Obviously we ask all our customers to dispose of litter responsibly.
显然，我们要求所有的顾客负责任地处理垃圾。
Agencies and companies throughout the world are working on developing technology that would dispose of or capture space debris before it causes serious damage.
世界各地的机构和公司都在致力于开发一种技术，可以在太空垃圾造成严重损害之前将其处理或捕获。
Subway said that it worked hard to minimize the impact of litter on communities, so it was "still down to the individual customer to dispose of their litter responsibly".
赛百味表示，公司努力将垃圾对社区的影响降到最低，因此“对垃圾处理负责仍取决于个人客户”。
It took her a mere 20 minutes to dispose of her opponent.
她仅用了20分钟就击败了对手。
Sequence expressions involving 'let' and 'use' dispose of enumerator too eagerly
序列（Sequence）表达式引起了枚举器的‘let’和‘use’的销毁过程过早地发生；
If you are barbecuing with coal, be sure you know how to properly dispose of them.
如果你用煤炭做烧烤材料，请务必懂得如何处理掉它们。
Cover your coughs and sneezes. If using tissues, make sure you dispose of them carefully.
当你咳嗽和打喷嚏时握住自己的鼻子和嘴，当你使用了手纸时要确保将他们小心处理。
Shareholder pressure is prompting the mobile-phone giant to dispose of its minority stakes.
股东的压力迫使这位移动巨头不得不处理少数股权。
These nations must then be helped to safely dispose of the potentially dangerous chemicals.
我们必须帮助这些国家远离潜在的化学污染。
The European Union requires manufacturers to dispose of packaging, electronics and vehicles.
欧盟要求生产商对包装、电子产品和车辆进行处置。
Some hope: Italian bonds are now a badge of shame for Banks who are rushing to dispose of them.
一些人希冀：意大利债券现在让急于处置这些债券的银行蒙羞。
If at any time you no longer need the compiled regular expression, dispose of it with regfree .
如果在任何时候不再需要编译后的正则表达式，则使用regfree删除它。
At its best, then, the American Labour market does not dispose of its workers; it recycles them.
因此在最佳状态下，美国劳动力市场并没有将劳工弃之不用，而是对其循环使用。
It also proposed that Lloyds Banking Group, Britain's biggest retail bank, should dispose of more branches.
委员会还指出英国最大的零售银行劳埃德集团应裁掉更多支行。
On the upside, agriculture can also dispose of heat-trapping gases, by increasing the carbon content of soils.
从好的方面讲，农业可增加土地有机炭的含量，从而将温室气体固定下来。
The city's challenge, chiefly, is to dispose of cesium-137, a radioactive isotope with a half-life of 30 years.
这座城市面临的最大问题就是处理铯—137，这是一种半衰期为30年的放射性同位素。
Because the service has request scope, you must dispose of the service at the end of the request, at the latest.
由于该服务具有请求范围，因此必须在最近的请求完成时释放该服务。
All of these purchases have caused Buffett to dispose of many stocks to replenish the coffers at Berkshire Hathaway.
所有这些买入项目导致了巴菲特卖掉许多股票来补充伯克希尔公司的资金。
Cover your nose and mouth when coughing and sneezing and, if using tissues, make sure you dispose of them carefully.
当你咳嗽和打喷嚏时握住自己的鼻子和嘴，当你使用了手纸时要确保将他们小心处理。
Cover your mouth and nose with disposable tissues when coughing and sneezing, and dispose of the used tissues properly.
咳嗽和打喷嚏时用一次性纸巾掩住口鼻，并适当处理用过的纸巾。
Because it is cheaper to store them on site than to dispose of them, while Japan awaits the opening of a reprocessing plant.
因为日本在等待后处理厂开工时，就地储存比处理它们成本低。
For now, at least, Metronet still lives: its planned works will continue while the administrators dispose of the business.
现在，至少Metronet公司还“活着”：它会按原计划继续翻修工作，但是管理人员不再参与其中。
Dispose of it properly, clean the deep fryer according to manufacturer instructions, and begin with new oil of your choice.
及时倒掉老油，按照生产说明清洗油炸锅，重新使用新油。
This saves us from having to dispose of the color when it is no longer needed, as the color manager will care about disposal.
当颜色不再需要时，这样为我们省去了清除它的麻烦，因为颜色管理器会负责颜色的清除。
But it preserves the rest of the Bush tax cuts - cuts that were originally sold as a way to dispose of a large budget surplus.
不过，提案保留布什减税的其它部分——最早作为消除巨额预算盈余而兜售的减税项目。
But it preserves the rest of the Bush tax cuts - cuts that were originally sold as a way to dispose of a large budget surplus.
不过，提案保留布什减税的其它部分——最早作为消除巨额预算盈余而兜售的减税项目。
应用推荐