Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.
莉莉已经明显恢复了食欲，但多兰对食物还是不感兴趣。
Ever go on an interview and become disinterested in the job 5 minutes into your meeting?
是否曾经去过一次面试，在5分钟之内就对这份工作没了兴趣呢？
I want you to believe that I am sincere and disinterested in what I am telling you now.
我希望你相信，我现在告诉你的话全是真诚的，无私的。
The stock may drift sideways, or slightly downward as if it is disinterested in going any higher.
股市五月漂流走路或略有下降，因为如果是热中走出耀武扬威。
Bent looked even more disinterested in the game than Berbatov as he sat behind the bench wearing a pair of earphones.
本特看起来比贝巴更对于这场比赛漠不关心，他坐在替补席后面，戴着一副耳机。
You do this by acting disinterested in the girl you're really interested in, and focus on winning over the girl you don't really care for!
你可以通过这么做来实现团体理论：假装对你真正喜欢的女孩不感兴趣，而把关注的焦点集中于其实你根本不在乎的“障碍”女孩！
It's natural to wonder whether a friendship is still worth the effort when you feel repeatedly let down or you feel your friendship seems disinterested in your life.
当你一次次感到失望或感到你的朋友对你的生活毫无兴趣时，你想知道但却不知道此时这份友谊是否仍然值得尽力挽回。
We are so eager to fill our homes, yet so disinterested in cleaning it out. As a result, we now require larger spaces, more storage space, and more clutter for the mind.
我们总是热衷于往家园添补东西却毫无兴趣去清理它，以致于现在我们需要更大的空间和更多存储空间，同时，我们的思想也越来越乱。
You might do good work, but if you appear unfriendly, rude, disinterested in others or defensive, you'll find it hard to advance - and could even end up losing your job.
你可能工作完成得很好，但是你看起来很不友善、粗鲁、对他人漠不关心、戒心很强，这样你很难得到提升，甚至可能最后丢掉工作。
We are so eager to fill our homes, yet so disinterested in cleaning it out. As a result, we now require larger Spaces, more storage space, and more clutter for the mind.
我们总是热衷于往家园添补东西却毫无兴趣去清理它，以致于现在我们需要更大的空间和更多存储空间，同时，我们的思想也越来越乱。
Chinese people today are equally curious about the past and the future, but seem to be disinterested in the present, as if they already understood very clearly today's world.
中国人对过去和未来一样充满好奇，相比而言，他们对当下就缺乏热情了，好像他们对当下理解得滚瓜烂熟。
Had he, in lending to this stranger the aid of his key, and in making some other man than himself emerge from that portal, the pure and disinterested intention of rescuing an assassin?
他用钥匙来帮助一个陌生人，让除他之外的另一个人从这道门出去，他是否出于完全无私的目的去救一个凶手？
Closed doors, Windows, and shutters were to be seen everywhere, in the most distant and most "disinterested" quarters.
它害了怕。人们看见，在那些最远和最“无动于衷”的区里，门、窗以及板窗在大白天也都关上了。
The reason why judges prefer the testimony of disinterested witnesses could be summed up by Polonius's succinct observation about mothers, in Hamlet: "Nature makes them partial."
法官倾向于没有利害关系的证人所作的证言，其理由可以是波洛·涅斯对母亲的简要总结，“自然让他们有偏见”。
And look at the ceiling in a disinterested way when the little boy across the aisle sticks out his tongue at her.
还会在走廊中看到小男孩朝她伸舌头时带着不感兴趣的眼神望向天花板。
Disinterested life, honest in character, regardless of class, even if not the worst people will respect.
一清如水的生活，诚实不欺的性格，在无论哪个阶层里，即使心术最坏的人也会对之肃然起敬。
These two sources, my professors and my job, have succeeded in transforming a disinterested college freshman into a senior who has a focused career path.
这两个来源，我的教授和我的工作，已经成功的转化成了一个无私的学院，即新生进入更高一级的职业通道。
Someone seemingly strong and even disinterested is potentially putty in your hands. Trust your own honesty, openness and charm!
有些人看起来强大甚至冷漠，但你可能玩弄他们于股掌之中。
During the game, James appeared distracted and disinterested, often glaring at Cleveland's coaches as the Cavs tried to foul to get back into the game in the second half.
在比赛中，詹姆斯表现出的只有慌乱和无精打采，在下半场骑士想要追回比分时依旧没有出彩的表现。
Mother love is great, is also disinterested, it immerses in all things on earth among, between full Yu scope of operation.
母爱是伟大的，也是无私的，它沉浸于万物之中，充盈于天地之间。
Since the judge stands to profit from the sale of the company, she cannot be considered a disinterested party in the dispute.
因为法官站在这一方是为了从公司所售物品中获利，她不能被看作是在这场争论中无任何关系的一方。
The first article of the Law of Officials Appointment in the Two-year Laws and Decrees embodied the principles of selecting the disinterested people as officials.
张家山汉简《二年律令》中有《置吏律》 ，其中第一条就体现了任吏取廉的原则。
But, the mere idea of having that much money is enough to make even the most disinterested students pay attention in a social studies class.
可是，哪怕仅仅是想到有这么一大笔钱，已经足够使那些对此最不感兴趣的学生也关注起这门社会学课程。
In the meanwhile, knowing law well, using law well and disinterested justice is the groundwork to make power under law.
同时，提高干部懂法、用法的能力，保证司法清廉是以法治权的基础条件。
Arbitrator - a private, disinterested person chosen by the parties in arbitration to hear evidence concerning the dispute and to make an award based on the evidence.
仲裁人，公断人。当事人选择一个私人的、公平的人审理有争议的证据，然后依据证据做出决定。
Arbitrator - a private, disinterested person chosen by the parties in arbitration to hear evidence concerning the dispute and to make an award based on the evidence.
仲裁人，公断人。当事人选择一个私人的、公平的人审理有争议的证据，然后依据证据做出决定。
应用推荐