The daughter was displaying a serious case of impatience, rolling her eyes, huffing and sighing, checking her watch every few seconds.
女儿表现出严重的不耐烦，翻白眼，喘着气，每隔几秒钟就看一眼表。
Each exceptional condition is handled by displaying a message.
每个异常情况通过显示一条消息来处理。
The Viewer navigation bar is used when displaying a multi-page report.
当显示一个多页的报表时我们将使用查看器导航条。
The viewport tag changes the logical view size when displaying a page.
显示页面时视窗标签修改逻辑视图大小。
This is done by displaying a list of errors in the Task view (see Figure 6).
这是通过在Task视图(请参见图6)中显示错误列表实现的。
The code below shows a simple completion message displaying a variable's content.
下列代码显示了一个简单的展示变量内容的完成消息。
Quaritch turns from gazing out at the wall of forest, displaying a feral grin.
Quaritch凝视墙外的森林，露出一个狂野的笑容。
Figure 5: a source file view in the RAD Probekit displaying a method data fragment.
图5：显示一个方法数据片段的RAD Probekit的一个来源文件视图。
Listing 4 begins by displaying a web form for the user to enter one or more search terms.
清单4首先显示一个web表单，以便用户输入一个或多个搜索条件。
Figure 3 shows the script in action, displaying a list of the user's recent messages.
图3显示了运行中的脚本，列出用户的最新消息。
If you see a page displaying a cookie, then session hijacking of the user's account is possible.
如果您看到页面正在显示一个cookie，那么就可能发生用户帐号的会话攻击。
The default select control was a reasonable choice for displaying a realistic number of airlines.
默认的选择控件是显示实际航空公司数量的不错选择。
In the previous sections, you created a widget capable of displaying a list of podcasts from an RSS feed.
在前面小节中，您创建了一个能够从rss提要显示podcast列表的小部件。
The following steps add support for displaying a list of documents for a given folder in the portlet.
下面的步骤将添加相关支持，以便在该Portlet 中显示给定文件夹的文档列表。
The example shown here will produce a pdf, ps, png, svg, and gtk window displaying a version of the IBM logo.
本文的示例将产生一个pdf、ps、png、svg和gtk窗口，显示的图形是IBM徽标。
I'll use servlets to handle logging into Twitter, pulling retweet data, and finally displaying a nifty report.
我将使用servlets来登录t witter、提取转贴数据，最后显示一个漂亮的报告。
GooglePedia solves this problem by displaying a related Wikipedia article along with your Google search results.
GooglePedia为你解决了这一问题：它在Google搜索结果旁为你显示了在Wikipedia上的相关条目。
The last item on the Data Binding section specifies an attribute that is used when displaying a collection of data.
DataBinding部分的最后一项，指定了显示数据集时使用的属性。
File to run the MetaphoneSuggest script instead of displaying a 404 error page. For example, if your default httpd.conf.
要运行metaphonesuggestscript脚本，我们需要对httpd .conf文件进行适当修改，否则将显示404错误页面。
The white background is used similarly to Amazon, helping users navigate the site by displaying a clean and orderly site.
白色背景的采用类似亚马逊，通过显示一个清洁有序的站点以帮助用户浏览。
We know that Japan has a very resilient society, accustomed to endurance and always displaying a great sense of solidarity.
我们知道日本有一个很有弹性的社会，习惯于承受灾难，灾难中总是展现出一种了不起的团结精神。
There is also a class for displaying a list of bikes, aptly named CommandLineView, which depends on the RentABike type.
还有一个命名为CommandLineView的用于显示自行车列表的类，该类依赖于rentabike类型。
After logging in visitors will arrive in an atrium displaying a map of the exhibition with the names of participating galleries.
登陆后，参观者将到达中庭区，此处显示展区示意图，标注了各个参展画廊的名称。
Most systems fall back to displaying a placeholder of some sort when an appropriate character can't be found in the current font.
当前字体中找不到某个适当的字符时，多数系统会显示一个某种占位符。
Minutes later, officials showed off a picture captured by an observatory in Hawaii displaying a bright flash from the impact.
几分钟过后，地面指挥所的官员公布了一张位于夏威夷的某观测站拍摄到的“撞击亮光”照片。
In figure 1, you will find a column displaying a solid circle, a half-solid circle, and an empty circle for each received message.
在图1中，您将发现其中一列对于接收的每条消息显示实心圆圈、半实心圆圈或空心圆圈。
The paging UI allows you to navigate backwards and forwards through displayed data, displaying a fixed number of records at a time.
分页UI允许您在显示的数据之间向前导航或者向后导航，每页显示特定数目的结果。
Despite displaying a number of typical autistic traits, I do not regret my condition having never attracted the diagnosis of autism.
尽管我有一些典型的孤独症特征，而且也从未有过诊断，我并不感到遗憾。
Despite displaying a number of typical autistic traits, I do not regret my condition having never attracted the diagnosis of autism.
尽管我有一些典型的孤独症特征，而且也从未有过诊断，我并不感到遗憾。
应用推荐