She let out a groan of dismay.
她发出沮丧的叹息声。
He glanced back, and saw to his dismay that they were gaining on him.
他回头一看，发现他们快追上他了，这使他很沮丧。
The Assassins looked at each other in dismay, holding the handles of the knives in their hands.
两个刺客手里握着刀柄，沮丧地面面相觑。
Any time an Argentine player was knocked down or whistled for a foul, he threw up his arms in dismay.
每次阿根廷球员被击倒或被吹犯规时，他都会沮丧地举起双臂。
他诧异地看着她。
The news was greeted with dismay in some quarters.
有一部分人对这条消息感到泄气。
They sprang forward with dismay in their faces, and begged to know his trouble.
他们惊慌地跳上前去，想知道他有什么麻烦。
They ran forward with woe and dismay in their faces, exclaiming, "Oh, poor Tom, poor lad!"
她们含着悲痛和惊惶的神色，跑上去，喊道：“啊，可怜的汤姆，可怜的孩子！”
His back ached badly, and he noticed with dismay that his paws were beginning to get all crinkly.
他的背疼得很厉害，他沮丧地发现，自己的爪子开始起皱了。
Jamie watches in dismay as the oarless boat is swept down the river.
杰米沮丧地看着没有桨的船被冲下河去。
I gazed at the scene with dismay.
我沮丧地看着这一幕。
This will dismay green groups.
这将使环保组织失望。
Arab fighters largely pulled out in dismay.
阿拉伯战士们也从沮丧中摆脱了出来。
But it shares the Mail's, and the CMI research team's, dismay.
但它也显露了每日邮报和CMI研究小组的沮丧情绪。
The client sent a massive spec document - to everyone's dismay.
令每个人都失望的是——客户拿出了一个大型的规范文件。
To the dismay of critics, however, the "barbaric" line remained.
批评者对此感到沮丧然而“野蛮”路线仍然存在。
Experts have expressed dismay at the quixotic Soviet-style project.
专家们对这一不切实际的苏联式工程项目表示失望。
Other voices, particularly in America, have joined the chorus of dismay.
尤其是在美国，其他的观点也加入到反分心的合唱中。
When he was finished he stood up and stared in dismay at the calculation.
当他完成时他站起来，吃惊的看着计算结果。
To his dismay, there were hundreds of people ahead of him in line to see St. Peter.
让他泄气的是，他前面有上百人在排队等着见圣彼得。
Imagine their dismay when they found a beautifully-cooked wallet and notes turned to ash!
可以想像他们发现一只煮得很好看的钱包，钞票已化成灰时的沮丧心情。
Modern technology has impinged on wine making for years, often to traditionalists' dismay.
当代技术已影响酿酒业许多年，这往往使传统主义者沮丧。
Don Draper romanced Bethany at Barbetta (much to Betty's dismay) in Season Four of Mad Men.
《广告狂人》第四季里，唐。德雷帕就是在此和贝瑟尼谈情说爱的(这让贝蒂伤心不已)。
It has been greeted with dismay not just in France but in many other industrialised nations.
这一逆转不仅让法国、也让其它许多工业化国家错愕。
And as we have learned to our dismay over the years, we are seldom as crafty as our adversaries.
随着多年来我们对自己惊恐的了解，我们很少像对手一样狡诈。
Much to the dismay of Queen Augusta, the king's wife, Bismarck had near-hypnotic powers over William.
让威廉一世的妻子奥古·斯塔王后感到沮丧的是，俾斯麦的威力已经凌驾于国王之上。
A proposed tax on financial transactions, which would divert business from Europe, also causes dismay.
拟议中对金融交易征收的一项税务也会造成惊慌，因为这将把业务从欧洲分流。
Unlicensed software, music, and videos are downloaded freely on the Internet, to the dismay of industry.
令娱乐工业沮丧的是，未经许可的软件、音乐和影像在互联网上无偿下载。
Unlicensed software, music, and videos are downloaded freely on the Internet, to the dismay of industry.
令娱乐工业沮丧的是，未经许可的软件、音乐和影像在互联网上无偿下载。
应用推荐