These statistics display a definite trend.
这些统计数据表现出一种明显的趋势。
Thousands of fragments that fell off the walls have been recovered, these pieces have been put back together with great care and display a variety of images.
成千上万从墙上掉下来的碎片已经被找回，这些碎片被小心翼翼地重新拼在一起，展示了各种各样的图像。
Your browser will display a file download dialog.
浏览器会显示文件下载对话框。
Customize logical view to display a ND-look-like view.
定制逻辑视图以显示具有ND风格的视图。
The amqsput utility will display a message indicating the target queue.
amqsput实用程序将显示一条指示目标队列的消息。
Button to display a dialog from which you can select the proper DB2 driver.
按钮来显示一个对话框，您可以从其中选择合适的DB 2驱动程序。
The next thing you do is display a list of topics using the table called dtable.
下一步是使用名为 dtable的表显示一个主题列表。
This will import the data from the file and display a panel similar to Figure 16.
这个操作将从该文件导入数据，并显示与图16所示类似的面板。
The canyon's rock layers display a geological history some two billion years old.
峡谷岩石的层次显示了它约有20亿年的历史。
In an error view, you can double-click an error to display a detailed description.
在错误视图中，可以双击某个错误以显示详细的描述。
Controls CaptionedControl Used to display a label (caption) in front of a control.
Controls CaptionedControl用于在控件前显示一个标签(字幕)。
Expand this new bean to display a list of methods that can be executed in the bean.
展开这个新的bean以显示可以在bean中执行的方法的列表。
Listing 6 defines the three hooks required to retrieve, prepare, and display a flit.
清单6定义检索、准备和显示一个flit需要的3个钩子。
The internal testing tool records the time it takes to open and fully display a page.
内部测试工具记录它打开并完全显示一个页面时所需的时间。
From the topology you can select any node and display a pop-up with that node's status.
可以从这个拓扑选择任意节点，并显示一个带有该节点状态的弹出窗口。
Add an image builder to display a document image before the document title on the portlet.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文档标题前面显示一个文档图像。
Supermarkets and convenience stores display a dazzling range ? the more exotic the better.
超市和便利店陈列的食品系列令人眼花缭乱-越是不同寻常越好。
Clicking on the term will display a page with all nodes that are categorized with that term.
点击词汇就将显示一个页面，其中显示用这个词汇分类的所有节点。
The custom fields are short text fields that can only display a maximum of 400 bytes of text.
这些自定义字段就是短文本字段，并且最大只能显示400个字节的文本。
This recordset is then used to iterate through the search results to display a given subset.
然后，使用此记录集迭代遍历搜索结果以显示给定的子集。
For example, forms should display a clear and simple header along with related sub-headers.
比如，表单应该有一个清晰简单的标题和一些相关的子标题。
For instance, a browser USES different code to display a JPEG than it does to display a GIF.
例如，浏览器用于显示JPEG和GIF的代码是不同的。
The browser will typically display a message indicating that the certificate has been installed.
该浏览器通常会显示一条消息，指示已安装证书。
For example, display a specific page or portlet each Monday which shows the goals for this week.
例如，每周一显示一个能够显示本周目标的特定页或Portlet。
If you have to display a 50 lines code, this may take a while to manually convert HTML symbols.
如果你要显示50行的代码的话，手工转换HTML符号有可能就要花上一些时间了。
If you change your profile picture or add a friend, the mini-feed will display a message about it.
如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。
Repairing can display a message saying that a VirtualBox installation file could not be found.
修复过程会提示消息说某个VirtualBox安装文件无法找到。
Suppose your Web application needs to display a catalog of products filtered by a specific brand.
假设您的Web应用程序需要显示一个按特定品牌过滤的产品目录。
Suppose your Web application needs to display a catalog of products filtered by a specific brand.
假设您的Web应用程序需要显示一个按特定品牌过滤的产品目录。
应用推荐