Disgruntled employees recently called for his resignation.
不满的雇员们最近要求他辞职。
Similarly, some male authors, disgruntled by the emergence of great numbers of women writers, expressed contempt for the genre.
类似地，一些男性作家对大量女性作家的出现感到不满，对这一流派表示蔑视。
And a disgruntled disposition, you know.
和一个不满的性格，哎。
She remained disgruntled two days later.
两天过去了，她仍在闹情绪。
Charles Clarke a disgruntled former minister.
查尔斯·克拉克怀有怨言的前大臣。
Other disgruntled financiers have threatened to follow.
其他不满的商人威胁要追随这些人的做法。
This may expose them to lawsuits from disgruntled investors.
这可能让它们与心怀不满的投资者对簿公堂。
But lately, Florida's disgruntled Republicans aren't looking very moderate.
但是在近段时间，佛罗里达州那些心怀不满的共和党人似乎不再那么温和了。
If the new investors were to become disgruntled, they may find it costly to sell in a hurry.
即使新的投资人变得很不满意，他们也会发现短期出售的损失是相当大的。
By Wednesday, a group of 30 disgruntled customers had plans to meet at the store on Saturday.
到了星期三，由30名顾客所组成的小组已经计划好星期六在那家商店见面。
The damage: Poor uptake of the service, many disgruntled users, negative halo effect on the iPhone.
造成损害：难堪的收给服务项目，许多用户的不满，造成iPhone的负面印象。
In particular, it is struggling to find a growth strategy that will enthuse disgruntled shareholders.
特别是，它正努力寻找一种可以激发不满的股东们热情的增长策略。
Disgruntled staff finally had the tip of a spear they had wanted to throw at Mr Wolfowitz for some time.
心怀不满的职员终于得到了一柄枪头利刃，这正是一段时日以来他们一直想用来掷向沃氏的。
My school wasn’t the best of the lot, so most people inside were disgruntled by virtue of being there.
我就读的中学并不是这地区最好的，所以里面的大多数人都因为自己在这儿就读而感到不满。
"When I started ten years ago lunch cost two bolivianos, now it costs me eight," says a disgruntled driver.
“我十年前入行吃一顿午餐只要两元，现在要花八元，”一位不满的司机抱怨。
To judge from the blog started by some of the centre's disgruntled staff, their mood is decidedly sfumato.
从一些该中心不满意的工作人员建立的博客来判断，他们的心情显然很“灰暗”。
Some observers believe Boko Haram has established links with disgruntled politicians, some of whom recently lost power.
有观察者认为该组织与一些近来失势的不满政客建立了联系。
When I unwrapped it and thanked him and praised the gift, he went all red in the face, apparently very disgruntled.
我打开包装，赞赏了礼品，并向他表示感谢时，他却满脸通红，显然很不愉快。
Yukos's disgruntled former shareholders are pursuing Russia through international courts with claims for nearly $100 billion.
尤科斯石油的前股东们也心怀不满，他们正通过国际法庭起诉俄罗斯，索要近1000亿美元的赔偿。
If the disgruntled customer has made it clear what will satisfy him, then do everything within your power to accommodate.
如果抱怨的客户明确表示了怎么样可以让他满意，那就在你的权利范围之内想尽一切方法满足他。这也显示了你解决问题的诚意。
In late August, Joey DeFrancesco fulfilled the fantasy of many a disgruntled worker: he quit in an incredibly outlandish fashion.
八月底，JoeyDe Francesco实现了一个满腹不满的员工的梦想：他以一种令人难以置信的奇特的方式辞去了工作。
When you settle down to relax on your long-haul flight, a disgruntled baby decides now is a good time to exercise his vocal cords.
当安顿下来，准备在长途航班上休息时，一个令人头疼的婴儿开始抓住时机操练他的嗓门了。
For example, they must maintain bricks-and-mortar shops, so that disgruntled staff and customers have somewhere to go to make complaints.
例如，他们要求必须维持一家实体商店，以保证心怀不满的员工和客户有地方进行投诉。
An online petition organised by a disgruntled employee has been raised against the midnight opening by Target, a big retailing chain.
一位心情郁闷的雇员在网上发起了一个请愿活动，希望塔吉特百货不要在午夜开始营业。
Whoever was responsible for Ms Gillard's difficulties, she has been damaged by the impression that disgruntled colleagues are out to get her.
不管是谁造成了吉拉德的困境，她在同僚心中的形象已经遭到破坏，造成同僚的不满。
Now, however, in bleaker times, he hopes to present a very different face to the electorate, and one that will win back disgruntled Labour voters.
然而，如今当境遇不好时，他又对选民换上了一幅迥然不同的面孔，因为这张脸有望赢得不满的劳工的支持。
A spokesman for O2 said the company is not planning to offer disgruntled users a better deal in order to convince them not to cancel their contract.
O2电信的一名发言人称，公司不打算给不满的用户提供更优惠的选择，这样做是为了说服他们，不主动取消自己的合同。
A spokesman for O2 said the company is not planning to offer disgruntled users a better deal in order to convince them not to cancel their contract.
O2电信的一名发言人称，公司不打算给不满的用户提供更优惠的选择，这样做是为了说服他们，不主动取消自己的合同。
应用推荐