At 420 mph the windshield disintegrated.
每小时420英里时，挡风玻璃碎了。
That lint you see is from your clothes slowly being disintegrated by all the tumbling.
你看到的绒毛是从你的衣服上慢慢地被全部翻滚分解。
Governments have formed and disintegrated faster than a snowflake in a Himalayan gale.
政府形成再瓦解的速度比喜马拉雅大风中的一片雪花还要快。
An asteroid of this size would be expected to leave an immense crater, even if the asteroid itself was disintegrated by the impact.
这样大小的小行星即使受到冲击碎裂之后也会留下一个巨大的陨石坑。
The older strata gradually disintegrated.
年代较久的地层逐渐崩解了。
Where solid matter or sewage is disintegrated by bacteria.
细菌分解固体或污物的地方。
The company disintegrated owing to lack of financial backing.
由于缺少财政支持，那家公司垮了。
The sandstone facade had disintegrated from long exposure to the elements.
由于长期暴露在自然环境中，沙岩的表面已经风化了。
Its economy had disintegrated. Markets had broken down. Shops were empty.
经济崩溃，市场分割，商店里空空荡荡。
The sandstone fa? Ade had disintegrated from long exposure to the elements.
由于长期暴露在自然环境中，沙岩的表面已经风化了。
Years later the films disintegrated but a few frames were still existent in 1953.
几年以后，电影胶片碎裂了，但是到1953年仍旧存在几幅画面。
The sandstone fa& ccedil; ade had disintegrated from long exposure to the elements.
由于长期暴露在自然环境中，沙岩的表面已经风化了。
For qualified products in the performance test, they should be disintegrated to check.
对于性能试验不合格的产品，应解体检查。
In the earthquake the main structures of most of the poor-quality houses disintegrated.
在地震中多数质量差的房子的主体结构都散架了。
By that is meant the time which elapses before half of the existing atoms have disintegrated or exploded.
这里所指的半衰期是现存原子的一半发生衰变或爆炸所消耗的时间。
During the crisis they disintegrated as lenders worried that loans could not be sold on or would not be repaid.
在这场危机中，这些联系进一步解体，这是由于借款人担心贷款要么无法被出售给下家，要么无法得到偿还。
"How the Mighty Fall" (2009) appeared as Lehman Brothers disintegrated and General Motors faced bankruptcy.
2009年，雷曼兄弟、通用汽车破产后，《巨人如何倒下》即刻问世。
With the coming of social transition, farmers 'structure of concepts has rapidly begun to be disintegrated.
随着社会转型期的到来，农民的观念结构也开始快速分化。
The core's temperature is finally under control, although half of it is melted and part of it has disintegrated.
尽管半数堆芯都已融毁，部分堆芯瓦解，堆芯温度最终还是得到了。
I put the boots back on and headed for the top... which revealed a wide swath of long-disintegrated Great Wall.
我穿上靴子，继续向顶峰进发……那儿真的有一长段破旧不堪的长城。
This is the second ceasefire in the past couple of weeks but appears to have disintegrated no sooner than it was announced.
这是在过去的两周中的第二次停火，但是刚刚宣布就已经瓦解。
The social constructs that push us from baby to student to graduate to career are disintegrated like sandcastles on a beach by the tide.
引领我们从孩童到幼年到毕业再到工作的社会信念已像潮汐下的沙堡悄然碎裂。
In April, almost 20 years after the Soviet Union disintegrated, Russia agreed to demarcate its land (though not its sea) border with Ukraine.
四月，苏联解体近二十年之后，俄罗斯同意与乌克兰重新划定陆地边界(虽然不是海洋边界)。
Then, after four decades of Cold War competition, the Soviet Union disintegrated, and the United States was the sole great power in the world.
最后，经历了四十年的冷战煎熬，苏联解体了，美国成为了这个世界上唯一的超级大国。
"Perhaps the earlier symbols tended to be carved into perishable things such as wood and skins, which have now disintegrated," says von Petzinger.
“也许更早期的符号刻在象木头和皮肤等一些易毁坏的物体上，那些东西现在已经无法成形了。”梵佩金·格尔说道。
Disintegrated Element Circuit ware translated into Integrated Circuit by supposition of nullator and norator in modern Electronic Circuits design.
通过现代电子电路设计中所虚设的全零器、无定器，将分立元件电路转化成集成电路。
Disintegrated Element Circuit ware translated into Integrated Circuit by supposition of nullator and norator in modern Electronic Circuits design.
通过现代电子电路设计中所虚设的全零器、无定器，将分立元件电路转化成集成电路。
应用推荐