The Rhode Island Blood Centre distributes blood products to hospitals in Rhode Island and Southern New England.
罗德岛血液中心向罗德岛和新英格兰南部的医院分发血液制品。
BBH, a global advertising firm, has set up a unit called Zag, which designs, markets and distributes its own products.
一家全球广告公司BBH设立一个叫做Zag 的单位，设计、营销和分发它自己的产品。
In Europe and Japan, universities are answerable only to a Ministry of Education, which sets academic standards and distributes money.
在欧洲和日本，大学只对制定学术标准和分配资金的教育部负责。
Who distributes our products in the UK?
谁在英国经销我们的产品？
Back then, Globe estimated Achmad Hamami, head of the group which distributes Caterpillar in Indonesia, was worth $250 million.
当时，《亚洲环球》估算阿西马德·哈马米的资产为2.5亿美元，他所经营的集团是卡特彼勒在印尼的经销商。
The porter distributes incoming letters to the offices.
看门人向各个办公室分发来信。
The HR assistant distributes employee paychecks every month.
人资部助理每个月会分发员工的薪资支票。
Yum manages RPM packages and distributes them to remote systems.
Yum用于管理RPM包并向远程系统分发它们。
This event group distributes all events to a default JMS destination.
这个事件组将所有事件分发到一个默认的JMS目标。
A deployable execution agent that distributes test jobs across nodes.
跨节点分配测试作业的可部署的执行代理。
The industry that creates, distributes, and runs games is complex.
这个开发、发行和运营游戏的行业越来越复杂了。
Load balancing distributes network traffic and delivers scalability.
负荷平衡会分布网络交通并交付可评测性。
The master node assembles the results, further distributes work, and so on.
主节点收集结果，并继续分发任务，依此类推。
The Gearman library for PHP distributes work among a collection of machines.
PHP的Gearman库能把工作分发给一组机器。
As in AC2, an attendant distributes pillows, sheets and blankets in the evening.
和2等舱一样，晚上列车员会分发枕头、床单及毛毯。
This section explains how the queueing system distributes any remaining bandwidth.
这节解释了排队系统如何分配任何剩余带宽。
The application Server distributes the updated application through the environment.
ApplicationServer在整个环境中分发更新的应用程序。
Every school in the Big Ten prints and distributes one for its students annually.
所有十大学校每年都会印制发放一本同学录。
Oracle distributes the connection requests to rac nodes using a random algorithm.
Oracle使用随机算法把连接请求分发给rac节点。
It connects to physical devices and distributes the resources to logical partitions.
它连接到物理设备，并将资源分配给各个逻辑分区。
Blood also distributes nourishment from the digestive system and hormones from glands.
血液还把消化系统产生的营养和腺体分泌的激素传输到全身各处。
RSS distributes recently updated information to many receivers, much like a broadcast system.
RSS将最近更新的信息分发给许多接收者，非常类似广播系统。
This is the basic process that distributes work across the team. This is your production line.
这是个基本的工作流程，能够把工作分发到整个团队，这就是你的生产线。
Following an agreement in 1998, Kraft sells, markets and distributes bags of Starbucks coffee.
按照1998年达成的协议，卡夫分销袋装星巴克咖啡。
WebSphere Presence Server collects, manages, and distributes real-time presence information of users.
WebSpherePresenceServer收集、管理和分发用户的实时在线状态信息。
Then create a storage policy that evenly distributes documents across these multiple storage areas.
然后，创建一个存储策略，该存储策略均匀地将文档分布在这些存储区域上。
Each year, the fund distributes a fraction of its profits, averaged over five years, to every resident.
五年来，这个基金一直把部分利润平均分配给每个居民。
That rotation distributes the bacterial food throughout the slurry and also removes excess carbon dioxide.
这种旋转分散了遍布悬浮液细菌的事物并且挤出了多余的二氧化碳。
The Internet Assigned Numbers Authority distributes these digits to registries representing five global regions.
互联网地址分配机构的登记册分发这些数字代表全球五大区域。
Well, in terms of updates to the application, what you find is that Apple distributes those to users for free.
在应用的升级方面，你会发现苹果给用户们,免费提供一些升级。
应用推荐