He is distressed by misfortune.
厄运使他忧伤。
We will not be distressed by such a shrinkage;
我们不会被这种缩水困扰。
Iranians are also distressed by unprecedented oil rationing.
伊朗人对空前的石油配给感到难过。
Ruskin was distressed by how seldom people noticed details.
罗斯金因为人们极少注意细节而感到苦恼。
I am only distressed by some dreadful news which I have just received from Longbourn.
只是刚刚从浪搏恩传来了一个不幸的消息，使我很难受。
But people who watched for companionship were most distressed by the loss of their shows.
但是没有他们要看的电视节目的话，那些视电视为伴的人会十分难受。
"If online bullying were getting worse," Ybarra noted, "I would expect to see more kids saying they're distressed by it."
“如果在线欺凌行为正在加剧的话。”Ybarra表示，“我认为会有更多孩子们说他们对此表示不安。”
People who are distressed by reality will grasp at anything that removes the discomfort and returns them to their former comfort level.
受到现实折磨的人会抓住任何能够清除掉不安并返回他们原来的舒适水平的事。
She is very distressed by the fact that humans act as if they have a right to "own us", of the animal kingdom, and the fact that you dispose.
她非常痛心，人类总是那么狂妄，好似他们有权利“支配我们”，支配动物王国，你们就可以随心所欲的处置我们。
The jovial, cheerful, humorous people who love peace and are distressed by argument or quarrel, to avoid which they will agree to give up much.
龙芽草的人乐天、开朗、幽默、爱好和平，他们会因争论或不和吵闹而苦恼忧虑，为避免争端会妥协放弃己见。
Deeply distressed by the suffering he saw, he decided to leave the luxury of palace life and begin a quest to find the answer to the problem of pain and human suffering.
他深感不安，决定离开豪华的宫廷生活，并开始寻找问题的答案如何解脱这些痛苦。
If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself but to your own estimate of it; and this you have the power to overcome at any moment.
如果你因外面的事物烦恼，痛苦多半是你自己的看法引起的，你有权任何时候超越它。
However, a small butsignificant percentage of such individuals, however, remain in a state ofhyper-vigilance, and are distressed by the visitations of traumaticrecollections or "flashbacks".
然而，这些个体中仍然有一个显著的比例（虽然数量不多）保留了一种极度警醒症的状态，并且因为要求创伤回忆或者“闪回”的调查访问而感到痛苦。
WSPA believes that visitors to the Summer Olympics will be far more distressed by the fact that culling has taken place in preparation for their arrival than by the presence of cats on the streets.
学会认为，游客到夏季奥运会将远远更痛心的事实，已采取扑杀的地方，在准备为他们的到来，比在场的猫在街上。
Why do we feel comfortable in conversations that have flow, but get nervous and distressed when a conversation is interrupted by unexpected silences?
为什么我们在流畅的对话中感觉很舒服，但当对话被意想不到的沉默打断时，我们会感到紧张和沮丧呢？
Film buffs are likely to be most distressed not by the overall cut in films on release, but by the quality and nature of what will be on offer.
最令电影发烧友痛心的可能不是电影发行量的整体削减，而是在这样的情况下制片商可以提供的影片质量和类型。
With small branch networks and relatively few people in the formal economy, this was too much.About a third of the system by assets is now distressed.
对于银行网点较少，合法经济雇佣人数很少的尼日利亚来说，这有点过头了，如今银行的三分之一的资产沦为坏帐。
Mothers learn how to raise their children by reading books after getting married, but more than a few become distressed when things don't go well.
母亲在结婚以后就开始看育儿书，学习养孩子的方法，但是仍有很多母亲因为带孩子不顺手而烦恼。
Meanwhile, the courts began the process of winding down Anglo Irish and Irish Nationwide, another distressed lender, to comply with the terms of Ireland's bail-out by the European Union.
同时，为了遵守欧盟向爱尔兰制定的救市条款，法院开始协调安格鲁爱尔兰银行和另一遭殃的组织，爱尔兰全国建筑协会。
Hotels have exacerbated the problem by being always on sale, by offering discount rates on discount rates, and by treating all inventory as distressed inventory.
但酒店削价出售客房、提供更大的折扣、把所有库存当作滞销库存出售则使这个问题更加严重。
But it could deepen the financial crisis by forcing institutions to recognise the assets' deeply distressed prices.
但是强迫金融机构任何这些资产的过低的价格会加深金融危机。
Make social work a steady career and they could help stabilize communities by caring for distressed teenagers or senior citizens in earthquake areas.
应该使社会工作成为一个稳定的职业，他们可以通过关爱在震区中受灾的青少年或是照顾孤独老人，使社会达到稳定。
Chinese automakers, emboldened by the strength of domestic sales, spent last year shopping for distressed foreign auto assets to improve their still lagging design and technology capabilities.
在国内销售强劲的鼓舞下，中国汽车制造商去年一直在寻求收购陷入困境的外国汽车资产，以提高自身仍然落后的设计和技术能力。
The share prices of Banks seen as most exposed to distressed eurozone government debts rose by more than 5%, led by Barclays, which ended the day 7.8% higher.
那些大量持有欧元区不良公债债权的银行股票上涨超过5%，涨幅最大的巴克莱银行股票全日涨幅达7.8%。
The share prices of Banks seen as most exposed to distressed eurozone government debts rose by more than 5%, led by Barclays, which ended the day 7.8% higher.
那些大量持有欧元区不良公债债权的银行股票上涨超过5%，涨幅最大的巴克莱银行股票全日涨幅达7.8%。
应用推荐