Vipers are distinguishable from other snakes by their markings.
根据蛇身上的斑纹就能把蝮蛇同其他蛇类区别开来。
To a Visigoth, one word asas another, one sentence in distinguishable from another.
对一个西哥特人而言，词与词之间，句与句之间没有什么差别。
They're one of the most tangible ways that one destination is distinguishable from another.
对旅游者来说，这也是不同目的地之间明确的区别之一。
The bitterness of beer is one of the features distinguishable from the other alcoholic beverages.
苦味是啤酒区别于其他酒类主要特征之一。
Principal component analysis (PCA) showed that the 4 groups were clearly distinguishable from each other.
主成分分析(pca)的结果显示，这4组患者可以清楚的加以区分。
The Romney campaign insists those tariffs are entirely distinguishable from the tire duties Obama imposed in 2009.
罗姆尼的竞选团队坚称那些关税与奥巴马于2009年征收的轮胎关税完全不同。
However, the truth discoverable through an aesthetic experience is distinguishable from the truth that science provides us.
然而，审美体验揭示的真理与科学提供给我们的真理是很容易鉴别出来的。
Only in verbal and conceptual content is "self-exploration" in psychotherapy distinguishable from the personal "relationship."
“自我探索”和人际“关系”只在语言和概念性的内容上是可以区分的。
It is distinguishable from other pseudomonad species by its ability to use MALTOSE and STARCH as sole carbon and energy sources.
通过其利用麦芽糖和淀粉作为唯一碳和能量来源的能力区别于其他假单胞菌种。
The adjective distinct means clearly defined and readily distinguishable from all others. Distinct also means notable or highly probable.
形容词distinct意为清楚明确阐明的、能与其他事物区分开的，也表示醒目的，可能性很高的；distinctive表示因外表和特色而与众不同的。
The background should be white and the color of clothing must be clearly distinguishable from the background color. The photograph must be free from stains.
背景色为白色，衣服颜色必须和背景颜色有明显区别，照片无污点；
To simplify future troubleshooting, either eliminate all such common errors, or find a way to flag them so that they are easily distinguishable from the errors that matter.
为了简化将来的故障诊断工作，可以排除所有这些常见的错误，或者寻找一种方式来标记它们，以便能够轻松地将它们与重要的错误区分开来。
In the scenarios above, software requirements are clearly distinguishable from business requirements, both of which are subject to process improvement opportunities and automation.
在上面的场景中，软件需求清晰地与业务需求区分开来，两者都受到过程改进机会和自动控制的影响。
As you might have noticed in the Building a basic matrix section, we wanted to create a grid with equally serviceable horizontal and vertical headers distinguishable from the widget's body.
如您在构建基本矩阵一节中所见，我们想要构建一个水平和竖直标题与主体都不同的网格。
The kinds of authority established by the bogeys of tradition and custom and conservative tradition are not always distinguishable from the kinds of authority that are based on genuine strength.
由约定俗成的习俗的幻象以及,保守的传统建立的权威,和建立在真实力量上权威难以分辨。
If you do not specify anything else, gnuplot automatically displays the two graphs so that they are distinguishable from each other — in terminals like Windows and X11, gnuplot USES different colors.
如果不再指定其他项，gnuplot自动显示两个曲线图，从而它们可以互相区别——在诸如Windows和Xll的终端中，gnuplot使用不同的颜色。
It'd be thinner, wouldn't have a keyboard and would pack OS x, sure, but it might not be distinguishable enough from existing hardware to really shake things up.
苹果平板会更薄，没有键盘并搭载OSX体统，但并不一定能同现在的硬件区分开来且震动行业。
Guideline 1.4 Distinguishable: Make it easier for users to see and hear content including separating foreground from background.
指南1.4可辨别的：使用户更容易看到和听到内容，包括区分前景色和背景色。
From the frog perspective, what matters is the number of universes that are distinguishable at a given instant-that is, the number of noticeably different Hubble volumes.
而从蛙的眼光来看，重要的是在某个瞬间有几个可分辨的宇宙，也就是有几个显然不同的哈伯体积。
It's totally false to think we are distinguishable utterly from other parts of creation.
这是完全错误的认为我们是有别于创造的其他部分完全。
Thus, the colored particles have a visually distinguishable color from that of the primary tread composition.
因此，有色颗粒的颜色与第一胎面组合物的颜色在视觉上可 区分。
The concept of Chinese style house at present is purposely a distinguishable meaning from those of European and American styles.
当前中式住宅的提法是有意与时下欧美风格的住宅做一个区分。
The tower's dramatic twist in its center is a bold statement both close up and from a distance, and is a distinguishable modern monument that honors the history it was designed to represent.
位于博物馆中心的戏剧性旋转的塔以现代的形式，表达了对原有历史的敬意。
Moreover, as Gide has very well said, a sentiment which is play-acting and one which is vital are two things that are hardly distinguishable one from another.
而且， 皇冠代理，纪德说得好，逢场作戏的情感和认真的情感是两种几乎不能区别的东西。
The red wines of the appellation have the same characteristics as those from the Graves region, distinguishable by their beautiful bouquet and their firm yet velvety flavour.
此名命名的红酒同格拉夫地区其它酒一样具有相同的特征，香气浓郁，口感柔顺。
The red wines of the appellation have the same characteristics as those from the Graves region, distinguishable by their beautiful bouquet and their firm yet velvety flavour.
此名命名的红酒同格拉夫地区其它酒一样具有相同的特征，香气浓郁，口感柔顺。
应用推荐