Congress passed a law that regulates the disposal of waste.
国会通过了一条管理废物处理的法律。
Typically, parents have fewer technological resources at their disposal than do schools.
通常情况下，家长可支配的技术资源比学校少。
These waters present a disposal problem if they are not returned to the ground from which they were removed.
这些水如果不回到它们所被移出的地面，就会造成处理问题。
Recycling lowers the amount of waste put into landfills, therefore, less money is spent for garbage disposal.
回收减少了垃圾填埋场的垃圾量，因此垃圾处理的花费就少了。
A Burberry spokesperson further said, "On the occasions when disposal of products is necessary, we do so in a responsible manner."
博柏利的一位发言人进一步表示：“在有必要处理产品的情况下，我们是以负责任的方式进行处理的。”
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。
For every ton of waste recycled, a city avoids paying for its disposal, which, in parts of New York, amounts to saving of more than $100 per ton.
回收垃圾让城市免去为其处理付费，在纽约部分地区，每回收一吨垃圾，就相当于节省了100美元。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
On the other hand, one friend thought her Diaper Genie (a diaper disposal device) was nothing more than an over-engineered difficult-to-use garbage can.
另一方面，一个朋友认为她的尿片妖怪（一个尿片清理设备）简直就是一个超功能的难用的垃圾筒。
Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year.
他们的支持意味着他不必卖掉去年确定要出售的公司。
Do these trees have other means at their disposal to prevent overexposure to light in autumn?
有没有其他方法来防止这些树在秋天过度暴露在阳光下？
Some of the waste they collect is sent to the disposal station, while some that can be reused is sold.
他们收集的一些垃圾被送到处理站，而一些可以再利用的垃圾则进行出售。
Research has shown that Tanco could reprocess the by-product of potassium chloride use to yield a crop fertilizer, leaving a relatively small volume of waste for disposal.
研究表明，Tanco可以对氯化钾的副产品进行再加工，从而生产出一种农作物肥料，只留下相对较少的垃圾。
We intend to campaign against specific projects which damage the environment or squander our resources, and fight for their correction with every legal means at our disposal.
我们打算反对破坏环境或浪费我们资源的具体项目，并争取利用我们所掌握的一切法律手段加以纠正。
Disposal value in accounting terms is the value of an asset or belonging.
处置价值在会计术语中是指资产或归属的价值。
Service and disposal standards for urban areas
制定城镇地区固废服务与处置标准
Their selling point is environmentally conscious disposal.
它们的一个主要优势就是环保方面的自觉处置。
There are hundreds of tools and resources at your disposal.
有上百种的工具和资源可以使用。
National averages were used to calculate the transport and disposal emissions.
运输和处理过程的碳排放量一般是用国家平均值来计算。
Meteorologists can be poets in Turkey with words like this at their disposal.
土耳其的气象学家可用像这样供其任意使用的词语而成为诗人。
Enthusiasts say the greater variety of tools at their disposal gives them an edge.
热衷者说，更多可供其选择的工具给他们提供了某种优势。
We have two tools at our disposal to help us identify when our code has been JIT'ed.
我们手头上有两款工具，可以帮助我们标明代码何时受到JIT的影响了。
To be responsible for the safekeeping, selling and disposal of the confiscated properties.
负责罚没财物的保管、变卖、处置等工作。
In some countries unsafe disposal can lead to re-sale of used equipment on the black market.
在有的国家，不安全的处置作法还可能导致黑市上再次销售废弃设备。
Control measures on farms have included culling, disinfection, and safe disposal of carcasses.
农场控制措施包括扑杀、消毒和安全处置动物尸体。
The case reportedly had direct contact with diseased chickens during the disposal of carcasses.
据报告，该病例在处理死鸡、鸭期间与病鸡发生直接接触。
Instead it dawns on a familiar, workaday place, still in need of groceries and sewage disposal.
相反，它照在了一个熟悉的平庸的地方，这个地方仍旧需要食品杂货和污水排放。
Instead it dawns on a familiar, workaday place, still in need of groceries and sewage disposal.
相反，它照在了一个熟悉的平庸的地方，这个地方仍旧需要食品杂货和污水排放。
应用推荐