A strip of plastic which hooks onto a shelf to display things customers wouldn't buy unless they saw it. For example a potato peeler displayed next to potatoes.
挂在货架上的塑料带，陈列那些顾客们看不到就不会想到去买的商品。例如挂在马铃薯旁的去皮器。
Also new on the homepage are moveable, collapsible sidebar modules which can display things like who's been viewing your profile, events, job listings, applications you've added, and more.
此外新主页还包括可移动、可收起的侧边栏模块，可以显示谁看过你的档案，事件、工作列表等内容。
In fact, the application's architecture makes it easy to separate the display from the application's internal logic and hook things up to another GUI technology if you need to.
事实上，如果需要的话，应用程序架构已经使得将显示从应用程序内部逻辑分离出来并将其连接到另一种GUI技术变得非常容易。
"Sometimes I find things I want to buy, but most of the time I am just browsing," she said, paging past a display of bead-embellished Chadwicks cardigans.
“有时会找到想买的东西，但大多数时候，只是随便翻翻。”她边说，边翻过介绍吊珠羊毛衫的一页。
In the grand scheme of things, that's it: Retrieve the file, transform it, and display the results.
事情的主要步骤是：检索文件、转换、显示结果。
One small display provides a large demonstration of how things have changed here, and how the attitude toward city planning has changed with it.
在这里你可以管窥见豹，知悉事物如何变化，以及城市规划的态度如何随之而变。
Like @Mentions did, @username will display when shows Twitter replies to you, but also include things like when someone follows you or when a user favorites your Tweets.
像“@提到”一样，“@用户名”也可以显示别人回复给你的推文。
The three primary things alarm tasks can do are display messages, run programs, or send messages over D-Bus to other applications.
警报任务可以执行三件主要事情：显示消息、运行程序和通过 D-Bus将消息发送给其他应用程序。
The components that need to be fast — grep and Perl — are very fast, indeed, and the algorithm and display code stays out of the way enough to keep things fast.
需快速运行的组件——grep和Perl——实际上都运行得很快，而算法和显示代码则尽量不产生干扰以保证运行速度。
Fashion has arrived, and the Strand is full of luxury shops whose display Windows are a novelty, as are most of the things they sell.
时尚也已经来临，斯特兰德大街开满了奢侈品店，而它们的商店橱窗与店里的商品都算得上是新奇玩意。
On top of all that, silicon chips are hard and rigid, restricting their application in things like flexible display screens.
再加上，硅芯片既坚且硬，这使得它在某些场合下的应用受到限制，比如说能弯折的显示屏。
When the situation cleared up, they would swarm back, spread their tattered pieces of cloth and put their things on display.
一当事态平息，她们就又一窝蜂地蹿回来了，铺开一块块破布，把她们的货品拿出来 一 一 摆在上面。
Successful people always have a dream. They dream big dreams and then display great courage to do things that others say cannot be done.
成功的人总有一个梦想。他们的梦想着大的梦想，然后显示巨大的勇气做别人说不能做的事情。
With such things as rocket-propelled grenades and anti-aircraft guns on open display, Saada is said to boast the best-stocked arms bazaar west of Pakistan’s Peshawar.
萨阿达随处可见比如火箭筒、高射炮这样的武器，被称为是巴基斯坦白沙瓦市以西库存最大的军火市场。
Things got off to a bang with an initial firework display which lit up Beijing's skyline, followed by a total of 2,008 energetic drummers beating a countdown.
盛会开始，绚丽的焰火闪亮北京的夜空，2008个充满激情的鼓手敲响了奥运会开始的倒计时。
"Sometimes I find things I want to buy, but most of the time I am just browsing," she said, paging past a display of bead -embellished Chadwicks cardigans.
“有时会找到想买的东西，但大多数时候，只是随便翻翻。”她边说，边翻过介绍吊珠羊毛衫的一页。
If guests have things to talk about or do not like to see the kitchen during the operation, the display can be turned off or choose Baojianli watching other TV programs.
如果客人有事情要谈或者不想看厨房的操作过程，可以关掉包间里的显示器或选择观看其他电视节目。
Son came forward to the kindergarten where I report the news, said he learned new things, I would like to show the display in front of me.
儿子走上前来，向我报告幼儿园里的新闻，说他又学会了新东西，想在我面前显示显示。
Guest: Ah, so many interesting things on display. To tell the truth, I don't know what they are called. Can you tell me something about them?
顾客：噢，这么多有趣的东西！说实在的，我都叫不出名字。请你介绍一下好吗？
The Chinese character system can display the Chinese language well, indicate the objective things and thus the special feature across time and space.
汉字系统能够较好地表现汉语言和反映客观事物，具有超时空特性。
The values you enter in the Query Parameters dialog box control two things: first, the order in which to display the parameters, and second, the data type to expect for each parameter.
您在“查询参数”对话框中输入的值可以进行两方面的控制：第一是显示参数的顺序，第二是应为每个参数输入的数据类型。
The university student"the village official"takes newly emerging things to display in the new rural reconstruction process is affecting unreplaceable.
大学生“村官”作为一个新生事物在新农村建设过程中发挥着不可替代的作用。
Many things your program will do are common to lots of other programs, for example you will want to read information from the keyboard and you will want to send information to the display.
你的程序将要做的许多事情对其它程序来说是通用的，比如，从键盘中读取信息和输送信息到显示器上去。
It may not be natural for some of us to smile, but a smile is one of the most attractive things that someone can display when they're meeting new people.
对有些人来说，微笑可能是件不自然的事情，但是微笑是最有吸引力的事情之一。当结识新人时，人们可以传递他们的微笑。
Marketers can do things like people counting. They can analyze how many people were clustered around that end-cap display, and.
销售人员对人数统计这种工作很在行。他们能够分析那只端头货架旁的人流量有多大。
If you threw things at him, he would 16 curl his 17 lanky body around your feet in display of forgiveness.
如果你向它扔东西，它会把瘦长的身体蜷缩在你脚旁，让你知道它原谅你。
Highly creative people often display this talent for finding new USES for an existing object or by making connections between two previously 3 unconnected ideas or things.
极富创意的人天赋才能，能想出现存物品的新用途，也能把先前无甚关联的想法和事物联系起来。
Highly creative people often display this talent for finding new USES for an existing object or by making connections between two previously 3 unconnected ideas or things.
极富创意的人天赋才能，能想出现存物品的新用途，也能把先前无甚关联的想法和事物联系起来。
应用推荐