The kids offered to do the dishes.
孩子们主动要求洗盘子。
He'd cooked dinner and washed the dishes.
他做了晚餐，洗了餐具。
I was impressed by the variety of dishes on offer.
所供应的菜肴之丰盛让我心动。
The wine makes a good accompaniment to fish dishes.
这种葡萄酒很适合作鱼菜的佐餐酒。
Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.
剩饭和没洗的盘子铺满了肮脏的台面。
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.
这些菜肴味道辛辣，宜配红葡萄酒而不是白葡萄酒。
Joe put the plug in the sink and squeezed some detergent over the dishes.
乔把塞子插进水槽，往盘子上挤了些洗洁精。
I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
The menu contained traditional favourites as well as more adventurous dishes.
这份菜单有受欢迎的传统菜，也有较为新奇的菜肴。
Mrs. Madrigal picked up a towel and began drying dishes next to her daughter.
马德里格夫人拿起一条毛巾，开始擦干她女儿旁边的盘子。
The classy piano bar next to Maddalena's really sells 11 dishes for the advertised price at lunch. There's no bait and switch here.
马达莱纳隔壁的高级钢琴酒吧按广告中的价位售卖11道午餐菜肴。在这没有用廉价品招揽生意的幌子。
No, they aren't washing dishes.
不，他们不是在洗盘子。
他通常洗碗。
他经常洗盘子。
他们轮流洗碗碟。
How often does Ann wash the dishes?
安多久洗一次碗？
I sometimes wash the dishes with her.
我有时与她一起洗盘子。
The speaker is going to order dishes.
那个讲话的人正准备点菜。
菜上来了。
他喜欢吃凉菜。
The laboratory dishes had covers on them.
实验室的盘子上有盖子。
She enjoyed the concoction of foreign dishes.
她喜欢调制外国菜。
我讨厌洗碗。
Leave the dishes—I'll do them later.
盘子先搁着吧，我等会儿再洗。
He's wriggled out of doing the dishes again.
他又逃避了洗碗。
The coded signal is received by satellite dishes.
电码信号通过卫星天线接收。
Never mind washing the dishes—I'll do them later.
别管洗碟子的事了—等一下我会洗。
The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.
这些砂锅盖子的设计使它们可以兼作烤盘。
Lime preserved in salt is a North African speciality which is used to flavour chicken dishes.
用盐腌的酸橙是用来给鸡肉调味的一种北非特产。
She refuses to wash the dishes.
她拒绝刷碟子。
应用推荐