Doing so gives even higher disk performance.
这将提供更高的磁盘性能。
This translates to 8-sector alignment for optimum disk performance as well as cylinder alignment for the older operating system.
这转化成用于最优磁盘性能的8扇区对齐和用于旧版操作系统的柱面对齐。
Bad sectors slow down hard disk performance and sometimes make data writing (such as file saving) difficult, or even impossible.
坏扇区降低硬盘性能，有时甚至使数据写入(如文件保存)困难，甚至是不能。
Disk performance can be measured in terms of several important characteristics: seek time, latency, access time, and the spin speed of the disk.
磁盘性能，可衡量的几个重要方面的特点：寻找时间，等待时间，存取时间，速度和旋转的磁盘。
NOTE: disk performance counters can also be enabled or disabled for specific disks and volumes individually by using the property pages for the specific disk or volume.
注意：也可用特定磁盘或卷的属性页来为指定的磁盘或卷单独启用或禁用磁盘性能计数器。
By the data in memory principle, you can dramatically increase performance by moving the data from disk to memory.
根据内存数据原则，您可以通过将数据从磁盘移动到内存极大地提高性能。
Therefore reducing the number of total connections per HTTP request by reusing a connection for more than one query improves processor, disk, and network performance.
因此，如果减少每个HTTP请求的总连接数，将一个连接用于多个查询，则可以提高处理器、磁盘和网络性能。
Your hardware vendor should have benchmark data stating the expected Memory, CPU (FLOPS), Disk, and Network performance.
硬件厂商应该有基准测试数据，这些数据说明预期的内存、CPU (FLOPS)、磁盘和网络性能。
To reduce disk utilisation and improve performance, only define context relationships if needed, that is, when the processing of the events has a dependency on previous or future events.
为了减少磁盘资源争用以改善性能，请仅在必要的时候的定义上下文关系，即事件的处理依赖于之前或之后的事件。
Because these blocks are contiguous on the disk, there's better read and write performance for them.
由于这些块在磁盘上是连续的，其读取和写入的性能就会更好。
Doing so helps conserve disk space and also improves the performance of queries that use navigational expressions.
这样做可以节省磁盘空间，还可以改进使用导航表达式的查询的性能。
They can be different sizes, and they can even all reside on the same physical disk without negatively affecting performance.
它们可以大小不同，甚至可以同时属于一个物理磁盘上，而不会对性能产生负面影响。
For example, if there were an excessive amount of sorting such that the sort heap spilled to disk, performance would suffer.
比如说，如果出现大量排序操作，导致排序堆被溢出到磁盘上，那么性能就会受到影响。
This section describes recommendations for system performance, including memory and paging, disk configuration, and connectors.
本小节提供调优系统性能的建议，包括内存和分页、磁盘配置以及连接器。
As discussed in system performance, monitor disk activity, CPU and memory usage to determine whether the disk subsystems, processing speed or paging are limiting performance.
如系统性能小节所述，监控磁盘活动、CPU和内存使用量可以确定磁盘子系统、处理速度或分页是否影响了性能。
Since the lock is acquired only while flushing data to disk, performance is not extensively affected.
因为仅在将数据刷新到磁盘时获得锁，所以性能并不会受到很大的影响。
When it does not need the retrieved SOA any more, it releases itself from the repository, saving disk space while increasing speed and performance.
当它不再需要检索到的SOA 时，将从库中释放自己，当提高速度及性能时节省磁盘空间。
To improve performance, stylesheets read from disk are cached in memory - the node does not cache stylesheets that are supplied in the input message.
为提高性能，从磁盘读取的样式表缓存在内存中——节点不能缓存输入消息提供的样式表。
Continuous writing to a disk can largely degrade the performance of a program, causing it to run slowly.
持续地对磁盘进行写入操作可能会极大地降低程序的性能，导致其运行速度缓慢。
Now you can actually identify which of the logical volumes on this disk are geared up for maximum performance.
现在，可以确定这个磁盘上的哪些逻辑卷实现了最大的性能。
We are more proficient in analyzing the amount of the processor used and the amount of memory used, and we are now focusing more on the amount of disk I/O used (performance and configuration).
我们已经可以更加专业地分析处理器使用量和内存使用量，现在我们更多地关注磁盘I/O 使用量（性能和配置）。
Anything that affects the performance of that mounted disk will affect the performance of the NFS clients.
任何影响所装入的磁盘性能的因素，都将影响NFS客户端的性能。
New compression support for XML data and indexes reduces disk space requirements and can improve runtime performance of I/O-bound operations.
新的XML数据和索引压缩支持可以减少所需的磁盘空间，可以提高受I/O 限制的操作的运行时性能。
Performance measurements showing disk bandwidth and processor utilization demonstrate the high level of performance achieved.
显示有磁盘带宽和处理器利用率的性能测量可证明取得了高水平的性能。
The disk subsystem is organized for optimal performance by carefully mapping the tablespaces onto the disks.
还要通过仔细地将表空间映射到磁盘上来组织好磁盘子系统，从而获得最佳性能。
During load testing runs, the testing team will carefully monitor various aspects of performance: CPU, memory usage, disk usage, response time, etc.
在负荷测试运行的过程中，测试团队应当密切关注以下几个方面的性能：cpu、内存、磁盘的使用情况、响应时间等等。
Figure 1 below shows this differences between regular disk drives and SSDs in terms of performance.
图1展示了常规硬盘驱动器与SSD之间的性能差异。
Even though SSD writes are faster than traditional disk writes, disk write cache typically provides good disk write performance and levels the playing field between the two types.
即便SSD写操作要快于传统的磁盘，但是磁盘写缓存通常提供良好的磁盘写性能，从而使这两种类型的磁盘可以实现相差无几的写性能。
For performance reasons, we deploy Local Disk Caching with nimadm in our environment.
鉴于性能原因，我的环境中部署的nimadm启用了LocalDiskCaching选项。
For performance reasons, we deploy Local Disk Caching with nimadm in our environment.
鉴于性能原因，我的环境中部署的nimadm启用了LocalDiskCaching选项。
应用推荐