Far away, away, fading distant lights.
远离,远离,渐渐消逝的遥远的灯火。
To shine with slight, intermittent gleams, AS distant lights or stars; flicker; glimmer.
闪烁象遥远的灯光或星星一样发出闪烁的微光;闪烁不定;微光。
Face level with the handlebars, Harry could see nothing but distant lights growing nearer and nearer: he was going to crash and there was nothing he could do about it.
哈利的脸与把手平行,只能看见远处的灯光越来越近。他肯定要摔死了,可他除了坐以待毙之外没有别的办法。
At night, lights twinkle in distant cabins across the valleys.
晚上,灯光在山谷对面远处的小木屋里闪烁。
We could see the lights on the distant boats twinkling.
我们能看到远处的船上灯火闪烁。
When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window.
当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。
This is not a supernatural glow around the body, but unusual sensations such as pins and needles, seeing bright lights, or feeling distant from people around you.
这可不是说患者身体周围会发出超自然的光晕,而是说患者会有针刺、钉刺之类的异样感,会注意到明亮的光源,或者感觉与周围人生疏了不少。
And now the engineer pulled out the throttle-valve to make up for lost time, and the clatter of the train faded into a distant roar, and its lights began to twinkle into indistinctness.
引擎的节流阀被打开了,火车提速来弥补落下的时间。 铁轨的咔哒声渐行渐远,最后一点光线闪闪烁烁地消失在远处。
Multivac fell dead and silent. The slow flashing of lights ceased, the distant sounds of clicking relays ended.
莫蒂·埃克陷入了静止和沉默。缓慢闪烁的灯光熄灭了,深处传来的电路的滴答声停止了。
When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window. It is precisely because of your perseverance, we have bright future! Thank you, teachers!
当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。正因您的执着,才有我们璀璨的明天!谢谢您,老师!
Moonlight draped the now distant hump-backed bridge like shimmering gossamer , and the electric lights at the bridge's either end could be seen only dimly.
圆拱桥已经留在后面了。 它沐着月光像是披了一条纱,有点模糊,桥畔的几盏电灯在朦胧中发亮。
I can hear the distant sounds of traffic. I can see the evening city lights beginning to appear in the distant purple haze.
我能听到远处车辆往来的声音,还能看到遥远的城市开始在紫色的暮霭中发出光芒。
At night, lights twinkle in distant villages across the valleys.
夜间,山谷那头的遥远村落里灯光闪闪。
Far away to the south, across the plain to the Evermoors, he noticed the glow of the last lights of some distant city, Nesme probably, going down, replaced by the growing dawn.
在南面的远处,荒原的另一面,他注意到那应该是奈斯姆的遥远小镇上还有几盏未熄的灯,正在随着黎明的到来渐次熄灭。
That meant placing all living areas as high as the regulations permitted and also finding all close views and narrow, distant views and lights, defining specific qualities in each room.
这意味着只有在规定允许内,尽可能把生活区域置高,保证每个房间拥有密闭式的景观和光线,获得独到的品质。
That meant placing all living areas as high as the regulations permitted and also finding all close views and narrow, distant views and lights, defining specific qualities in each room.
这意味着只有在规定允许内,尽可能把生活区域置高,保证每个房间拥有密闭式的景观和光线,获得独到的品质。
应用推荐