Mr. Vlok promised new measures to protect residents, including the dispatch of police and troop reinforcements.
乌洛克先生答应了新的保护居民的措施，包括派遣增援的警察和军队。
As long as he describes the buildings around, the dispatcher can dispatch emergency medical workers to him.
只要他描述一下周围的建筑，调度员就能给他派遣紧急医疗人员。
Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.
取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。
I collect it all in my warehouse and then dispatch it to my other warehouse in Italy.
我在我的仓库里收集所有的东西，然后把它们送到我在意大利的另一个仓库。
The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.
胜利鼓舞了他发喜电给罗斯福。
The Air Forces carried out this reinforcement with utmost dispatch.
空军以最快的速度进行了增援。
She'd then dispatch them to her friends and relatives.
然后她把这些书送给亲戚朋友们。
They dispatch managers to give speeches at universities.
他们委派经理人员到大学去演讲。
This type will be used later to dispatch polymorphic behavior.
稍后，我们将利用这种类型来分派多态行为。
The framework GEMVC uses Flex's dispatch mechanism instead of its own.
GEMVC框架使用的是Flex的分发机制而不是自己的。
It chooses a request (if any) to dispatch based on available resources.
它根据可用的资源选择要分派的请求(如果有的话)。
MacRuby 0.6 adds new features and abstractions in the 'dispatch' library.
MacRuby 0.6还在‘dispatch’库中加入了一些新的特性和抽象概念。
In single-dispatch polymorphism, the object that "owns" a method is singled out.
在单分派多态性中，挑选出“拥有”方法的对象。
It is assumed that the Queue has the messages correctly ordered for it to dispatch.
该组件假设Queue已对消息进行了正确的排序，以便由其进行调度。
Next, the dispatch tag, can be output with the following PHP, as shown in Listing 7.
接下来，使用清单7所示的PHP代码可以输出调度标记。
Processor entitlement is distributed with each turn of the hypervisor's dispatch wheel.
处理器权限在每轮Hypervisor的调度循环中进行分配。
Method dispatch starts by calling a static "ClassOf" method with the object as argument.
方法调度通过把对象作为参数，来调用一个名为“ClassOf”的静态方法予以实现。
To make the code more easily extensible, use a dispatch table, as shown in Listing 14.
为了使代码更容易扩展，要使用清单14所示的分派表。
The load balancer USES this information to dispatch requests to the proper server subset.
负载平衡器利用这一信息将需求发送给相应的服务器子集。
TurboGears' request dispatch mechanism is routed via controller class and method names.
TurboGears的请求分发机制通过控制器类和方法名进行路由。
This capacity is guaranteed to be available to its LPAR within one dispatch cycle (10ms).
保证在一个分派周期(10ms)内向LPAR提供标称处理能力。
ASP.NET routing is used to dispatch a request to a handler based on the requested URL path.
NET路由通常根据请求的URL路径将请求分发到处理器。
Listing 6 shows how to specify the error check of the returned data and dispatch the event.
清单6显示了如何指定返回数据的错误检查和发出事件。
The thread scheduler must dispatch from the head of the highest-priority queue that is not empty.
线程调度程序必须从非空的最高优先级队列的头部开始调度。
The curved arrows show how the servlets dispatch requests to different service implementations.
弧线箭头显示了servlet如何把请求分派到不同的服务实现。
First, the book seller sends a confirmation of the order, along with the expected dispatch date.
首先，书商会发送订单的确认，以及期望的发货日期。
The resulting dispatch-value is then used to choose one of many possible function implementations.
随后，利用所得到的 dispatch-value 在多种可能的函数实现中选择一种。
Flash Player's event dispatch mechanism is robust, and it can handle tens of thousands of events.
FlashPlayer的事件分发机制非常健壮，能够处理上万个事件。
Later in the article, you will try this out by creating a selector that performs a simple dispatch.
在本文的稍后部分中，您将通过创建执行简单分派的选择器来尝试此操作。
Later in the article, you will try this out by creating a selector that performs a simple dispatch.
在本文的稍后部分中，您将通过创建执行简单分派的选择器来尝试此操作。
应用推荐