We'd like exclusive distribution rights.
我们想取得独家经销权。
We can give you exclusive distribution rights for a one-year trial period19.
我们可以给你们公司为期一年独家分销权，作为试用期。
Many broadcasters make a great deal of money by selling international distribution rights.
许多公共广播机构靠出售国际分销权（international distribution rights）赚得盆满钵满。
EMI owned the distribution rights to the Beatles music and it was their profits which funded the research.
EMI拥有披头士音乐的分销权，这是他们的利润资助了这项研究。
These days he produces American-style blockbusters on a Russian theme and sells distribution rights in Hollywood.
近日他正在拍摄一部俄斯罗题材的美式大片，并在好莱坞兜售地区发行权。
Most countries do not clearly defined distribution rights of performers, but the rights are covered by the way of the author right.
多数国家不明确规定表演者发行权，而用作者权利方式加以涵盖。
It recently lost distribution rights to Paramount, Metro-Goldwyn-Mayer and Lionsgate movies after declining to renegotiate licensing deals.
最近由于拒绝重新进行许可证续期的谈判，它刚刚失去了派拉蒙，米高梅和狮门影业的影片发行权。
First Negotiations: Learn how to negotiate. Discuss discounts on bulk orders and distribution rights with a distribution company representative.
学习如何商谈、大批量预定的折扣和销售代理公司的销售权。
Jewish children in the Los Angeles film premiere of the film festival after being from the U. s. "This is entertainment," acquired North American distribution rights.
影片儿在洛杉矶犹太人电影节首映后，被来自美国的“这是娱乐”购得北美地区的发行权。
The International Convention on the three major networks and other major international conventions provide for performer's distribution rights, but they are different in content.
三大网络国际公约等主要国际公约都规定了表演者的发行权，但内容各有侧重。
Up to now, with France, Spain, Italy, Australia, Chile, Argentina and so on many well-known wineries, has reached the exclusive rights and distribution rights in the Chinese market.
目前已与法国、西班牙、意大利、澳大利亚、智利、阿根廷等多个世界著名葡萄酒出产国的多个知名酒庄，达成了中国市场的代理权和经销权。
By establishing a local sales subsidiary with distribution rights, Omron aims to provide a more timely and personalized level of customer support to increase its share in this market.
通过建立具有分销权的当地销售子公司，欧姆龙意在提供更及时和个性化的客户支持，以增加其在该市场的份额。
Howev- er, there are a lot of question in the provisions such as vague classification standards, random selection of elements of the concept, contradictory and simple distribution rights.
但是各类作品分类标准模糊、要件选择随意以及权利分配原则矛盾、分配规则粗疏，导致弊病丛生。
One of the challenges is to break the monopoly of the operation CNAF privileges, the introduction of the competition mechanism, the oil companies for domestic and foreign distribution rights;
挑战之一是打破垄断经营航油的特权，引入竞争机制，给国内外石油公司分销权；
Relying on a strong head office support firm background, made in 2010, after another small domestic appliance industry for several well-known brands of Hunan. Hubei. Jiangxi distribution rights.
商行依托总公司强大后台支撑，在2010年陆续取得国内小家电行业里的几大知名品牌的湖南。湖北。江西经销权。
Health equity depends vitally on the empowerment of individuals to challenge and change the unfair and steeply graded distribution of social resources to which everyone has equal claims and rights.
卫生公平性着重依赖于个人是否有能力挑战和改变差距极大的社会资源不公平分配情况，而每个人应当有同样的资格和权利享受这些资源。
"Distribution" is a broad term that can apply to one or more dimensions, including the people, artifacts, platforms, and ownership or decision rights.
“分布”是一个应用于一个或多个维度的宽泛术语，包括人、工件、平台，及所有权或决策权。
Other qualities which help to define conversation include the equal distribution of speaker rights; mutual respect among speakers; spontaneity and informality; and a non-businesslike ambience.
能够阐述“交谈”定义的其他品质还包括如下几点：讲话权利在各方之间平等分配；参与各方之间互相尊重；口随心开，不受拘泥；营造“非正式”轻松气氛。
systems of inheritance and land rights, affecting the distribution of power and material goods within families;
继承体系和土地权，这会影响到家庭内部的权力和物质分配；
If you have a public data set and hold the rights to the distribution of it, you can submit a request on the AWS public Hosted data Sets site to have it included.
如果你有公共数据集并且有传播权，可以提交到AWS公共数据集网站。
This protection of users' rights is accomplished with a device called a copyleft: the software license claims copyright protection and prohibits distribution unless the user is granted these rights.
这种用户权利保护可通过称为copyleft的设备实现：软件许可证声明了版权保护和禁止发布，除非用户被授予了这些权利。
Together with the law, it regulates people's behavior and participates in the distribution of property, power, rights and interests of the whole society.
技术与法律相互依存，在全社会的规模上调整着人们的行为，参与财产、利益和各种权利、权力的分配。
This protection of users' rights is accomplished with a device called a copyleft: the software license claims copyright protection and prohibits distribution unless the user is granted these rights.
这种用户权利的保护是通过一种称为copyleft的策略来完成的：软件许可证主张版权保护，除非明确授予用户这样的权利，否则用户不得分发该软件。
Formal justice and substantive justice are the values of rights and obligation distribution in modern and contemporary law respectively.
形式正义和实质正义分别属于近代和现代法律分配权利和义务的价值观念。
However, there are some problems in it, such as rights lost partly, unequal chances, lacking of judicial justice, and great disparity of distribution.
当前社会公平方面存在的问题是：权利部分缺失、机会不够均等、司法缺乏公正、财富分配贫富过于悬殊。
However, there are some problems in it, such as rights lost partly, unequal chances, lacking of judicial justice, and great disparity of distribution.
当前社会公平方面存在的问题是：权利部分缺失、机会不够均等、司法缺乏公正、财富分配贫富过于悬殊。
应用推荐