"Sisters," a series of strong, emotive and personal mini - documentaries, is the heart of Australia's display. It reveals the success stories of 21 inspirational women from Australia and China.
澳大利亚馆的主要展示内容之一就是系列片《姐妹》，这是一部充满深刻见解、富于感情的个人生活系列片，展示了21位来自澳大利亚和中国的女性富于启发意义的成功故事。
The 60-second video, and the electronic display with its vibrant red background aimed to promote better understanding of China.
这则长达60秒的宣传片以中国红为主色调，旨在促进世界更深入地了解中国。
I'm confident that, with the joint efforts of both sides, China-Pak friendship will continue to display new vigor and dynamism in the coming 60 years.
我们相信，在未来的60年里，在双方共同努力下，中巴友谊将不断焕发新的生机与活力。
The exhibition is being held by the China Association for Science and Technology and aims to give some less privileged youngsters a chance to enjoy the rare display.
该展览会是由中国科学技术协会举办的，目的在于少为弱势的年轻人提供一个参观这种少有的展览的机会。
China has staged a second test flight of its new stealth fighter jet in its latest display of military strength.
最近的军力展示中，中国新型隐形战斗机进行了第二次试飞。
Also, the newspaper display the tendency that the edge turns for the first time in China.
报纸媒体在中国也第一次显示出边缘化的倾向。
Greene said he also plans to restore Blackburn's plane and display it in the United States, but eventually the aircraft will end up in China where there is a huge interest in the Flying Tigers.
格林说他计划等飞机打捞出来后运回到美国修复并在那展示，不过最终还是要将它放置在中国。
As the U. s. did over a century ago, China will try to display its wealth through monumental architecture and exhibitions of economic wares.
正如美国在一个世纪之前所作的那样，中国也将力图以宏伟的建筑和商业展览来展示她的财富。
The intelligent display operating station of the basic control level has been studied in this paper, which ia very suitable for China.
本文结合国情研究了基本控制级的智能显示操作站。
The new generation of display technology is the requirement of the future ATC system for Civil Aviation of China.
新一代的显示技术也是我国民航未来空中交通管制系统的需求。
The 2008 Beijing Olympics was a chance for China to display its wealth and prowess.
北京的2008年奥运会是中国展示自己的财富以及力量的一个好机会。
Contemporary old men in China display in the view of life and death not fearing the death, when facing the death, they are frightened.
当代中国老年人在生死观上表现为不怕死，而当真正面临死亡时，又呈现出恐惧的一面。
Exceptionally well preserved dinosaur fossils uncovered in north-eastern China display the earliest known feathers.
中国东北地区发掘的保存异常完好的恐龙化石显示了最早的羽毛的样子。
Thanks to Britain's massive China Now arts festival, Chinese dance will be on display this year as never before.
今年，由于英国举办规模盛大的中国现代艺术节，中国舞者将得到尽情展示的机会，这是前所未有的。
The volunteer group with high quality members and services can display the good spiritual characteristics of people in Beijing, even people around China.
高素质的志愿者队伍和高水平的志愿服务，将展示中国和北京人民的风貌。
For example: 08, world-renowned Olympic Games will be held in Beijing, when China will be a new attitude on display in the world.
举例来说。08年，举世瞩目的奥林匹克运动会将在北京举行，届时，中国将以一种崭新的姿态展示在世人面前。
Ma H, Zhang J T. Applied technique of liquid display. Beijing: China Machine Press, 2004.13~85
马宏，张家田．液晶显示器件应用技术．北京：机械工业出版社，2004．13～85。
In the criticism of literary rhetoric, The West emphasizes"persuasion"while China "display";
在对文学的修辞批评方面，西方多强调“说服”，而中国更注重“表现”；
Currently, LED display manufacturers concentrated primarily in Japan, North America, China LED manufacturers in which the insignificant share of exports.
目前，LED显示屏的主要制造厂商集中在日本、北美等地，我国LED制造厂商出口的份额在其中微不足道。
At present, more and more art expositions with the theme "China Style" are on display on the international market.
目前，越来越多的以“中国方式”为主题的艺术展出现在国际市场上。
But she says she hopes the display will help boost the chocolate market in China, where "qiao ke li" culture is still exotic.
但她表示，她希望会有助于推动中国的巧克力销售，在这个国家，“巧克力”文化仍是一种舶来品。
Top villa II integrates 32 villa cases from 18 cities in China to display the current fashion and performance of the architectural design for the boutique villas and mansions in domestic China.
《顶级别墅II》集中国18个城市32个最新别墅案例，展现国内当前精品豪宅建筑设计的风尚与水准。
The hotel holds exquisite features of scenic gardens, sculptured bridges, rushing water and towers to display the history and culture of this garden city in China.
酒店建筑融汇了中国古典建筑和苏州园林的精华，小桥、流水、亭台、楼阁，处处体现苏式格调与优雅。
The hotel holds exquisite features of scenic gardens, sculptured bridges, rushing water and towers to display the history and culture of this garden city in China.
酒店建筑融汇了中国古典建筑和苏州园林的精华，小桥、流水、亭台、楼阁，处处体现苏式格调与优雅。
应用推荐