We will send you a copy of the documents as soon as we dispatch the goods.
货物一发出，我们就会给你们寄一份单据副本。
So please amend the L/C at your earliest convenience so that we can dispatch the goods ASAP.
所以恳请你尽快修改信用证以便我们尽快发货。
If we dispatch the goods, and the buyer refuses to pay when the shipment reaches destination. We will be in a completely passive position.
如果货物发出，到达目的地而遭到拒绝，我们将处于十分被动的地位。
We hope you will pack the goods in strict accordance with the requirement in our shipping instruction when you dispatch the goods to ensure the safe arrival of the goods to China.
希望在发货过程中，严格按照我方装船指示中的要求包装货物，确保产品安全到达中国。
It is therefore imperative that you dispatch them immediately. Otherwise we shall be obliged to cancel the order and obtain the goods elsewhere.
因此，贵方必须立即发货，否则我们将被迫取消订单，到另处订货。
We are arranging for dispatch next month, we feel sure that you will be satisfied with the goods.
我们正在安排下个月装运，并相信你方会对我们的商品感到满意。
We write to advise you about the dispatch of the goods on order of yesterday's date.
我们写信通知你，你昨天订购的货物已发送。
The goods to be dispatched are palletised loads that are stacked three pallets high at the rear of the dispatch area.
要发送的货物都装在托盘上，在发货区后端堆码三层托盘高。
Manage and monitor the operation of the plant and finish goods warehouse to ensure continuity of production and maintain organized receiving and dispatch of finish product.
管理和监控的运作，电厂和完成货物仓库，以确保连续性的生产和维持组织的接收和派遣完成的产品。
Goods has to be ready for dispatch at "Yongli" place not more than three (3) days before the due date and three (3) days late.
物品必须后准备好急件在“Yongli”地方不超过三(3)天在到期日之前和三(3)天。
Manage the dispatch and delivery of finish goods, to guarantee on time and safety of delivery.
管理产成品发运，以保障安全并准时地将产成品运抵客户。
On opening the goods, we have found it contains completely different articles. As we need the correct articles, we request you arrange for dispatch of replacements at once.
开箱后发现货物完全不对，既然我方需要的是合同所规定的货物，因此要求你方立即安排调换货物。
The essential of dispatch for the logistics company is to fulfill clients' goods movement demands by making use of its limited resource and social resource under some restrictions.
在物流配送中，车辆调度的本质是物流公司利用自己有限的资源，在一定条件下，利用社会资源来完成客户货物移动的需求。
To sort out, distribute and dispatch the bonded imports or to distribute the goods to overseas or domestic market after value added processing.
进口货物进入场区内，进行货物的分拣、配送、商业性简单加工、批量转换后，向国内外配送。
Please book the necessary shipping space in advance to insure timely dispatch of the goods ordered.
请预订所需的舱位以保证及时装运所订购的货物。
Please book the necessary shipping space in advance to insure timely dispatch of the goods ordered.
请预订所需的舱位以保证及时装运所订购的货物。
应用推荐