These statistics display a definite trend.
这些统计数据表现出一种明显的趋势。
Thousands of fragments that fell off the walls have been recovered, these pieces have been put back together with great care and display a variety of images.
成千上万从墙上掉下来的碎片已经被找回，这些碎片被小心翼翼地重新拼在一起，展示了各种各样的图像。
Your browser will display a file download dialog.
浏览器会显示文件下载对话框。
Customize logical view to display a ND-look-like view.
定制逻辑视图以显示具有ND风格的视图。
To display a table with borders, specify the border attribute.
为了显示单元格的边框，我们需要指定单元格的border属性。
The amqsput utility will display a message indicating the target queue.
amqsput实用程序将显示一条指示目标队列的消息。
Progress: Healthy projects display a sequence of progressions and digressions.
进展：健康的项目展示出一个进展和背离的序列。
This will import the data from the file and display a panel similar to Figure 16.
这个操作将从该文件导入数据，并显示与图16所示类似的面板。
In an error view, you can double-click an error to display a detailed description.
在错误视图中，可以双击某个错误以显示详细的描述。
The internal testing tool records the time it takes to open and fully display a page.
内部测试工具记录它打开并完全显示一个页面时所需的时间。
From the topology you can select any node and display a pop-up with that node's status.
可以从这个拓扑选择任意节点，并显示一个带有该节点状态的弹出窗口。
People with slumped shoulders and lethargic movements display a lack of self confidence.
一个人耸肩及下滑的动作表现出这个人缺乏自信。
Clicking on the term will display a page with all nodes that are categorized with that term.
点击词汇就将显示一个页面，其中显示用这个词汇分类的所有节点。
The left soft key can display a label even when the right soft key does not display a label.
只有一个菜单项需要显示时，应该将其放到左软键上而不是右软键上。
The custom fields are short text fields that can only display a maximum of 400 bytes of text.
这些自定义字段就是短文本字段，并且最大只能显示400个字节的文本。
Supermarkets and convenience stores display a dazzling range ? the more exotic the better.
超市和便利店陈列的食品系列令人眼花缭乱-越是不同寻常越好。
This shows you how to create a basic data table that will display a list of all mortgage rates.
这将向您展示如何创建显示所有抵押比率的清单的基本数据表格。
For example, forms should display a clear and simple header along with related sub-headers.
比如，表单应该有一个清晰简单的标题和一些相关的子标题。
The browser will typically display a message indicating that the certificate has been installed.
该浏览器通常会显示一条消息，指示已安装证书。
This recordset is then used to iterate through the search results to display a given subset.
然后，使用此记录集迭代遍历搜索结果以显示给定的子集。
The next step is easy: Display a list of other users the user is following on the home page.
接下来的步骤很容易：在主页上显示当前用户正在追随的其他用户的列表。
For instance, a browser USES different code to display a JPEG than it does to display a GIF.
例如，浏览器用于显示JPEG和GIF的代码是不同的。
If you change your profile picture or add a friend, the mini-feed will display a message about it.
如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。
If you have to display a 50 lines code, this may take a while to manually convert HTML symbols.
如果你要显示50行的代码的话，手工转换HTML符号有可能就要花上一些时间了。
If no bootable drive is detected, it will display a message that the computer system needs a system disk.
如果没有检测到可以启动的驱动器，就会显示一条信息，表明计算机系统需要一个系统盘。
Display a simple variable, iterate over an array or associative array, and display the members of a class.
显示简单变量，迭代整个数组或关联数组，以及显示类的成员。
You can't fake formal business training, but you should certainly display a keen interest in business.
你不能伪装受过正式的商务训练，但是你至少应该展示出你在商务方面的兴趣。
When the user clicks an option, display a page module for that search parameter without reloading the page.
当用户点击一个过滤项，显示该项对应的网页内容部分而不需要重新加载网页.
When the user clicks an option, display a page module for that search parameter without reloading the page.
当用户点击一个过滤项，显示该项对应的网页内容部分而不需要重新加载网页.
应用推荐