The origin of city-states is disputable.
古代城邦的起源是有争议的。
Kant's doctrine of the duty motivation is disputable.
康德的责任动机理论是其备受争议的主张之一。
I do not therefore baffle the reader with disputable statistics.
因此，我不想拿一些值得争论的统计数字来为难读者。
It's disputable whether he should be accepted into our club or not.
是否应当接受他加入我们的俱乐部是有争论的。
Accept him whose faith is weak, without passing judgment on disputable matters.
信心软弱的、你们要接纳、但不要辩论所疑惑的事。
Furthermore, the degree of control for "disputable events" will also be upgraded.
另外，“争议性事件”的参考程度也将增加。
To be able to make right decisions in disputable situations, we define the test types.
为了能够在有争议的情形下做出正确的结果，我们规定测试的类型。
Thus it is disputable and temporary theory, sometimes it can't win public acceptation.
所以它是有争议的、冒风险的、暂时的，有时不能像论证推理那样博得大家的公认。
In the literary education, the relation between aesthetic and enlightenment is a disputable question.
在文学教育中，审美与启蒙的矛盾一直是一个争论不休的话题。
How to define the legal nature of scalping remains a disputable issue in the world securities industry.
如何界定“抢帽子交易”的法律性质，在各国证券界一直存在争议。
Results in recent years, interventional therapy to acute coronary arteries syndrome is a disputable subject.
结果：近年来，急性冠状动脉综合征的介入治疗一直是一个有争议的课题。
The form of the objective behavior of crime of abuse of power is a disputable question in the judicial operation.
滥用职权罪客观行为的表现形式是司法实践中极具争议的一个问题。
His architectural gestures remain dipped into the surroundings and don't subjugate them to disputable formalisms.
他的建筑的姿态沉浸在它的周遭环境之中，而不是使环境服从于有待商榷的形式主义之下。
Calm is not mediocrity. It is an attitude to life, it's disputable, it's wisdom in rain or shine. It's a pursuit...
淡定不是平庸，它是一种生活态度，是智慧的不争，是宠辱不惊，是对简单生活的一种追求。
The role of the preevent corona and the driving mechanism in the formation and evolution of CMEs is a disputable problem.
初态日冕和驱动机制在日冕物质抛射的形成和演化过程中所起的作用是一个引起争论的问题。
That their public finances need repairing is not disputable; the timing and style of the repairs is, especially in Germany.
他们的公共财政的确需要好好休整一下，特别是德国。
During the analysis for each element, the author raises some hot or disputable issues and puts forward some personal opinions.
其中，在对每一个要件分析中，笔者对实务中出现的与该要件相关争议或疑难问题进行讨论，并提出个人见解。
Calm is not mediocrity. It is an attitude to life, it's disputable, it's wisdom in rain or shine. It's a pursuit of simple life.
淡定不是平庸，它是一种生活态度，是智慧的不争，是宠辱不惊，是对简单生活的一种追求。
Excess money has been a disputable issue since it was brought out, and there are many theoretical hypotheses about the cause of it.
“超额货币”自从被提出来就是一个有争论的话题，关于其成因的理论假说有很多种。
The third part is the study of the fulfillment of duty to disclosure. The author mainly selects some disputable questions to discuss from experience.
第三部分是告知义务履行问题研究，主要从实务者的角度选取告知义务履行中易产生争议的部分进行探讨。
The author attaches much attention to the psychological status of the cold-blooded killer Perry Smith, which makes the meaning of the title disputable.
作品中作家却用大量笔墨刻画了“冷血”杀手贝利·史密斯的不健全心理，令《冷血》这一题目的含义耐人寻味。
Excess money in China has always been a most disputable issue among the academic circle, and there are many theoretical hypotheses about the cause of it.
中国的超额货币一直是理论界颇有争议的话题，因而关于超额货币成因的理论假说有很多种。
Its function is to collate disputable point and fix evidence, to make the cognizance smooth, efficient, but also to resolve disputes with diverting cases function.
其功能在于整理争点、固定证据，使庭审得以顺利、高效进行，同时也具有化解纠纷，分流案件的功能。
There are musicologists who assert that the three great innovators in our musical history were Monteverdi, Bach, and Stravinsky, though the assertion is disputable.
有些音乐学者宣称，蒙台威尔第、巴赫和斯特拉文斯基是音乐史上三位伟大的创新者，虽然这种说法存在争议。
This is, of course, disputable. There is a kind of a vogue recurrently in the history of fiction for a kind of miraculous sense that this is just exactly the way things are.
这个，当然，是有讨论余地的，这是一个趋势，循环地在小说历史中出现，为了一种不可思议的理由，说事情就是这样的。
In the process of heat and mass transfer in unsaturated porous media, the measurement and treatment for the "true" thermal conductivity is disputable due to the moisture migration.
在非饱和含湿多孔介质传热传质的过程中，由于湿分迁移的存在，使得真实导热系数的测量和处理存在争议。
Excessive money (em) in China has always been a most disputable issue in academe, and there are many kinds of explanation (theoretical hypothesis) to the formation of excessive money.
中国的超额货币一直是理论界有争议的话题，关于超额货币成因的理论假说有很多种。
Excessive money (em) in China has always been a most disputable issue in academe, and there are many kinds of explanation (theoretical hypothesis) to the formation of excessive money.
中国的超额货币一直是理论界有争议的话题，关于超额货币成因的理论假说有很多种。
应用推荐