He'd taken shots of the engine from several angles before dismantling.
他打算把发动机拆开之前,先从多个角度拍些照片。
Mr Rudd spent 2008 calmly dismantling the conservative social legacy of John Howard, his predecessor.
陆先生在2008年冷静地消除了其前任约翰·霍华德的保守主义社会影响。
But Russia has expressed interest in dismantling further weapons and selling the uranium on the open market.
不过俄罗斯已经对拆除更多的武器并在公开市场出售其中的铀表现出了兴趣。
Spaniards would not feel fully secure, he warned, until they saw the group's "irreversible dissolution and dismantling."
他警告,西班牙人将不会感到充分的安全,除非他们看到该组织“不可逆转地解散及解除武装”。
No dismantling necessary for mounting.
安装时不必拆开。
C. service advantages: professional dismantling.
服务优势:专业拆装。
Prohibit removal and dismantling of scaffolds when building.
砌筑时不准随意拆改和移动脚手架。
This installation was damaged by your men while they were dismantling it.
这台装置是在你们的人拆卸时损坏的。
I would categorize it as the dismantling of the Lakers' offense and defense.
我会将其定位为湖人队进攻和防守的双重瓦解。
GoIndustry DoveBid and Seller do not provide packing and dismantling services.
卖家和高富不提供拆卸和包装服务。
Robust procurement contracts are needed to accommodate component dismantling and reuse.
需要签订强有力的采购合同以便构件的拆卸与复用。
When dismantling the steering gear, we found a few parts seriously worn out to be repaired.
拆检舵机时,我们发现有一些部件严重磨损需要修理。
The dismantling screw provided by the manufacturer often fails because of screw thread damage in use.
制造厂家提供的拆卸螺杆在使用中经常发生螺纹损坏而导致失效。
Disc holder removable for replacement of disc without dismantling the valve - no special tools required.
阀瓣支架可拆卸进行阀瓣更换,无需拆卸阀门,不需要特殊工具。
The equipping, assembling, installing, dismantling and designing for this formwork are introduced in detail.
着重介绍了组拼定型大钢模板的配置、组拼、安装、拆除以及设计计算。
Sunday's 3-0 dismantling of Sunderland was arguably one of Reds' most fluent performances of the season so far.
周日我军3 - 0击退黑猫的比赛可以说是迄今为止我军这赛季打得相当漂亮的比赛之一。
The workers are busy dismantling the old calculating machines to make room for the installation of some new ones.
工人们正在忙着拆卸计算机,为安装新计算机腾出地方。
For conveniense of maintenance and dismantling, one of the links of the hand chain is open , painted in color and not welded.
为了维护和拆卸方便,手链条其中一节系开口链(不焊,涂色)。
Thus in the process of dismantling, the house owner must be given compensation reasonably, and helped settle down appropriately.
因而在拆迁过程中,必须给予被拆迁人合理补偿,对其进行妥善的安置。
The system can solve the problem of the charge of the batteries used on vehicles on working site without dismantling the batteries.
该系统解决了现场车辆使用的蓄电池的不拆卸充电问题。
And here is where the four noble truths prove their worth, as tools for dismantling any assumption by detecting the stress that accompanies it.
四圣谛正在此处显其价值,即作为拆解任何假设的工具,方法是:探测伴随这些假设的张力。
If they do, the takeover of the journal will eventually be seen not as the dismantling of a proud journalistic culture but as the creation of a sturdy new one.
假如他们有这能力,那么《华尔街日报》的易主最终将不会被看成是在拆毁我们这个引以为豪的新闻业文化,而是在创造一种坚实的新文化。
On February 25, 2010, GM announced it would begin dismantling the Hummer brand as the sale with Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery fell through.
2010年2月25日,通用汽车发布声明表示,由于腾中收购悍马事宜告吹,公司将正式启动关闭悍马业务的程序。
On February 25, 2010, GM announced it would begin dismantling the Hummer brand as the sale with Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery fell through.
2010年2月25日,通用汽车发布声明表示,由于腾中收购悍马事宜告吹,公司将正式启动关闭悍马业务的程序。
应用推荐