He returned to his best with a devastating display of galloping and jumping.
他骑马飞驰和跳跃的精彩展示，说明他恢复到了最佳状态。
When a local photographer used her pictures in his monthly window display, she felt pleased.
当一位当地摄影师把她的照片放在每月更新的橱窗里展示时，她感到很高兴。
Certain butterflies move into spots of sunlight that have penetrated to the forest floor and display by opening and closing their beautifully patterned wings in the bright spotlights.
某些蝴蝶飞进阳光照射到的森林地面上，在明亮的阳光下煽动翅膀以展示自己的美丽。
She is proud that several sculptures have even gone on display again, albeit sometimes beneath protective cases.
让她感到自豪的是，一些雕塑甚至得以重新展出，尽管有时需要置于保护罩之下。
The skies above London were ablaze with a spectacular firework display.
伦敦上空礼花绽放，景象壮观。
Make a week-by-week revision timetable chart to display in your work space.
在你的工作空间里做一个每周复习时间表。
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
这个标本连同周围的岩石，在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列，但令人惊讶的是，从未有人发现这个脚印。
A whooper spreads its wings in a flashy display of triumph.
一只大天鹅挥舞着双翅，似乎在炫耀性的展示自己的成功。
Spectators watch a fireworks display on the Gulf of Mexico.
观众在欣赏墨西哥湾上空绽放的烟花。
And six months later they came back with this amazing display.
六个月后他们带来了这块令人惊叹的屏幕。
The time can be customized to display in 12-hour or 24-hour formats.
我们可以定制屏保的时间显示格式，12小时或是24小时。
The trees and flowers proudly display all their beauty and elegance.
花草树木自豪地展示着它们的美丽与优雅。
Quadranta is a display font that would fit logo designs and playful headlines.
Quadranta是一种展示字体，适用于标志设计和有趣的标题。
Both tools excel at allowing you to merge differing data sources and display them.
这两个工具都很优秀，均可用来综合不同的数据源并加以显示。
And a lot of cooing voiceovers reminding you of all the brilliance on display.
还有很多画外音不时低语着，提醒你影片的卓越不凡。
That's another reason the stars in this film are more than just part of a display.
这也正是该片中明星并非虚设的原因所在。
Let children display objects they make or find: "What do you like about this hair bow?"
让孩子们陈列他们制作或找到的物品：“你觉得这个发结怎么样？”
In this display the clothing is decorated with dragons. Why are they so significant?
这次展览的服装上都饰有龙的图案。它们为什么那么重要？
A similar ship found nearby has already been reconstructed and is on display in the museum.
在其附近发现的一艘相似的太阳船已经被修复并陈列于博物馆中。
When a local photographer used her pictures in his monthly window display, she was flattered.
那时当地有位摄影师把她的照片放在一月一换的橱窗里展览，她心里美滋滋的。
We look forward to the day when creative people can fully explore the potential of this display.
我们期望有一天有创造力的人能够充分发掘这个展示的潜力。
She is betting on display ads, content, and mobile capabilities to give the web pioneer new life.
她把工作重点放在展示广告、内容和移动业务上，希望以此给这个网络先驱带来新生。
The items are on display in New York over the weekend before their sale in London on October 5.
这些珍贵藏品将于10月5日在伦敦进行拍卖，目前正在纽约展出。
More often than not, a simple display of genuine concern is sufficient to brighten someone's life.
往往会这样，一个真诚关心的简单表达就足够照亮他人的生活。
The very first object on display—the oldest in the collection—proves that man bags are nothing new.
展览中第一个物品，也是收藏品中最古老的一个，证明男士包根本就不是新鲜事。
Some experts maintain that infants display empathy when they whimper or cry upon hearing another baby cry.
一些专家认为，婴儿听到其它宝宝哭的时候，也会哭或者哇哇乱叫，这就是同情心的最初表现。
These runtime exceptions display the stack trace, so that you can easily find the root cause of the error.
这些运行时异常会显示堆栈跟踪，可以帮助开发人员轻松地找到错误的根源。
The best feature of this app is that you can set the notifier to only display updates from specific groups.
该客户端的最大特色就是你可以选择只显示来自某些小组的更新。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
小巧的外形设计把天线置于听筒内，色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
小巧的外形设计把天线置于听筒内，色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
应用推荐