Including Books, toys and crafting accessories. Also our list of distributed products from overseas.
包含书籍，玩具及美术工具，另加海外进口产品。
Your response is inadequate because you did not assess how your document-control practices affected your distributed products.
你们的回复是不充分的，因为你们没有评估你们的文件控制规范对你们销售的药品会产生什么影响。
This may be an ideal situation for certain types of products and development environments, but it isn't supported by the trend towards distributed teams.
这对一些类型的产品和开发环境来说是理想的状况，但是它并不支持那些趋于分布式开发的团队。
There are many other products that entered the market in the early part of this decade to support electronic meetings and distributed teams.
在近十年的头几年里已经有很多支持电子视频和分布式团队的产品进入了市场。
Getting those details right is necessary, though, as you move beyond writing applications for yourself and a few other programmers to widely distributed and commercial products.
但是，如果不只是为自己和少数程序员开发应用程序，而是要开发广泛发行的商业产品，那么正确了解这些细节是必需的。
Finally, certain imported products face burdensome requirements before they can be distributed in China.
最后，某些进口产品在中国获准分销之前要经过繁缛的手续。
As long as the organization has a process in place for using these products they provide a great start for collaboration among distributed teams.
只要组织使用这些产品，那么它们就开始分布团队的协作。
SAP products are distributed as applications with functional modules inside each application.
SAP产品作为应用程序分发，而每个应用程序内包含若干功能模块。
The law requires that all egg products distributed for consumption be pasteurized.
《蛋制品检测法》要求所有商用的蛋制品必须经过巴氏杀菌处理。
Whatever the name, these systems share a common goal from the point of view of the manufacturer: to shape the way its products are distributed in the marketplace.
不论用什么名字，这些系统在制造商看来有共同目标：在市场中形成其产品分销渠道。
The recalled products were distributed across the eastern U.S..
召回产品已分销至美国东部地区。
It offers worthwhile products that poor people are willing to pay for. And the profits it makes are reinvested in the enterprise, not distributed to its owners.
社会企业具备两大明显特征：一，它为穷人生产他们觉得物有所值、并愿意购买的产品；二，生产获得的利润应重新投入生产，而不是流入企业所有者的腰包。
Code that is distributed under the ASL and other permissive licenses can be integrated into closed-source proprietary products and redistributed under a broad variety of other terms.
在ASL协议和其它宽容协议下发布的代码可以在版权软件中集成。
All of the company's products are cooked, packaged and distributed from its own plant.
该公司所有的产品是熟食，包装和分发从自己的工厂。
To determine the selenium distributed characteristic in bean curd production process by soybean as the material, the content of selenium in products from this prosess was determined and studied.
为确定以不同硒含量的大豆为原料生产豆腐过程中硒分布特性，用石墨炉原子吸收分光光度法对该过程中各种产物的硒含量进行了分析研究。
The User Data Masking Encryption Facility is an export-grade algorithm substituted for DES in several IBM products, such as the Distributed Computing Environment (DCE).
用户数据掩蔽加密功能是在IBM的某些产品中，一种替代DES的出口级算法，如分布计算环境(DCE)。
The immunoreactive products were diffusely distributed in the cytoplasm.
免疫反应产物弥散分布于胞浆内。
The companys products convert and control raw electrical power from any central, distributed, renewable, or backup power source into high-quality power required by electronic and electrical equipment.
该公司的产品从任何转换和控制中心，分布式，可再生，或将电子和电气设备需要高品质的电源备用电源原料的电力。
At the same time, some current security applying technics, products and services are synthesized to form enterprise distributed security defense system.
同时，结合当前常用的一些安全应用技术、产品和服务，形成企业分布式防护安全体系的立体解决方案。
The uncertainty relation of distributed systems addresses that codes, as available products, and goals, as the announced features of the software products, cannot be determined simultaneously.
分布系统的测不准关系阐明：代码（代表可用产品）和目标（代表软件产品的性能）不能同时确定。
Raw foods are delivered to the plant to be processed, packed and distributed as finished products to shops.
生的食物运送到此进行加工、包装，最终作为成品分送到商店。
The products of labour should be justly distributed.
劳动产品应合理分配。
Reaction of lower primary alcohol and ethylene oxide was studied by zinc perchlorate as catalyst, and the products are narrow distributed. The suitable process conditions have been established.
以高氯酸锌为催化剂，环氧乙烷和低碳醇反应生成窄分子量分布的乙二醇单低碳醇醚，确定了适宜的工艺条件。
The photo development, jewelry and shoe products distributed by the company are those that show low market share.
新产品、珠宝和鞋类产品在公司的分配显示此类产品低于市场份额。
Our products have been wholesaled and distributed to many countries andareas, especially Germany, Spain in Europe, North America and South America.
我们的产品已批发销售，并分发到许多国家和地区，特别是德国，西班牙在欧洲，北美和南美。
They aim to have their line of products distributed worldwide.
他们争取把公司的一系列产品经销到世界各地。
Qimen's black tea is one of the leading products of Chinese congou distributed abroad market and weight very important position in national farm produce exportation.
祁门红茶是中国外销工夫茶中的主导产品之一，在我国农产品出口中占有重要地位。
Qimen's black tea is one of the leading products of Chinese congou distributed abroad market and weight very important position in national farm produce exportation.
祁门红茶是中国外销工夫茶中的主导产品之一，在我国农产品出口中占有重要地位。
应用推荐