The university's head of entomology Marcel Dicke knows that changing westerners' mindset will take more than disguising a worm in chocolate.
大学昆虫学的领军人物马塞尔·迪克明白，要改变西方人的观念，比掩盖巧克力中的蠕虫难得多。
Error hiding - Disguising error messages sent by the server.
错误隐藏——伪装成服务器发出的错误消息。
How did you go about disguising zits when they appeared overnight?
你是怎样忍受讨厌的青春痘在一夜之间冒出来的？
There 's no disguising the fact (ie It is clear) that he' s a liar.
他爱撒谎，这可是掩盖不了的。
Yet there is no disguising the strong regional bias to the employment picture.
但这并没有掩盖雇佣中巨大的地域差异。
There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts.
有些人只会用文字来掩饰他们的思想。
There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts.
感觉的意思是：有人只为了掩饰他们的思想而使用文字。
Disguising himself as an old man he managed to make his way through the enemy lines.
他化装成一个老头子，设法通过了敌人的封锁线。
But we affirm that they are merely disguising their anguish or are in flight from it.
但是我们可以断言他们仅仅是在掩饰他们的苦闷或由其中逃避开来。
In the mass market, there is less disguising the modifications made for ageing consumers.
在大众市场上，为上了年纪的消费者所作的改动就没那么遮遮掩掩了。
It is not I who hate you, it is you who hate me! 'wept Cathy, no longer disguising her trouble.
“不是我恨你，是你恨我呀！”凯蒂哭着，不能再掩盖她的烦恼了。
It almost seems to me as if the other teams are disguising their brilliance to put us as pacemakers.
在我看来，似乎其他球队在故意掩盖他们的光芒，而把我们推上了领跑者。
In 2009, Safiya managed to escape after disguising herself as an old woman then secretly flew to France.
2009年，Safiya将自己伪装成一个老女人，设法逃离了那里，接着她秘密搭机飞往了法国。
It may be that this is all that women really want, too, but they are better at disguising or obscuring it.
可能女人也真的想要这样，但是她们更会伪装或更晦涩。
Disguising or concealing the origin or nature of any crime-related income or the proceeds generated therefrom by any other means.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质的。
No excessive lightening, darkening or blurring of the image. thus misleading the viewer by disguising certain elements of an image.
不得过度调亮、调暗或者模糊图片，不得通过对图片某些部分进行掩盖从而误导读者。
Compared with the past, it appeared a lot of female writers in Qing dynasty and plenty of Disguising phenomenon in works of literature.
与以往相比，清代出现了大量的女性作家，创作的作品中易装现象也相当可观。
In White Chicks, Shawn and Marlon Wayans play agent brothers to protect heiresses from a kidnapping by disguising themselves as the women.
在《小姐好白》中，肖恩和马龙·韦恩斯两兄弟扮演同是兄弟的FBI探员，为了保护女继承人免遭绑架，他俩扮成了女人。
On his face was left the stupid smile-hypocritical, and not disguising its hypocrisy-of a man who receives many petitioners, one after another.
地脸上现出愚笨、虚伪、并不掩饰虚伪的微笑，就像某人接见一大批一大批请愿者时面露微笑似的。
Found in the wild living amongst fallen leaf litter on rainforest floors, they are able to cheat predators by disguising themselves as dead leaves.
如果被发现在野外雨林地层上落叶里，它们能够将自己假装成枯叶来欺瞒过肉食动物。
Rising prices in higher-value properties, coupled with higher volumes in lower-priced ones, may be disguising stodginess in the middle of the market.
高端市场的提价，已经低端市场的不俗销量，可能导致人们对中间市场粘滞状态的忽视。
The chiffon-style material was slightly layered all the way down the skirt, which hit the floor, disguising her no doubt flawless choice of footwear.
礼服用雪纺材料的风格，采用分层的设计，微微拖地。毫无疑问，鞋子的选择非常完美。
The chiffon-style material was slightly layered all the way down the skirt, which hit the floor, disguising her no doubt flawless choice of footwear.
礼服用雪纺材料的风格，采用分层的设计，微微拖地。毫无疑问，鞋子的选择非常完美。
应用推荐