Apple has a distinctive aesthetic that prioritises simplicity and straightforwardness.
苹果有与众不同的美学观即简易至上。
Unique ice and snow hotel offers a distinctive and incomparable experience that disappears every spring.
给你特别体验的冰雪酒店。小编注:在这家酒店,春天神马的都是浮云!
We start with atoms — each with a distinctive positively-charged nucleus and a distinctive array of negatively-charged electrons (think periodic table).
我们开始于原子。每个原子有一个独特的带正电荷的原子核和一些带负电荷的电子(回忆一下因素周期表)。
A brand store has become famous for its distinctive scent which floats through the fairly dark hall and out to the entrance, via scent machines.
一家品牌店因其独特的香味而出名,这种香味通过制作香味的机器穿过漆黑的大厅,飘到门口。
The so-called Najdi goats have a distinctive high nose bridge and shaggy hair with a fine and silky quality.
所谓的纳杰迪山羊有着与众不同的高鼻梁和纤细的丝质蓬松毛发。
As you acquire a distinctive identity, your attitudes are further refined by the behavior of those with whom you identify.
当你获得一种与众不同的身份时,你的态度会随着你所认同的人的行为而变得更加高雅。
Horses evolved in discrete steps, each of which persisted almost unchanged for millions of years and was eventually replaced by a distinctive newer model.
马是分阶段进化的,每一阶段都几乎保持了数百万年的不变,而最终被一种独特的新型马所取代。
The effect of policies generating long-term resource concentration has also created a distinctive set of universities which are research-led and commercially active.
这些政策导致出现长期资源集中,也造就了一批独特的大学,它们以研究为主导且在商业上很活跃。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你以前曾探索过这一区域,请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于,认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
After a man made the distinctive groan and tumbled out of his chair, a doctor explained the garbled noise that always came before the fall.
一名男子发出了独特的呻吟声,从椅子上摔了下来,后来一名医生解释说,人晕倒前总是发出这种含混不清的的声音。
Chick peas have a distinctive, delicious, and nutty flavour.
鹰嘴豆有独特可口的坚果味。
Only the females of this cold-water fish sport a distinctive Pinocchio-like snout.
这种冷水鱼中只有雌性才能变异出独特的匹诺曹似的鼻子。
Because cilantro is used in a variety of cuisines around the world to mask smells, as well as to add distinctive flavors.
因为世界各地的许多菜系都用香菜来掩盖气味,并增加独特的味道。
Most people remember only a few events—usually ones that were meaningful and distinctive, such as being hospitalized or a sibling's birth.
大多数人只记得一些事情——通常是一些有意义和与众不同的事情,比如住院或兄弟姐妹的出生。
By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.
通过利用高技术工业的一些显著特点,试图确定未来设想的可能因素。
This poem has the distinctive flavour of a ballad.
这首诗有民歌风味。
The so-called Najdi goats have a distinctive high nose bridge and shaggy hair with a fine, silky quality.
这些所谓的纳杰迪山羊有着与众不同的高鼻梁和纤细的丝质般的蓬松毛发。
Hence the impact of this photograph: a distinctive planetary display captured beside a rare moonbow.
因此在这张照片上就有颗与众不同的行星出现在难得一见的月虹的旁边。
But if you just try to make good things, you'll inevitably do it in a distinctive way, just as each person walks in a distinctive way.
但是,如果你只是试图制作好东西,你会不可避免地用独特的方式来完成,就像每个人用独特的方式走路。
The particles in this “glacial flour” can be very reflective, turning the water into a distinctive greenish blue.
这个“冰川粉粒”中的粒子会反射阳光,是湖水呈现出一种独特的蓝绿色。
This spinning motion, at speeds of hundreds of kilometers per second, may cause matter in the disk to take on a distinctive spiral shape like a cosmic pinwheel.
每秒几百公里的旋转速度可能使圆盘里的物质呈现象宇宙玩具风车一样独特的螺旋形。
The storm had a distinctive comma shape-reminiscent of a hurricane-that forms when air circles around a low-pressure center.
此次风暴形状为独特的逗号形状——叫人联想到飓风——当空气流环绕一个低气压中心流动时形成此状。
They determined that when humans chew and gnaw bones, a distinctive pattern is left behind.
他们得出结论认为人类啃噬骨骼后会留下独特的痕迹。
The problem is not circulation, which has held up well thanks to a distinctive system of distribution.
问题不在于发行量。 相反地,得益于独特的报纸发售体系,日本报纸发行量维持在相当可观的水平。
The entity-level represents a compound of data elements or attributes that form a distinctive unit or entity (for example, a person, a location).
实体级表示数据元素或属性的一个组合,该组合形成一个独特的单元或实体(例如,一个人或一个位置)。
Fascinating frog with a distinctive pyramid-shaped head.
这种蟾蜍是蛙类家族的一个另类成员,头部呈金字塔形,很容易分辨。
Therefore, to boost company profits, we should now switch to advertisements featuring a distinctive song.
因此,为增加公司利润,我们现在应该改为使用独特歌曲的广告。
Barca has provided a distinctive solution to some of the most contentious problems in management theory.
巴萨为管理理论中的一些最富争议的难题提供了与众不同的答案。
Barca has provided a distinctive solution to some of the most contentious problems in management theory.
巴萨为管理理论中的一些最富争议的难题提供了与众不同的答案。
应用推荐