The second technique produces accurate shadows on the distorted face.
表情改变引起整个面部的光和阴影的改变。
She screamed, her face distorted with fury and pain.
她尖叫着，她的脸因愤怒和痛苦而扭曲了。
With his hair standing up on end and his pale face distorted by anguish, he approached.
他走过来，头发倒竖着，苍白的脸因痛苦而扭曲。
Look in the mirror often, in dreams and real life. In a dream, your face will almost always be distorted in various ways.
在梦中和现实中经常照镜子，因为在梦中，你的脸总是被扭曲成千奇百怪的样子。
With a grimace that distorted his handsome face he turned away from her.
他装出一副有损于他的美貌的丑相，把脸转过去不看她。
Plasma artillery pounded the face of the hill, shattering stone, and superheated convection rolls distorted the air.
等离子炮轰炸着山丘的表面，粉碎石块，过热的对流卷曲了空气。
The knocking persisted. Through the peephole I saw a white face, distorted and balloonish.
敲门声继续着。透过猫眼，我看到一张白人的脸：扭曲着，肿肿的。
But it is true that they so seldom smile that when they do we do not recognize their face, so distorted it is from the fixed mask we take for granted.
他们难得一笑，但当他们真的笑起来时，那张脸同我们司空见惯、习以为常的那张面具般表情僵硬的脸天差地别，扭曲得让你无从辨认。
So distorted, deformed, it was hardly a face… But his voice filled my spirit with a strange, sweet sound.
如此扭曲、丑陋，简直就不是一张脸……但他那奇特而甜美的声音弥散进我的灵魂。
In a state of not receiving guidance and not being able to face such enormous pressure, young people can only rely on substitute to relieve their distorted emotion to some degree.
在不曾受过引导也无从面对如此庞大压力的状况下，唯有借助替身，才能使扭曲的情绪获得某种程度的抒发。
I could catch glimpses of my face, white and ghastly, distorted with pain, in the cabin mirror.
偶尔从船舱的镜子里瞥见自己的面孔，苍白而阴沉，痛苦得走了样。
Gomez said doctors would start with the left side of Casseus' skull and carve away the ballooning fibrous mass that had stretched and distorted her face, spreading apart her teeth.
手术前戈迈兹曾说，医生将从卡苏斯的左脸开始手术，并且把导致她脸部拉伸变形的球状纤维组织切除掉。
Gomez said doctors would start with the left side of Casseus' skull and carve away the ballooning fibrous mass that had stretched and distorted her face, spreading apart her teeth.
手术前戈迈兹曾说，医生将从卡苏斯的左脸开始手术，并且把导致她脸部拉伸变形的球状纤维组织切除掉。
应用推荐