换，并采取跟踪服务程序繁琐的海关服务，他们还提供配送服务，如仓储和库存管理。
We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
Economics, as we know it, is the social science concerned with the production, distribution, exchange, and consumption of goods and services.
正如大家所知道的，经济学是与生产、分配、交换和消费物品和服务相关的社会科学。
The granularity and distribution of these business services emerge as two important factors when designing a new SOA.
这些业务服务的粒度和分配将在设计新SOA时成为两个重要的方面。
They range from protection of the environment and global warming to fair pricing of water services and equitable distribution of water for irrigation, industry and household use.
它们涉及的领域从环境保护、全球变暖到水服务的公平定价以及灌溉、工业和家庭用水的公平分配。
This architecture merges event processing services with the SOA information access and distribution architecture [5].
此体系结构将事件处理服务与SOA信息访问和分布体系结构[5]合并在一起。
FDI in service sector was mainly focused on distribution service, real estate, transport services, computer application services, and the production and supply of electricity, gas and water.
服务业吸收外资主要集中在分销服务业、房地产业、运输服务业、计算机应用服务业以及电力煤气水的生产和供应业。
This extends and expands many of the solutions, including grid environments and even the basics of web services, but with a practical distribution approach.
这衍生了很多解决方案，包括网格环境，甚至还有web服务基础，但是都利用一种实用的分布方法。
Figure 4 shows the new distribution among business logic, database, and Web services.
图4展示了业务逻辑、数据库和Web服务之间的新的分布。
Most services (financial services, distribution and logistics, retailing, entertainment, etc.) are based on software.
大多数服务(金融服务、发行和后勤、零售业、娱乐业等)是基于软件的。
Event services provide event detection, triggering and distribution capabilities.
事件服务提供事件检测、触发和分发功能。
The EJB server provides primary services such as object distribution, naming, security, persistence, transaction management, and concurrency.
EJB服务器提供一些基本服务，比如对象分发、命名、安全性、持久性、事务管理和并发性。
The EJB server provides primary services such as object distribution, naming, security, persistence, transaction management, and concurrency.
EJB服务器提供一些基本服务，比如对象分发、命名、安全性、持久性、事务管理和并发性。
应用推荐