The dishwasher slots neatly between the cupboards.
洗碗机刚好可以放在两个碗橱之间。
Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door, and pressed the switch.
利昂娜在洗碗机里放了些清洁剂，关上门，然后按下开关。
Today's busy families hardly have time to load the dishwasher, much less clean the doormat.
如今忙碌的家庭几乎没有时间把碗碟放进洗碗机，更不用说擦擦门垫了。
I'm trying to find out how this dishwasher works; the manual is in French, I can't wait for Bill to translate it for me.
我正在想办法弄清楚这台洗碗机是怎么用的。说明书是法文的，我等不及比尔帮我翻译了。
If there's any other whiteware that you need, like a dishwasher, for example. There are plenty of stores here that'll arrange delivery on the same day as purchase.
如果你还需要其他的白色家电，比如说洗碗机，这里有很多商店都会在你购买的当天安排送货。
I was a short-order cook and a dishwasher.
我曾是一名快餐厨师兼洗碗工。
It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.
它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。
Put the dishes in the dishwasher.
把碗盘放在洗碗机里。
没有洗碗机？
“I've had a dishwasher for twelve and a half years,”Mrs Williams said.
“我有一个洗碗机已经有12年半的时间了，”MrsWilliams说。
Kathy: Thanks, Rumei, but I'm going to wash them in the dishwasher.
凯西：谢谢你，如梅，不过我要把盘子放进洗碟机里。
"Do you know," she said to Mrs Williams one day, "I've got a new dishwasher."
“你知道吗，”一天她跟MrsWilliams说，“我得到了一个新的洗碗机。”
And one more thing: she'd appreciate if everyone would put their dishes in the dishwasher.
还有一点：如果每个人都能将用过的盘子放进洗碗机她会不胜感激。
Jack: Yes. If we buy this refrigerator and that dishwasher, can we get a better price?
杰克：是的。如果我们买这台冰箱和那台洗碗机，我们能有一个更优惠的价格吗？
For most the dishwasher has a start and stop button and that's the extent of its functionality.
大多数的洗碗机具有启动和停止按钮。
Whether it's loading the dishwasher, sorting the laundry or feeding the dogs my son is now a part of it.
无论是装洗碗机，叠衣服或是给狗喂食，我的儿子都会帮忙。
Chores were assigned, including cleaning, loading the dishwasher and walking Mr. Jenkins, the family dog.
有时也会分给他们一些诸如清洁，往洗碗机里放碗碟和遛他们家的狗詹金斯的家务活。
Think that a mid-range camera—or dishwasher or toaster—is the perfect compromise between value and luxury?
认为中档的相机（或者洗碗机、烤面包片机）是个奢侈和价值的一个完美折中？
Pack the dishwasher - It doesn't take long and even if there is a pile you can do it over multiple breaks.
把要洗的碗筷放进洗碗机里---这不会花费你很长的时间，即使有很多要洗的碗筷你也可以在几次广告时段分批完成。
In the kitchen: put most dishes in the dishwasher, fill the sink with water and soak the dishes that don't fit.
厨房内：把能放进洗碗机的碗碟都放进去，不能放进去的放在水池里浸泡。
Natural white organic porcelain mug. Microwave and dishwasher safe, although hand washing is recommended. [link]
自然白色有机陶瓷马克杯。虽然推荐手工清洗，但也可用于微波炉与洗碗机。
Once a building is built or a dishwasher is designed and turned over to production the work on the project is done.
建筑物一旦建成，或者洗碗机一旦被设计出来并交付生产，项目工作就完成了。
Greywater, that is water that comes from the shower, clothes washer or dishwasher, is recycled by the wetlands.
洗澡水，洗衣水和其他清洗废水经湿地被循环。
At the end of a wooden pier, a squat red machine the size of a dishwasher hums along with the din of nearby cicadas.
在一个木制码头边上，一部洗碗机大小且敦实的红色机器正在伴着蝉鸣的声音嗡嗡作响。
Beware, though: Plastic cases with multiple, glued-on parts will come apart if you give them the dishwasher treatment.
可是，小心：如果你用洗碗机来对付那种带有多重胶粘部件的塑料套，它会散架。
In the case of the new dishwasher detergents, the main benefit is viewed as the protection of bodies of freshwater.
回到先前提到的机用清洁剂，它的主要优点被认为是可以保护淡水资源。
In the case of the new dishwasher detergents, the main benefit is viewed as the protection of bodies of freshwater.
回到先前提到的机用清洁剂，它的主要优点被认为是可以保护淡水资源。
应用推荐