They were cunningly disguised in golf clothes.
他们狡猾地穿上高尔夫球服把自己伪装起来。
The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s.
这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。
This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.
对于伪装得很好的物种，这种危险会大大增加，它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。
The novel is a thinly disguised autobiography.
这部小说让人一眼就可以看出是部自传。
He disguised himself as a monk.
他将自己扮作一个僧人。
To look into the case, Wang disguised himself and joined the beggars.
为了调查这个案子，王伪装自己并加入了乞丐中。
You probably haven't even noticed, for these robots are disguised as tractors.
你可能都没有注意到，因为这些机器人伪装成了拖拉机。
I've disguised myself and gone about the country humbugging everybody, and that's all!
我把自己乔装打扮起来，到乡间各地去骗每个人，就是这样！
You wouldn't surely have Mr. Toad of Toad Hall, going about the country disguised as a washerwoman!
你总不会让蛤蟆府的托德先生装扮成洗衣妇，在世上到处游荡吧！
It was somewhat disguised from the road in passing it by yews and evergreen oaks, but it was visible enough up here.
从路上经过这栋楼房，紫杉和长青的橡树多少把它遮挡住了，但是从山顶上看去却一览无余。
宝石是可以伪装的。
葡萄酒伪装成香水？
He disguised his true intentions from her.
他对她隐瞒了他的真实意图。
The thief disguised himself as a policeman.
那贼乔装打扮成警察。
Mary disguised her handwriting by writing with her left hand.
玛丽用左手写字以伪装自己的笔迹。
Perhaps most opportunities come disguised as problems.
或许大多数机遇都是以困难的面目而出现的。
But her popularity has disguised her coalition's problems.
可是她的受欢迎掩盖了她联盟的问题。
Asset prices may go up, but latent price inflation is disguised.
资产价格可能会上升，但潜在的物价上涨被伪装起来。
Remember, Prince Charming comes disguised as a frog for some girls.
别忘了，有些女孩子的白马王子是以青蛙的装扮出现的。
The poor girl disguised her sorrow beneath a cheerful appearance.
可怜的姑娘以强颜欢笑来掩饰悲伤。
They are disguised as answers, and they conveniently end the dialogue.
它们被伪装成答案，并且它们方便地结束了对话。
The regulators don't have to catch every prop trade disguised as a market-making trade.
监管机构不一定要抓住每一笔伪装为做市活动的自营交易。
An innocent-looking component or even a bit of soldering can be a disguised antenna.
任何一个看起来很无辜的组件甚至一个焊接点都可能是隐藏的天线。
Banner ads disguised as error messages or application pop-up Windows are also dishonest.
在错误消息或应用程序弹出窗口的形式掩盖下的横幅广告也是虚假的。
Mr Huckabee's memoir, by contrast, is disguised as a book of heart-warming Christmas stories.
相反，赫卡比先生用温馨的圣诞故事精心装扮他的回忆录。
More often than not, they are absorbed into the culture disguised as incremental changes.
它们常常假扮为增量更改被吸收到文化中。
Demography, which has disguised the extent of the problem so far, will eventually exacerbate it.
人口统计掩饰了这个问题的严重程度，但最终会恶化问题。
As is the case with an employer mandate, an individual mandate is essentially a disguised tax.
正如雇主授权一样，个人授权实质上也是一种隐形税制。
But some economists have denounced the plan as a disguised subsidy posing as a market solution.
但是一些经济学家指责该计划看似是市场解决方案，实则为隐蔽的补贴。
But some economists have denounced the plan as a disguised subsidy posing as a market solution.
但是一些经济学家指责该计划看似是市场解决方案，实则为隐蔽的补贴。
应用推荐