We've said that sulfuric acid dissolves limestone, right?
我们说过，硫酸可以溶解石灰石，对吗？
Once ingested by a caterpillar, the protein globule dissolves, releasing thousands of viruses, or virions, that after about two weeks multiply enough to fill the entire body cavity.
一旦被毛虫摄入，蛋白质小球就会溶解，释放出数以千计的病毒或病毒粒子，大约两周后这些病毒就会大量繁殖，足以填满整个体腔。
Parliament dissolves tomorrow.
议会定于明日解散。
Neither of the substances dissolves in water.
这两种物质都不溶于水。
Whisk it over medium heat until the sugar dissolves.
中火搅拌，直到砂糖溶解。
The chemical dissolves into its constituent parts when heated.
那化学药物经加热后便分解成其组成的成分。
When carbon dioxide dissolves in water it forms carbonic acid.
二氧化碳在水中溶解后会形成碳酸。
But alcohol dissolves both fat-soluble compounds and water-soluble compounds.
但是酒精可以溶解脂溶性化合物和水溶性化合物。
It dissolves existing post inflammatory scars and also fills in depressed scarring.
它能溶解已有的炎症后的疤痕，填充凹陷瘢痕。
When the film containing the circuit is placed on biological tissue, it dissolves naturally.
载有电路的丝质薄膜附着在人体组织上后，就会自动溶解。
But there's obviously a compound in tomatoes that alcohol dissolves and pulls out into the sauce.
但是明显番茄中的化合物溶解于酒精后进入了汁液中。
dissolves and then diffuses across the wall of the tracheole and into several of the insect’s cells.
气管又分支成许多微气管，微气管里充满液体，吸入的氧气溶解于其中，穿透气管管壁扩散到昆虫的无数细胞中。
The sinking sound of melting snow is heard in all 6 dells, and the ice dissolves apace in the ponds.
山谷里处处可闻融雪的沉坠声；湖泊里的冰雪大片大片地融化。
It's quite amazing. When we enter the 'Now' and become present - even just for a moment - stress dissolves.
只要你抛开一切做到凝神在当下的这一刻，哪怕一小会儿，压力就会被神奇地被消解掉。
When carbon dioxide dissolves in seawater, the concentration of hydrogen ions increases, making it more acidic.
当二氧化碳在海水中溶解，氢离子浓度会增加，使海水变得更酸。
The surface of the world's ocean is slowly turning to acid as our extra carbon pollution dissolves in seawater.
由于我们额外的碳污染物在海水中溶解，全世界的海洋表面正逐渐变酸。
The stuff is tough as a rock (limestone is made primarily of calcium carbonate), but it dissolves instantly in acid.
这种物质硬如磐石（石灰石主要就是由碳酸钙构成的），但易溶于酸。
Stir often to melt the sugar and when it completely dissolves, take the sugar water off the stove to cool for about 15 minutes.
不断搅拌直到糖完全溶解，随后把糖水从火上取下，放15分钟晾凉。
This is significant because muscle tissue contains more water than fat does, and alcohol dissolves in water and thus is diluted.
这是女性更容易醉酒的重要原因之一，因为肌肉组织比脂肪的含水量更高，而酒精易溶于水，溶于水后，酒精就相当于被稀释了。
Most traffic experts agree that the basic idea is to ensure that cars leave the jam more quickly than they arrive, so that the jam dissolves.
大多数交通专家都认为如果能够保证车辆逃离拥堵的速度比车辆聚集的速度更快，那么拥堵就能自行消失。
In a small saucepan over medium-high heat, combine water and sugar. Bring to a boil, stirring frequently until the sugar dissolves completely.
在中高温的深底平锅中把糖和水混在一起，加热，不断搅拌使糖完全的融化在水里。
Lots of that carbon dioxide also dissolves in the ocean, creating carbonic acid, which can eventually corrode coral and other shell-building animals.
很多二氧化碳最终会在海洋里溶解，形成碳酸；碳酸对珊瑚虫和贝壳类动物有腐蚀性。
Carbon dioxide forms an acid when it dissolves in water. This acid can react with minerals to form carbonates, locking away the carbon in a relatively inert state.
二氧化碳溶解于水的时候形成一种酸，这种酸可以跟矿物起反应生成碳酸盐，这样就能够以相对稳定的状态将碳密闭起来。
If a legal person or any other organization subjected to execution dissolves, the party that succeeds to its rights and obligations shall fulfil the obligations.
作为被执行人的法人或者其他组织终止的，由其权利义务承受人履行义务。
As we chew it, the sugar dissolves, the fat melts and the caramel traps the peanuts so the entire combination of flavors is blissfully experienced in the mouth at the same time.
当我们咀嚼它的时候，糖份溶解、脂肪融化、焦糖包裹着花生，这一切让你的嘴在同一时间内享受到美味的愉悦。
2050 projected year when coral reefs worldwide will shrink because of increased ocean acidity as atmospheric carbon dioxide, from burning fossil fuels, dissolves in seawater.
预计到2050年，由于化石燃料燃烧释放的二氧化碳溶于海水，海水变酸，全球范围的珊瑚礁将急剧缩减。
2050 projected year when coral reefs worldwide will shrink because of increased ocean acidity as atmospheric carbon dioxide, from burning fossil fuels, dissolves in seawater.
预计到2050年，由于化石燃料燃烧释放的二氧化碳溶于海水，海水变酸，全球范围的珊瑚礁将急剧缩减。
应用推荐