Corellian corvettes do have a distinct design flaw, however.
然而，科雷利亚轻巡洋舰有一个显著的设计缺陷。
The distinct design for various systems leads to discrepancy between systems, and it also determines the position of the systems in the market.
不同系统的不同设计思路带来了系统之间的差异，同时也决定了其在通信市场中的位置。
With unique craftwork, distinct design, Debao Ceramics gives expressions between the light and shade, roughness and fineness, audaciously, smoothly.
独特的工艺，不同的设计，明暗之间，粗糙与细腻之间的冲击被大胆而流畅地表达出来。
With distinct design and lavish Spaces, Hotel Metropole Geneve boasts world-class Swiss hospitality and ensures guests feel right at home with impeccable amenities and modern comforts.
独特的设计和奢华的空间，梅特洛·珀勒酒店日内瓦拥有世界一流的瑞士人的热情好客和保证客人感觉正确与完美的设施和现代的舒适的家。
With unique craftwork, distinct design, debao ceramics gives expressions between the light and shade, roughness and fineness, audaciously, smoothly. it will make you enjoyable and comfortable.
独特的工艺，不同的设计，明暗之间，粗糙与细腻之间的冲击被大胆而流畅地表达出来。德宝卫浴- -让你享受舒爽畅快的愉悦。
There are some distinct advantages to taking this approach, namely that a single set of design principles can guide you regardless of the usage.
采用这种方法有一些明显的优点，也就是不管您选取了哪一种使用情景，都可以采用一组设计原理来指导设计。
The Audi design language is one of distinct shapes, tensioned surfaces and traceable lines and uses innovative materials, surfaces and colours.
奥迪的设计表达了其明显的外形，拉紧的表面和可追踪的路线，并使用了新颖的材料，面料和颜色。
The following sections provide examples of the kinds of optimizations that you can support by changing the design of a document like the one in Listing 1 so that it uses distinct element names.
以下小节提供各种优化的例子，您可以通过更改类似于清单1中的文档的设计以便它使用唯一的元素名称，来支持这些优化。
Fewer buffer pools and table Spaces and fewer distinct page sizes lead to a simpler physical database design which is easier to manage, maintain, and tune.
更少的缓冲池和表空间，以及更少的页宽种类，可以导致更简单的物理数据库设计，从而更容易管理、维护和调优。
Design debt can be set apart, by tagging it with a "design-debt" designation, or by using a distinct work item type.
设计债可以通过标记“设计债”，或者使用不同的工作项类型，来进行分开处理。
By creating design elements that are visually distinct, they will jump off the page for someone looking to log in.
对登录使用一些视觉上的变化可以让那些寻找登录的人很容易在页面中发现它。
The number and scope of the levels are well defined: we have four distinct levels; company black box, system black box, logical design inside the system, physical implementation.
这些层次的数量和范围是定义完善的：我们有四个不同的层次：公司黑盒子、系统黑盒子、系统内的逻辑设计以及物理实现。
However, we will try to summarize the cumulative experience of web designers and line out some of the most distinct web design ideas, which can be treated as the trends of modern web design.
不过，我们将设法总结网站设计师积累的经验，并列出一些最显著的网站设计思想，这可以看作是网站设计的最新趋势吧。
Through the use of color, size, shape, graphics, and typefaces, marketers design packages to establish distinct identities that set their products apart from those of competitors.
营销者通过运用色彩、大小、形状、图案和文字设计包装以使产品具有鲜明的特点并与竞争者的产品区分开来。
Contrary to what some might believe; however, these distinct Service-Oriented Architecture (SOA) design patterns are not mutually exclusive.
然而与一些人所认为的相反，这些不同的面向服务体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)设计模式不是互斥的。
The versatility of QuaDror is an asset that makes it distinct, because of its ability to accommodate our ever-changing profession of design.
因为能与现时不断变化的设计相适应，QuaDror的多功能性使其独树一帜。
Even similar design problems, in different contexts, have the task of transforming distinct configurations.
甚至不同环境下类似的设计问题也要对不同配置进行转化。
This design of database structure is reasonable and has the characteristics of clear information classification, distinct arrangement, convenient to look up and easy to expand etc.
文章对数据库结构进行了合理的设计构思，使其具有信息分类明确、层次清晰、查询方便快捷、可扩充性好等特点。
In mathematical terms, every design problem has distinct initial conditions that strongly influence the solution.
用数学术语讲，每个设计问题有不同的初始条件，这些条件强烈影响求解方法。
The levy is, of course, in addition to stand costs, which have also been hiked. The new design features three distinct areas with stands at varying costs.
这部分推广资金，当然，还有展位费，都大大提高了。新的设计还把三个展览区域的展位价格区别开来。
According to the modern educational theory, we design the scheme of object teaching and obtain distinct improvement.
根据现代教育理论设计出实验课的目标教学方案，试验后取得明显效果。
At good design proportioning and construction, the SBS asphalt would make the durability, stability at high temperature, crack resistance at low temperature obtain distinct improvement.
在良好的设计配合比和施工条件下，SBS沥青能使沥青路面的耐久性和高温稳定性、低温抗裂性明显提高。
The exergy resistance coefficient is the highest in evaporator, which reflects that the structure design has the distinct limitation.
蒸发器的（火用）阻系数最高，说明其结构设计有明显缺陷；
The research tendency about its content is gradually distinct, and the grasp of the characteristics of city tourism image is more and more accurate and has formed a comparatively mature design model.
城市旅游形象已经成为市场竞争制胜的有力武器，研究内容的趋向性日益明显，对城市旅游形象的特点捕捉得愈来愈准确，已经形成了较为成熟的设计模式。
Into the local culture characteristics in the landscape design, thus strengthening the distinct personality of the project.
融入当地文化特色予景观设计中，进而强化项目的鲜明个性。
Into the local culture characteristics in the landscape design, thus strengthening the distinct personality of the project.
融入当地文化特色予景观设计中，进而强化项目的鲜明个性。
应用推荐