The equal distribution of equipment was next, meaning that all teachers had their fair share of teaching resources to aid learning.
其次是设备的公平分配，这意味着所有教师都有平等的教学资源来协助教学。
Egalitarianism: The tax system should try to achieve a more equal distribution of after-tax incomes.
平等主义：税收系统应该使得税后的收入达到一个更加相同的分配。
When resources are abundant, there's plenty for all, but even then the distribution isn't perfectly equal.
资源丰富时，所有的都能得到充足供给，但是即使这样，分配也不是完全平均的。
What it actually guarantees is the equal distribution of session affinities among servant regions.
它实际保证的是会话关联在服务区域之间的均等分配。
Health equity depends vitally on the empowerment of individuals to challenge and change the unfair and steeply graded distribution of social resources to which everyone has equal claims and rights.
卫生公平性着重依赖于个人是否有能力挑战和改变差距极大的社会资源不公平分配情况，而每个人应当有同样的资格和权利享受这些资源。
Other qualities which help to define conversation include the equal distribution of speaker rights; mutual respect among speakers; spontaneity and informality; and a non-businesslike ambience.
能够阐述“交谈”定义的其他品质还包括如下几点：讲话权利在各方之间平等分配；参与各方之间互相尊重；口随心开，不受拘泥；营造“非正式”轻松气氛。
Korea's equal distribution of income is changing.
韩国工资分配平均的状况正在发生改变。
The idea behind the multi-million dollar scheme is to provide better security, fairer distribution of food handouts and more equal employment opportunities.
这个数百亿美元项目背后的构想是：通过发放身份证，来提供更好的安全保障，使食物发放和分配更加公平，提供更加公平的就业机会。
Dr Sommerville said: 'The infants expected an equal and fair distribution of food and they were surprised to see one person given more crackers or milk than the other.'
萨默维尔博士说：“婴儿认为食物应被公平分配，因此当他们看到其中一个人比另一个人得到更多的饼干或牛奶时，感到很惊讶。”
This top one percent—3 million people—certainly cannot purchase all the goods that the poorest 180 million Americans would be capable of purchasing had our society a more equal distribution of wealth.
位于顶端的这百分之一——300万人——当然无法买下最穷的1.8亿美国人在我们的社会有了更公平的财富分配时所能购买的全部商品。
This setting is used to find the location (or critical value) on the Chi Square sampling distribution that includes a tail area equal to the alpha-cutoff value (0.05).
该设置用于查找 X平方分布的抽样分布中包含尾数区域等于alpha 断开值（0.05）的位置（或临界值）。
In a symmetrical distribution, values are equally likely to fall above the mean as below it, and the most likely value, the mode, is equal to the mean.
从对称分布来看，分布在中间值上面的与下面的差不多是相等的，最可能的值，即mode，是与中间值相等的。
The ideal free distribution theory suggests that predators should move among sites until profitability is equal.
理想自由分布理论认为捕食者会在各分部区间移动，直到各区有利度相等。
In such a distribution, this method breaks the data up in an effort to establish equal discretization into multiple areas.
在这种分布中，此方法将对数据进行分解，以便在多个区域中建立相同的离散化。
Article 2 equal distribution of object of suffrage men and women aged 18 or above earth's natural persons as a natural person family.
第2条平等分配的对象是凡年满18周岁的男女地球自然人视为一个自然人家庭。
Our society also needs to recognize that the equal distribution of knowledge is a pivotal step of human development, and work to bring this into reality.
我们的社会也应当明白知识的平衡分布是人类进步不可或缺的一步，这需要我们的努力来实现。
Though the status of stakeholders is equal in the sharing in the property profits, the distribution is unequal which depends on balance of power and the finial game result of each other.
尽管在分享企业产权收益方面，各利益相关者的地位是平等的，但分配却并不均衡，这取决于各利益相关者之间的力量对比及相互间的最终博奕结果。
There will be shielding charges in the penetration layer with a exponential distribution. The shielding charge has opposite sign and equal amount to the surface induced charge caused by moving.
在穿透层内有一指数衰减的屏蔽电荷分布，其符号与超导体表面由运动感生的电荷相反、数量相等。
The new"V"shaped rotor knives guarantee an equal distribution of the cut goodsacross the entire rotor width.
新型的“V”转子刀具保证切割物料沿转子整个工作宽度均匀分布。
Based on 294 earthquake sequences with magnitude greater than or equal to 5.0 occurred in Chinese mainland since 1970, the spatial distribution features of sequence types have been studied.
利用中国大陆1970年以来记录相对完备的294次5.0级以上的地震序列，研究地震序列类型的空间分布特征。
Numerical simulation had quantitatively analyzed the factors influencing the position of equal subsides, the pile-soil stress ratio, and the distribution of pile-soil stress.
利用计算机数值模拟，定量的分析了各种因素对柔性基础下桩体复合地基中等沉面位置、桩土应力比、桩土应力分布的影响。
Nationality equality is in fact the equal distribution of rights.
民族平等和一般平等一样实质上是权利的平等分配。
Different interpretations of equal regards have led to different ideals of equal distribution or other similar distributions.
对平等关注的不同解读产生了不同的分配理想。
The distribution pattern, critical location and concentration factor of the stress on equal diameter tees under both internal and external loadings are obtained.
得出了内压和外载下三通应力的分布规律、危险点的位置及其应力集中系数。
It shows that the dimension of gage (the central portion with equal section) is critical for the stress distribution in the dog-bone-shaped specimen.
结果表明：狗骨形试样中，中间等截面段尺寸对试样中应力的大小、分布影响很大。
The results seem to indicate that the hypothesis of equal charge displacement gives the best fit to the Gaussian distribution for the masses of the fission fragments.
计算表明，等电荷位移假设得到的结果一般和裂变碎片高斯质量分布曲线拟合得最好。
The enhanced images have more equal grey distribution. So the contrast is rapidly progressed.
增强后的图像灰度分布更均匀，对比度得到明显提高。
An aggregate equal load function was developed and applied to the load distribution on a double-stand mill during hot strip rough rolling.
针对带钢热连轧双机架粗轧机组的特点，应用综合等负荷函数法进行负荷分配。
An aggregate equal load function was developed and applied to the load distribution on a double-stand mill during hot strip rough rolling.
针对带钢热连轧双机架粗轧机组的特点，应用综合等负荷函数法进行负荷分配。
应用推荐