It could eventually overcome the disparities between the privileged and the underdeveloped.
它最终可以克服享有特权者和未发达者之间的差距。
It also has movement-sensitive cells and cells tuned to particular retinal disparities.
它还具有运动敏感细胞和针对特定视网膜差异的细胞。
This explains the stark health disparities.
这就是健康方面存在明显差距的原因。
Huge disparities existed among file systems.
文件系统之间有很大的差异。
And these disparities are growing larger, not smaller.
这些差距在扩大，而非缩小。
These disparities manifest themselves in many ways.
这些不平等出现在很多方面。
And the overall performance hides huge disparities.
总体表现掩盖了巨大的差异。
The study also highlights ongoing racial disparities.
研究也强调了不断扩大的种族不平等性。
Focusing on ethnicity or regional disparities can be controversial.
集中精力解决民族或地域差距可能会引发争议。
That makes some explanations for the widening disparities look suspect.
这就让某些解释差距扩大的理由看起来让人怀疑。
Clearly, huge income and wealth disparities undermine these Confucian ideals.
显然，巨大的收入和财富差距是有违儒家的中庸思想的。
In the report, the authors do not speculate about what caused the disparities.
在这则报道中，作者没有对差距的原因作出猜测。
A day earlier, he had said wage disparities between genders made his "blood boil."
一天前，他曾表示异性间工资的差距使得他格外的气愤。
Are local health department expenditures related to racial disparities in mortality?
地方卫生部门支出与种族死亡率悬殊有关吗？
But that does not make it good. And the overall performance hides huge disparities.
但这并不能说明它很好，甚至全局表现隐藏了巨大分区差异。
Develop guidelines and tools for TB programmes to help minimise any gender disparities.
制定指导结核病规划的准则和工具，以便尽量减少任何性别差异。
Overall hunger reduction trends masked significant disparities among regions, according to the report.
根据报告，减少饥饿的总体趋势掩盖了地区之间的差异。
When people get richer, but some much more so than others, do the income disparities create unhappiness?
当人们变得富有时，有些人比别人更加富有，这样的收入不平等会产生不开心吗？
The roots of conflict—chronic poverty, youth disenchantment and huge regional disparities—still go deep.
各方冲突的根本仍越来越根深蒂固，如长期的贫穷、年轻一代的觉醒与巨大的区域差异。
Racial disparities still exist, though the racial gap in awareness is narrowing, according to the survey.
调查显示，种族差异仍然存在，虽然种族差异的意识已逐渐缩小。
Lucy's species differed from modern humans in ways that might have created gait disparities, in his view.
以他的观点看，露西这一物种与现代人区别之处在于可能已造成步态差异的方式。
But there are great disparities, with rural areas and small cities like Qingyang chronically short of funds.
但是在农村地区和庆阳这一类的小城市仍然有着巨大的不一致，它们长期以来都严重缺乏资金。
What was encouraging was that we saw some decline in obesity, (but) we saw an increase in the racial disparities.
令人鼓舞的是我们确实看到肥胖症发生率的下降，但是我们也看到肥胖症在种族之间的悬殊差异。
Any traveler to China can easily see the disparities with his own eyes, without needing a background in economics.
任何到过中国的游客根本不需要具有经济学的背景知识，都能很容易地亲眼目睹巨大的差异。
One of the pressing problem a facing our nation (China) today is overcoming disparities in urban and rural income levels.
我们国家(中国)如今面临的紧迫问题之一是克服城乡收入水平之间的差距。
One of the pressing problem a facing our nation (China) today is overcoming disparities in urban and rural income levels.
我们国家(中国)如今面临的紧迫问题之一是克服城乡收入水平之间的差距。
应用推荐